🌟 툭하면

  副词  

1. 조금이라도 일이나 기회가 있기만 하면 바로.

1. 动不动就: 只要稍微一有什么事情就马上。

🗣️ 配例:
  • 툭하면 거짓말하다.
    Frequently lie.
  • 툭하면 넘어지다.
    Fell over at any time.
  • 툭하면 놀리다.
    Make fun of at times.
  • 툭하면 다투다.
    Quarrels frequently.
  • 툭하면 싸우다.
    Fight at once.
  • 툭하면 울다.
    Cry all the time.
  • 툭하면 자랑하다.
    Brag about it all the time.
  • 친구는 툭하면 버럭버럭 화를 내곤 했다.
    A friend used to get angry easily.
  • 어머니는 툭하면 치고받고 싸우는 두 형제에게 사이좋게 지내라고 당부했다.
    Mother asked the two brothers to get along with each other at times.
  • 승규는 남의 일에 참견하기 좋아해.
    Seung-gyu likes to poke his nose into other people's affairs.
    응. 걔는 툭하면 나서서 이래라저래라 하더라.
    Yeah. he always comes up and tells me what to do.
近义词 걸핏하면: 무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로.

🗣️ 发音, 活用: 툭하면 (투카면)

🗣️ 툭하면 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


点餐 (132) 建筑 (43) 大众文化 (82) 职场生活 (197) 利用公共机构(邮局) (8) 多媒体 (47) 叙述性格 (365) 利用交通 (124) 约定 (4) 家务 (48) 居住生活 (159) 社会问题 (67) 介绍(家属) (41) 恋爱与结婚 (19) 环境问题 (226) 饮食文化 (104) 一天的生活 (11) 表达星期 (13) 大众文化 (52) 叙述外貌 (97) 邀请与访问 (28) 科学与技术 (91) 媒体 (36) 旅游 (98) 气候 (53) 地理信息 (138) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 表达情感、心情 (41) 人际关系 (52)