🌟 걸핏하면

  副词  

1. 무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로.

1. 动不动就: 只要稍微一有什么事情就马上。

🗣️ 配例:
  • Google translate 걸핏하면 불러내다.
    Call out at the slightest provocation.
  • Google translate 걸핏하면 싸우다.
    Fight at the slightest provocation.
  • Google translate 걸핏하면 앓다.
    Sufficiently ill.
  • Google translate 걸핏하면 찾아오다.
    Come at a pinch.
  • Google translate 걸핏하면 화내다.
    Get angry easily.
  • Google translate 아버지는 걸핏하면 술에 취해 어머니와 싸우셨다.
    My father got drunk and fought with my mother.
  • Google translate 열 살 이전까지 나는 몸이 약해 걸핏하면 감기를 앓았다.
    Until i was ten years old, i was weak and had a cold.
  • Google translate 너는 요즘 왜 걸핏하면 화를 내고 그래?
    Why are you so angry these days?
    Google translate 시험이 얼마 안 남아서 예민해졌나 봐.
    I guess he's sensitive because the test is coming up soon.
近义词 툭하면: 조금이라도 일이나 기회가 있기만 하면 바로.

걸핏하면: easily; readily,ともすれば。ことあるたびに【ことある度に】,(adv.) à la moindre occasion, souvent, fréquemment, mainte fois,en cada instante, a menudo,فورا، بسرعة,жаахан л юм болбол, сав л хийвэл,động một tý là..., hơi một tý là... hở ra là...,อะไรนิดอะไรหน่อยก็..., ...ง่าย, บ่อย ๆ, เสมอ,tanpa pikir panjang, tanpa tedeng aling-aling, tanpa babibu,чуть что, по малейшему (по любому) поводу,动不动就,

🗣️ 发音, 活用: 걸핏하면 (걸피타면)


🗣️ 걸핏하면 @ 释义

🗣️ 걸핏하면 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


点餐 (132) 道歉 (7) 历史 (92) 地理信息 (138) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用药店 (10) 心理 (191) 气候 (53) 宗教 (43) 家务 (48) 查询路线 (20) 讲解料理 (119) 建筑 (43) 表达星期 (13) 表达方向 (70) 打电话 (15) 韩国生活 (16) 家庭活动(节日) (2) 外表 (121) 表达情感、心情 (41) 科学与技术 (91) 交换个人信息 (46) 叙述性格 (365) 利用医院 (204) 利用公共机构 (59) 艺术 (76) 学校生活 (208) 天气与季节 (101) 哲学,伦理 (86) 介绍(家属) (41)