🌟 평복 (平服)
名词
1. 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
-
평복을 입다.
Put on a plainclothes. -
평복으로 갈아입다.
Change into plain clothes. -
평복으로 삼다.
Make it a plainclothes. -
평복처럼 입다.
Dressed like a plainclothes. -
나도 학생 때는 교복을 평복처럼 입고 다녔다.
I used to wear my school uniform like a plainclothes when i was a student. -
신부는 결혼식을 마치고 한복에서 평복으로 갈아입었다.
The bride changed from hanbok to plain clothes after the wedding. -
♔
너희 언니 상견례 자린데 그냥 그렇게 평복으로 입고 오면 어떡해?
It's your sister's meeting. how could you just dress like that in plain clothes?
♕ 갈아입을 옷 가지고 왔어요.
I brought a change of clothes.
近义词
평상복(平常服): 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
2. 제복이나 관복이 아닌 보통의 옷.
-
평복이 어울리다.
A plainclothes suit. -
평복을 입다.
Put on a plainclothes. -
평복으로 갈아입다.
Change into plain clothes. -
형은 제대를 하여 군복을 벗고 평복을 입었다.
My brother was discharged, so he took off his military uniform and put on his plain clothes. -
항상 경찰 제복을 입는 승규가 평복을 입으니 달라 보였다.
Seung-gyu, who always wore a police uniform, looked different in plain clothes. -
♔
평복으로 갈아입도록!
Change into plain clothes!
♕ 네, 알겠습니다.
Yes, sir.
近义词
사복(私服): 제복이 아닌 평상시에 입는 보통 옷., 범죄 수사나 잠복, 미행 등을 할 …
🗣️ 发音, 活用: • 평복 (
평복) • 평복이 (평보기) • 평복도 (평복또) • 평복만 (평봉만)
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 평복
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
名词
🌏 皮肤: 覆盖人或动物身体表面的组织。 -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
名词
🌏 爆发，发作: 郁结于胸的情绪等一下子猛烈地喷涌出来。 -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
名词
🌏 败，失败，败北: 在争斗或竞争等中失利。 -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
名词
🌏 抱负，志向，理想: 心中怀有的对未来的计划或希望。 -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
名词
🌏 标榜: 借用某种理由来宣扬自己的主张或地位。 -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
名词
🌏 爆炸: 起火并突然炸开。 -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
名词
🌏 样板: 值得做榜样的。
• 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 介绍（自己） (52) • 道歉 (7) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (52) • 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 地理信息 (138) • 打电话 (15) • 人际关系 (255) • 文化差异 (47) • 政治 (149) • 职业与前途 (130) • 点餐 (132) • 周末与假期 (47) • 哲学，伦理 (86) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 讲解料理 (119) • 宗教 (43) • 韩国生活 (16) • 外表 (121) • 利用公共机构（邮局） (8) • 法律 (42) • 家庭活动（节日） (2)