🌟 팔불출 (八不出)
Nom
1. 매우 어리석은 사람.
1. BON-À-RIEN, IMBÉCILE, IDIOT(E): Personne très stupide.
-
팔불출이 되다.
Be out of luck. -
팔불출을 자처하다.
Claims to be out of arms. -
나는 오늘 아들 자랑을 늘어 놓아 팔불출이 되었다.
Today i have made a boast of my son, and i have become an octogenarian. -
김 대리는 동료들 앞에서 아내 자랑에 팔불출이 됐다.
Assistant manager kim was so proud of his wife in front of his colleagues. -
내 친구는 팔불출을 자처하며 끊임없이 아내 자랑을 늘어놓았다.
My friend bragged about his wife constantly, claiming to be helpless. -
자식 자랑은 팔불출이나 하는 것이라 하는데 아이의 성공을 널리 알리고만 싶었다.
It's said that bragging about your child is just a big deal, and i just wanted to spread the word about his success. -
♔
예끼, 이 사람아. 팔불출이라 불려도 그리 즐겁나?
Ye-ki, man. is it that fun to be called a jackpot?
♕ 기왕에 팔불출이 되어 버렸으니 내친 김에 대견한 내 딸 자랑 좀 마저 해야겠네.
I'm going to have to brag about my daughter since i've already become a total wreck.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 팔불출 (
팔불출)
🌷 ㅍㅂㅊ: Initial sound 팔불출
-
ㅍㅂㅊ (
팔보채
)
: 해삼, 오징어, 죽순, 버섯, 새우 등 여덟 가지 재료를 각각 기름에 볶아서 육수와 양념을 넣고 걸쭉하게 익힌 중국요리.
Nom
🌏 PALBOCHAE: Plat chinois à base de huit ingrédients, dont le concombre de mer, le calmar, la pousse de bambou, le champignon, la crevette, etc., sautés dans de l'huile puis cuits avec du bouillon de viande et des condiments pour être rendu visqueux. -
ㅍㅂㅊ (
팔불출
)
: 매우 어리석은 사람.
Nom
🌏 BON-À-RIEN, IMBÉCILE, IDIOT(E): Personne très stupide.
• S'excuser (7) • Aller à la pharmacie (10) • Différences culturelles (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Acheter des objets (99) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Sports (88) • Philosophie, éthique (86) • Métiers et orientation (130) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (8) • Remercier (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie quotidienne (11) • Passe-temps (103) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Week-ends et congés (47) • Météo et saisons (101)