🌟 팔불출 (八不出)
名词
1. 매우 어리석은 사람.
-
팔불출이 되다.
Be out of luck. -
팔불출을 자처하다.
Claims to be out of arms. -
나는 오늘 아들 자랑을 늘어 놓아 팔불출이 되었다.
Today i have made a boast of my son, and i have become an octogenarian. -
김 대리는 동료들 앞에서 아내 자랑에 팔불출이 됐다.
Assistant manager kim was so proud of his wife in front of his colleagues. -
내 친구는 팔불출을 자처하며 끊임없이 아내 자랑을 늘어놓았다.
My friend bragged about his wife constantly, claiming to be helpless. -
자식 자랑은 팔불출이나 하는 것이라 하는데 아이의 성공을 널리 알리고만 싶었다.
It's said that bragging about your child is just a big deal, and i just wanted to spread the word about his success. -
♔
예끼, 이 사람아. 팔불출이라 불려도 그리 즐겁나?
Ye-ki, man. is it that fun to be called a jackpot?
♕ 기왕에 팔불출이 되어 버렸으니 내친 김에 대견한 내 딸 자랑 좀 마저 해야겠네.
I'm going to have to brag about my daughter since i've already become a total wreck.
🗣️ 发音, 活用: • 팔불출 (
팔불출)
🌷 ㅍㅂㅊ: Initial sound 팔불출
-
ㅍㅂㅊ (
팔보채
)
: 해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
名词
🌏 八宝菜: 把海参、鱿鱼、竹笋、虾等八种食材各自在油锅里炒后，再放进肉汤或调料而煮得很稠的中华料理。 -
ㅍㅂㅊ (
팔불출
)
: 매우 어리석은 사람.
名词
🌏 白痴，二百五: 指很愚蠢的人。
• 家庭活动 (57) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化差异 (47) • 打电话 (15) • 健康 (155) • 谈论失误经验 (28) • 韩国生活 (16) • 介绍（自己） (52) • 道歉 (7) • 语言 (160) • 演出与欣赏 (8) • 利用医院 (204) • 媒体 (36) • 查询路线 (20) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 建筑 (43) • 旅游 (98) • 社会制度 (81) • 交换个人信息 (46) • 社会问题 (67) • 居住生活 (159) • 人际关系 (255) • 饮食文化 (104) • 教育 (151)