🌟 걸핏하면

  คำวิเศษณ์  

1. 무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로.

1. อะไรนิดอะไรหน่อยก็..., ...ง่าย, บ่อย ๆ, เสมอ: ถ้ามีเรื่องเพียงเล็กน้อยก็แสดงอาการในทันที

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 걸핏하면 불러내다.
    Call out at the slightest provocation.
  • 걸핏하면 싸우다.
    Fight at the slightest provocation.
  • 걸핏하면 앓다.
    Sufficiently ill.
  • 걸핏하면 찾아오다.
    Come at a pinch.
  • 걸핏하면 화내다.
    Get angry easily.
  • 아버지는 걸핏하면 술에 취해 어머니와 싸우셨다.
    My father got drunk and fought with my mother.
  • 열 살 이전까지 나는 몸이 약해 걸핏하면 감기를 앓았다.
    Until i was ten years old, i was weak and had a cold.
  • 너는 요즘 왜 걸핏하면 화를 내고 그래?
    Why are you so angry these days?
    시험이 얼마 안 남아서 예민해졌나 봐.
    I guess he's sensitive because the test is coming up soon.
คำพ้องความหมาย 툭하면: 조금이라도 일이나 기회가 있기만 하면 바로.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 걸핏하면 (걸피타면)


🗣️ 걸핏하면 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 걸핏하면 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกเวลา (82) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การชมภาพยนตร์ (105) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกการแต่งกาย (110) ภาษา (160) ความรักและการแต่งงาน (28) การหาทาง (20) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) มนุษยสัมพันธ์ (52) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) วัฒนธรรมการกิน (104) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (36) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเมือง (149) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การคบหาและการสมรส (19) การสั่งอาหาร (132) วัฒนธรรมมวลชน (82)