🌟 주역 (主役)

☆ 名词

1. 중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.

1. 主人公，主角: 成为核心的角色；或起到该作用的人。

🗣️ 配例:

개혁의 주역.
The main player in the reform.
미래의 주역.
A future leader.
승리의 주역.
The main force of victory.
시대의 주역.
The leading figure of the times.
주역이 나서다.
The leading role comes out.
주역으로 떠오르다.
Rise to the leading role.
주역으로 활약하다.
Play a leading role.
민준이는 우리 팀을 승리로 이끈 주역이다.
Min-jun is the main player who led our team to victory.
묵묵히 자신의 자리에서 노력한 직원들이야말로 성공의 숨은 주역들입니다.
Employees who have worked silently in their positions are the hidden drivers of success.
♔ 이번에 우리 회사가 이 프로젝트 사업을 맡을 수 있었던 건 다 지영 씨 덕분이에요.
It's all thanks to you that we were able to take over this project this time.
♕ 맞아요. 지영 씨는 이번 사업의 주역이에요.
That's right. ji-young is the main player in this business.

参考词

2. 연극이나 영화, 드라마 등에서 가장 중심이 되는 배역. 또는 그 배역을 맡은 배우.

2. 主角: 在话剧、电影、电视剧等里处于中心地位的人物角色；或指扮演该角色的演员。

🗣️ 配例:

주역이 빠지다.
The leading role is missing.
주역을 맡다.
Take the lead.
주역을 연기하다.
Play the leading role.
주역을 인터뷰하다.
Interview the main character.
주역으로 등장하다.
Appear as the main character.
연극의 주역을 캐스팅하기 위한 오디션이 열렸다.
Auditions were held to cast the leading part of the play.
신인 배우가 영화의 주역으로 뽑혀 화제를 모았다.
A new actor was selected as the main character of the movie, drawing much attention.
드라마 주역이 사고로 입원하는 바람에 촬영이 전면 중단됐다.
Filming was suspended altogether because the drama's main character was hospitalized in an accident.
♔ 이 연극에서 제가 주역을 맡았어요!
I played the leading role in this play!
♕ 오, 정말 축하해요!
Oh, congratulations!

参考词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 주역 (주역) • 주역이 (주여기) • 주역도 (주역또) • 주역만 (주영만)
📚 類別: 文化活动主体大众文化

🗣️ 주역 (主役) @ 配例

돌풍의 주역. [돌풍 (突風)]
창업의 주역. [창업 (創業)]
개화파의 주역. [개화파 (開化派)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 주역

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 职员，职工: 归属于一定的工作单位而做事的人。
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ 名词
🌏 周围: 围住某地的周边。
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ 名词
🌏 重要: 贵重且必不可缺。
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ 名词
🌏 职业: 领报酬而从事的工作。
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ 名词
🌏 毕业: 学生修完学校规定的全部课程。
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 主人，物主: 指所指对象或物品的所有人。
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ 不完全名词
🌏 周，星期: 从周一至周日七天为一周期的时间单位。
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ 名词
🌏 周，星期: 指从星期一到星期日之间的七日之间。
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ 名词
🌏 第一: 在多个中排在最前的。
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ 名词
🌏 正中央，中心: 成某地或某物之中心的正中央。
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ 名词
🌏 纸，纸片: 以木材为原料制成薄片，用于写字、绘画、印刷等诸多方面的东西。
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ 名词
🌏 自由: 不受某物牵制或约束，可以按照自己的想法和意志做的状态。
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ 名词
🌏 自然: 并非依靠人的力量，而是世界原本就有或自行产生的所有现象或存在。
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ 名词
🌏 庭院，院子: 在家种植草或树木的草地或花园。
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ 副词
🌏 最: 在多个对象中首屈一指地。

💕Start 주역 🌾End

Start 주

주 End

Start 역

역 End

📚 類別

• 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 利用公共机构 (8) • 职业与前途 (130) • 多媒体 (47) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (52) • 文化差异 (47) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 健康 (155) • 家务 (48) • 点餐 (132) • 致谢 (8) • 气候 (53) • 旅游 (98) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 讲解饮食 (78) • 文化比较 (78) • 教育 (151) • 约定 (4) • 周末与假期 (47) • 宗教 (43)