🌟 철없다
形容词
1. 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다.
-
철없는 생각.
An immature idea. -
철없는 아이.
An immature child. -
철없는 짓.
Immature behavior. -
철없는 행동.
Immature behaviour. -
철없게 굴다.
Be immature. -
엄마는 아이의 철없는 행동을 나무랐다.
The mother rebuked the child for his immature behavior. -
동생은 다 커서도 어린아이처럼 철없게 구니 정말 한심하다.
It's pathetic that my brother is grown up but childish. -
♔
걔는 자기 부모님 고생하는 줄도 모르고 계속 비싼 옷만 입으려고 해.
She doesn't even know her parents are having a hard time and keeps trying to wear expensive clothes.
♕ 참 철없구나. 그 나이 되면 부모 형편도 헤아려야지.
You're so immature. at that age, you should count your parents' circumstances.
🗣️ 发音, 活用: • 철없다 (
처럽따) • 철없는 (처럼는) • 철없어 (처럽써) • 철없으니 (처럽쓰니) • 철없습니다 (처럽씀니다) • 철없고 (처럽꼬) • 철없지 (처럽찌)
📚 派生词: • 철없이: 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 모르고 함부로.
🗣️ 철없다 @ 配例
🌷 ㅊㅇㄷ: Initial sound 철없다
-
ㅊㅇㄷ (
치우다
)
: 물건을 다른 데로 옮기다.
☆☆
动词
🌏 拿走，拿开，搬走，移开，放下: 把东西搬到别的地方去。 -
ㅊㅇㄷ (
채우다
)
: 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다.
☆☆
动词
🌏 锁: 用锁头等扣上，使门、抽屉等不能打开。 -
ㅊㅇㄷ (
친아들
)
: 자기가 낳은 아들.
☆☆
名词
🌏 亲生儿子: 自己生的儿子。 -
ㅊㅇㄷ (
채우다
)
: 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다.
☆☆
动词
🌏 倒满，装满，填满，加满: 用某物将一定的空间占满，再也放不进去。 -
ㅊㅇㄷ (
치우다
)
: 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.
补助动词
🌏 (无对应词汇): 表示前面所指的行动轻松快速地完成。 -
ㅊㅇㄷ (
채우다
)
: 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다.
动词
🌏 系，扣，挎，戴，佩戴: 使物品束在、挂在或别在腰、胳膊或脚腕上。 -
ㅊㅇㄷ (
천연두
)
: 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
名词
🌏 天花: 病毒感染引起的传染病，发高热，全身出丘疹。 -
ㅊㅇㄷ (
치이다
)
: 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다.
动词
🌏 夹住，压住: 被沉重的东西撞到或盖住。 -
ㅊㅇㄷ (
치이다
)
: 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다.
动词
🌏 被撞，被轧: 人被汽车等以强力碰撞。 -
ㅊㅇㄷ (
축이다
)
: 물 등을 적셔 축축하게 하다.
动词
🌏 润湿 ，浸润，弄湿: 用水沾湿而使其润泽。 -
ㅊㅇㄷ (
차이다
)
: 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다.
动词
🌏 被踢，被踢起: 被脚使劲踢或颠起来。 -
ㅊㅇㄷ (
철없다
)
: 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다.
形容词
🌏 不懂事，不明事理: 对道理或人情世故不具备做出正确思考或判断的力量或能力。 -
ㅊㅇㄷ (
추억담
)
: 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기.
名词
🌏 回忆，经历: 回想往事而谈起的故事。
• 宗教 (43) • 职场生活 (197) • 职业与前途 (130) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 法律 (42) • 外表 (121) • 艺术 (23) • 表达日期 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 表达星期 (13) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 地理信息 (138) • 环境问题 (226) • 演出与欣赏 (8) • 查询路线 (20) • 介绍（家属） (41) • 点餐 (132) • 建筑 (43) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打招呼 (17) • 多媒体 (47)