🌟 -는다면서

语尾

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 아는 사실을 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示说话人对听到的事实进行核实询问。

🗣️ 配例:

너 다음 달에 결혼 날짜 잡는다면서?
I heard you're getting married next month.
이번에는 안 밀리고 월급을 꼬박꼬박 받는다면서?
I heard you won't be late this time and get paid regularly.
이제부터는 수업 시간에 졸지 않고 선생님 말씀 다 받아 적는다면서?
From now on, you won't fall asleep in class and write down everything the teacher says.
♔ 오늘까지는 이번 일을 해결할 방법을 찾는다면서?
You said you'd find a way to deal with this by today.
♕ 생각보다 쉽지 않은데 시간을 좀 더 주시면 안 될까요?
It's not as easy as i thought. can you give me some more time?

参考词
参考词
参考词
준말

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다면서 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 면

면 End

Start 서

서 End

📚 類別

• 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78) • 表达星期 (13) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 兴趣 (103) • 社会制度 (81) • 利用交通 (124) • 韩国生活 (16) • 心理 (191) • 学校生活 (208) • 大众文化 (82) • 购物 (99) • 外表 (121) • 家庭活动（节日） (2) • 表达时间 (82) • 居住生活 (159) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 业余生活 (48) • 打电话 (15) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 家庭活动 (57) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (8) • 教育 (151) • 文化差异 (47) • 道歉 (7) • 职业与前途 (130)