🌟 복종시키다 (服從 시키다)

глагол

1. 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르게 하다.

1. ПОДЧИНЯТЬ: способствовать соблюдению приказа или мнения другого человека.

🗣️ практические примеры:

부하를 복종시키다.
Obey one's subordinates.
명령에 복종시키다.
Obey orders.
상사에게 복종시키다.
Subject one's boss to obedience.
강제로 복종시키다.
Force obedience.
힘으로 복종시키다.
Obey by force.
적들은 폭력을 써서 주민들을 억압하고 자기들에게 복종시켰다.
The enemies used violence to oppress the inhabitants and obey them.
직원들을 모두 자신에게 복종시킨 김 사장은 마음 내키는 대로 회사를 경영한다.
Kim, who has all his employees obeyed him, runs the company as he pleases.
♔ 힘으로 남을 복종시키려고 하는 사람들이 많이 있습니다.
There are a lot of people who try to obey others by force.
♕ 네, 하지만 그런 사람들은 상대의 마음까지 복종시키지는 못하죠.
Yeah, but those people don't obey their hearts.

🗣️ произношение, склонение: • 복종시키다 (복쫑시키다)
📚 производное слово: • 복종(服從): 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따름.

🗣️ 복종시키다 (服從 시키다) @ толкование

정복하다 (征服하다) : 다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시키다.

🌷 ㅂㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 복종시키다

ㅂㅈㅅㅋㄷ ( 변질시키다 ) : 물건의 바탕이나 성질을 달라지게 하다. глагол
🌏 ИЗМЕНЯТЬ; ПЕРЕРОЖДАТЬ; ИЗМЕНЯТЬ КАЧЕСТВО: Делать иным качество и свойство предмета.
ㅂㅈㅅㅋㄷ ( 복직시키다 ) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람을 다시 그 직장으로 돌아가게 하여 업무를 계속하게 하다. глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ НА РАБОТУ; ВОССТАНАВЛИВАТЬ В ДОЛЖНОСТИ: Заставлять кого-либо вернуться обратно на рабочее место и выполнять обязанности (того, кто оставил работу или был уволен с работы).
ㅂㅈㅅㅋㄷ ( 복종시키다 ) : 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르게 하다. глагол
🌏 ПОДЧИНЯТЬ: способствовать соблюдению приказа или мнения другого человека.
ㅂㅈㅅㅋㄷ ( 발전시키다 ) : 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 하다. глагол
🌏 РАЗВИВАТЬ; СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ: Способствовать продвижению к лучшему состоянию или более высокому уровню.
ㅂㅈㅅㅋㄷ ( 발족시키다 ) : 기관이나 단체 등을 새로 만들어서 활동을 시작하게 하다. глагол
🌏 ОСНОВЫВАТЬ; УЧРЕЖДАТЬ; СОЗДАВАТЬ; НАЧИНАТЬ: Начинать какую-либо деятельность после создания новой организации, группы и т.п.

💕Start 복종시키다 🌾End

Start 복

복 End

Start 종

종 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение местоположения (70) • Профессия и карьера (130) • Информация о пище (78) • Проблемы экологии (226) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (52) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (8) • Общественная система (81) • Внешний вид (97) • Политика (149) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Закон (42) • Досуг (48) • Искусство (23) • Звонок по телефону (15) • Представление (самого себя) (52) • Выходные и отпуск (47) • Представление (семьи) (41) • Искусство (76) • Массовая культура (82) • Спектакль и зрители (8) • В аптеке (10) • В школе (208) • Психология (191)