🌟 툭하면

  คำวิเศษณ์  

1. 조금이라도 일이나 기회가 있기만 하면 바로.

1. โดยบ่อย, โดยเสมอ, อย่างง่ายดาย: ทันทีโดยที่ถ้ามีโอกาสหรือเรื่องใดเพียงแค่นิดเดียว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 툭하면 거짓말하다.
    Frequently lie.
  • 툭하면 넘어지다.
    Fell over at any time.
  • 툭하면 놀리다.
    Make fun of at times.
  • 툭하면 다투다.
    Quarrels frequently.
  • 툭하면 싸우다.
    Fight at once.
  • 툭하면 울다.
    Cry all the time.
  • 툭하면 자랑하다.
    Brag about it all the time.
  • 친구는 툭하면 버럭버럭 화를 내곤 했다.
    A friend used to get angry easily.
  • 어머니는 툭하면 치고받고 싸우는 두 형제에게 사이좋게 지내라고 당부했다.
    Mother asked the two brothers to get along with each other at times.
  • 승규는 남의 일에 참견하기 좋아해.
    Seung-gyu likes to poke his nose into other people's affairs.
    응. 걔는 툭하면 나서서 이래라저래라 하더라.
    Yeah. he always comes up and tells me what to do.
คำพ้องความหมาย 걸핏하면: 무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 툭하면 (투카면)

🗣️ 툭하면 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) การบอกการแต่งกาย (110) งานบ้าน (48) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วัฒนธรรมมวลชน (52) วัฒนธรรมมวลชน (82) สุขภาพ (155) ศิลปะ (23) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ปัญหาสังคม (67) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การคบหาและการสมรส (19) การขอโทษ (7) การใช้การคมนาคม (124) สื่อมวลชน (47) จิตวิทยา (191) ระบบสังคม (81) กฎหมาย (42) ความรักและการแต่งงาน (28) สื่อมวลชน (36) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกเวลา (82) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)