🌟 총동원 (總動員)

名词  

1. 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시킴.

1. 总动员: 将人或物品等全都集中在一起。

🗣️ 配例:
  • 가족 총동원.
    Family mobilization.
  • 경찰 총동원.
    Police mobilization.
  • 기술 총동원.
    Total mobilization of technology.
  • 무기 총동원.
    All arms mobilization.
  • 물자 총동원.
    Total mobilization of supplies.
  • 아이디어 총동원.
    All ideas mobilized.
  • 직원 총동원.
    Full mobilization of staff.
  • 학생 총동원.
    Student mobilization.
  • 총동원이 되다.
    Become a general mobilization.
  • 총동원을 하다.
    All mobilization.
  • 경찰은 총동원을 해 시위대를 진압하였다.
    The police mobilized their guns to suppress the demonstrators.
  • 이번 사업의 성공을 위해 우리가 갖고 있는 모든 전문적 지식과 기술이 총동원이 되었다.
    For the success of this business, all the professional knowledge and skills we have have have become the whole crew.
  • 마을 사람들의 총동원으로 모내기를 빨리 끝낼 수 있었어요.
    I was able to finish the planting quickly with the villagers' mobilization.
    역시 힘을 합치면 못할 것이 없는 것 같아요.
    As expected, there's nothing you can't do if you work together.

🗣️ 发音, 活用: 총동원 (총ː동원)
📚 派生词: 총동원되다(總動員되다): 사람이나 물건 등이 모두 모여 집중되다. 총동원하다(總動員하다): 사람이나 물건 등을 모두 모아 집중시키다.

Start

End

Start

End

Start

End


表达星期 (13) 家庭活动 (57) 地理信息 (138) 邀请与访问 (28) 谈论失误经验 (28) 约定 (4) 家务 (48) 周末与假期 (47) 交换个人信息 (46) 法律 (42) 恋爱与结婚 (19) 外表 (121) 道歉 (7) 职场生活 (197) 心理 (191) 人际关系 (52) 表达情感、心情 (41) 叙述性格 (365) 打电话 (15) 表达方向 (70) 天气与季节 (101) 利用交通 (124) 语言 (160) 韩国生活 (16) 表达时间 (82) 兴趣 (103) 讲解饮食 (78) 爱情和婚姻 (28) 建筑 (43) 人际关系 (255)