🌟 -는대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示前面虽然假设了某种状况或提出了某种实际状况,但没有对后面的内容产生任何影响。

🗣️ 配例:
  • 지수는 많이 먹는대도 살이 찌지 않았다.
    Jisoo didn't gain weight even though she ate a lot.
  • 아무리 빨리 씻는대도 학교에 늦을 것 같다.
    No matter how fast you wash, you'll be late for school.
  • 매월 꼬박꼬박 이자를 갚는대도 원금은 줄어들지 않는다.
    The principal will not be reduced even if the monthly interest is paid regularly.
  • 수술을 하면 병이 낫는대도 김 씨는 두려움 때문에 수술을 꺼렸다.
    Even though surgery would cure her illness, kim was reluctant to operate because of fear.
  • 다른 사람이 생겼다면서 유민이가 헤어지재. 붙잡고 싶어.
    Yoomin wants to break up with someone else. i want to hold on.
    네가 울면서 붙잡는대도 유민이는 떠날 것 같아.
    I think yoomin will leave even if you cry and hold her.
参考词 -ㄴ대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에…
参考词 -대도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …
参考词 -래도: 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 …

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


语言 (160) 打招呼 (17) 打电话 (15) 大众文化 (52) 购物 (99) 体育 (88) 利用公共机构 (8) 一天的生活 (11) 多媒体 (47) 表达时间 (82) 科学与技术 (91) 表达星期 (13) 约定 (4) 大众文化 (82) 讲解料理 (119) 演出与欣赏 (8) 宗教 (43) 文化比较 (78) 交换个人信息 (46) 利用药店 (10) 职场生活 (197) 气候 (53) 文化差异 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构(邮局) (8) 恋爱与结婚 (19) 谈论失误经验 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 艺术 (23)