🌟 복종시키다 (服從 시키다)
动词
1. 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르게 하다.
1. 使服从: 使遵从别人的命令或意见。
-
부하를 복종시키다.
Obey one's subordinates. -
명령에 복종시키다.
Obey orders. -
상사에게 복종시키다.
Subject one's boss to obedience. -
강제로 복종시키다.
Force obedience. -
힘으로 복종시키다.
Obey by force. -
적들은 폭력을 써서 주민들을 억압하고 자기들에게 복종시켰다.
The enemies used violence to oppress the inhabitants and obey them. -
직원들을 모두 자신에게 복종시킨 김 사장은 마음 내키는 대로 회사를 경영한다.
Kim, who has all his employees obeyed him, runs the company as he pleases. -
♔
힘으로 남을 복종시키려고 하는 사람들이 많이 있습니다.
There are a lot of people who try to obey others by force.
♕ 네, 하지만 그런 사람들은 상대의 마음까지 복종시키지는 못하죠.
Yeah, but those people don't obey their hearts.
🗣️ 发音, 活用: • 복종시키다 (
복쫑시키다)
📚 派生词: • 복종(服從): 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따름.
🗣️ 복종시키다 (服從 시키다) @ 释义
- 정복하다 (征服하다) : 다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시키다.
🌷 ㅂㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 복종시키다
-
ㅂㅈㅅㅋㄷ (
변질시키다
)
: 물건의 바탕이나 성질을 달라지게 하다.
动词
🌏 使变质: 使东西的本质或性质变得不同。 -
ㅂㅈㅅㅋㄷ (
복직시키다
)
: 직장을 그만두거나 해고되었던 사람을 다시 그 직장으로 돌아가게 하여 업무를 계속하게 하다.
动词
🌏 使复职: 让辞职或被解雇的人重新回到原单位继续工作。 -
ㅂㅈㅅㅋㄷ (
복종시키다
)
: 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르게 하다.
动词
🌏 使服从: 使遵从别人的命令或意见。 -
ㅂㅈㅅㅋㄷ (
발전시키다
)
: 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 하다.
动词
🌏 使发展: 使走向更好的状态或更高的阶段。 -
ㅂㅈㅅㅋㄷ (
발족시키다
)
: 기관이나 단체 등을 새로 만들어서 활동을 시작하게 하다.
动词
🌏 成立，创办: 新建立机关或团体等，并使其开始活动。
• 查询路线 (20) • 兴趣 (103) • 多媒体 (47) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 一天的生活 (11) • 文化差异 (47) • 心理 (191) • 介绍（自己） (52) • 科学与技术 (91) • 哲学，伦理 (86) • 法律 (42) • 语言 (160) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 恋爱与结婚 (19) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 大众文化 (52) • 居住生活 (159) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (23) • 致谢 (8) • 社会问题 (67) • 职场生活 (197) • 宗教 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (255)