🌟 철없다

صفة

1. 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다.

1. غير ناضج: ليس لديه القدرة على الحكم أو التفكير بشكل صحيح في أمور الدنيا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

철없는 생각.
An immature idea.
철없는 아이.
An immature child.
철없는 짓.
Immature behavior.
철없는 행동.
Immature behaviour.
철없게 굴다.
Be immature.
엄마는 아이의 철없는 행동을 나무랐다.
The mother rebuked the child for his immature behavior.
동생은 다 커서도 어린아이처럼 철없게 구니 정말 한심하다.
It's pathetic that my brother is grown up but childish.
♔ 걔는 자기 부모님 고생하는 줄도 모르고 계속 비싼 옷만 입으려고 해.
She doesn't even know her parents are having a hard time and keeps trying to wear expensive clothes.
♕ 참 철없구나. 그 나이 되면 부모 형편도 헤아려야지.
You're so immature. at that age, you should count your parents' circumstances.

철없다: immature,せけんしらずだ【世間知らずだ】。ふんべつがない【分別が無い】。ものごころがついていない【物心がついていない】,immature, puéril, enfantin,inmaduro, infantil,غير ناضج,ухаан суугаагүй,trẻ con, vô tư, vô lo vô nghĩ,ไม่มีความคิด, ไม่ยอมโตเป็นผู้ใหญ่, ไม่รู้ประสีประสา,tidak dewasa, tidak punya pikiran,несмышлёный; бездумный; неразумный,不懂事，不明事理,

🗣️ النطق, تصريف: • 철없다 (처럽따) • 철없는 (처럼는) • 철없어 (처럽써) • 철없으니 (처럽쓰니) • 철없습니다 (처럽씀니다) • 철없고 (처럽꼬) • 철없지 (처럽찌)
📚 اشتقاق: • 철없이: 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 모르고 함부로.

🗣️ 철없다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

어린애가 철없다. [어린애]
어린것이 철없다. [어린것]

🌷 ㅊㅇㄷ: Initial sound 철없다

ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 물건을 다른 데로 옮기다. ☆☆ فعل
🌏 يضع، ينقل: ينقل شيئا إلى مكان آخر
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 자물쇠 등으로 잠가서 문이나 서랍 등을 열지 못하게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يُغلق: يقفل بابا أو درجا باستخدام قفل ونحوه لكي لا يمكن شخصٌ آخر فتحه
ㅊㅇㄷ ( 친아들 ) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ اسم
🌏 ابن حقيقي: ابن أنجبه من صلبه
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 어떤 것을 일정한 공간에 더 들어갈 수 없을 정도로 가득하게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يَملأ: يجعل مكانا ما مليئا لأقصى درجة بحيث لا يمكن أن يوضع فيه شيء آخر
ㅊㅇㄷ ( 치우다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말. فعل مساعد
🌏 بسهولة وبسرعة: كلمة تدلّ على القيام بفعل يعنيه كلام سابق بسهولة وبسرعة
ㅊㅇㄷ ( 채우다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달게 하거나 걸게 하거나 끼우게 하다. فعل
🌏 يقيّد، يصفد: يقوم بتَعْلِيق أو تثبيت أو إدخال شيء في خصر أو معصم أو كاحل أو غيرها
ㅊㅇㄷ ( 천연두 ) : 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병. اسم
🌏 مرض الجدرى: وباء يتم الإصابة به بسبب فيروس، وينتج عنه حرارة مرتفعة وظهور طفح جلدي في جميع أنحاء الجسم
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 무거운 물건에 부딪히거나 깔리다. فعل
🌏 يُكبس: يصطدم أو يُضغط من قبل شيء ثقيل
ㅊㅇㄷ ( 치이다 ) : 사람이 차 등에 강한 힘으로 부딪히다. فعل
🌏 يصطدم: يصطدم شخص ما بسيارة ونحوها بشكل شديد
ㅊㅇㄷ ( 축이다 ) : 물 등을 적셔 축축하게 하다. فعل
🌏 يبلّل، يرطّب: يبلّل شيئا عن طريق الغمس في الماء وغيره
ㅊㅇㄷ ( 차이다 ) : 발로 힘껏 질러지거나 받아 올려지다. فعل
🌏 يُركل: يُركل أو يرتفع بالقدم بكامل قواته
ㅊㅇㄷ ( 철없다 ) : 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다. صفة
🌏 غير ناضج: ليس لديه القدرة على الحكم أو التفكير بشكل صحيح في أمور الدنيا
ㅊㅇㄷ ( 추억담 ) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. اسم
🌏 حديث ذكرى: حديث حول ما وقع في الماضي

💕Start 철없다 🌾End

Start 철

철 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • الإعتذار (7) • مشكلة إجتماعية (67) • رياضة (88) • تحية (17) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (76) • للتعبير عن الموقع (70) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة الدراسية (208) • إعمار (43) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن مظهر (97) • وعد (4) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • سياسة (149)