🌟 -는대도

1. 앞에 오는 말이 어떤 상황을 가정하거나 실제 상황을 제시하지만 뒤에 오는 말에 아무런 영향을 끼치지 않음을 나타내는 표현.

1. Выражение со значением уступки, при котором в первой части содержится предположение или предъявление некого факта, а последующая часть указывает на отсутствие его влияния на определенную ситуацию.

🗣️ практические примеры:

지수는 많이 먹는대도 살이 찌지 않았다.
Jisoo didn't gain weight even though she ate a lot.
아무리 빨리 씻는대도 학교에 늦을 것 같다.
No matter how fast you wash, you'll be late for school.
매월 꼬박꼬박 이자를 갚는대도 원금은 줄어들지 않는다.
The principal will not be reduced even if the monthly interest is paid regularly.
수술을 하면 병이 낫는대도 김 씨는 두려움 때문에 수술을 꺼렸다.
Even though surgery would cure her illness, kim was reluctant to operate because of fear.
♔ 다른 사람이 생겼다면서 유민이가 헤어지재. 붙잡고 싶어.
Yoomin wants to break up with someone else. i want to hold on.
♕ 네가 울면서 붙잡는대도 유민이는 떠날 것 같아.
I think yoomin will leave even if you cry and hold her.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound -는대도

ㄴㄷㄷ ( 놔두다 ) : 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다. ☆☆ глагол
🌏 ПОЛОЖИТЬ; ОСТАВИТЬ: Поместить что-либо куда-либо, где-либо.
ㄴㄷㄷ ( 내딛다 ) : 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다. ☆ глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ШАГ ВПЕРЁД: Стоя на месте передвинуть одну ногу вперёд.
ㄴㄷㄷ ( 나돌다 ) : 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다. ☆ глагол
🌏 БРОДИТЬ: слоняться без толку, нигде не состоя или ни к чему не принадлежа.
ㄴㄷㄷ ( 내닫다 ) : 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다. глагол
🌏 ВЫБЕГАТЬ; ВЫСКОЧИТЬ; СОРВАТЬСЯ (С МЕСТА); РВАНУТЬ ВПЕРЁД: Вдруг, с большой силой устремляться вперёд или наружу.
ㄴㄷㄷ ( 너더댓 ) : 넷이나 다섯쯤 되는 수. имя числительное
🌏 ЧЕТЫРЕ-ПЯТЬ: Количество в пределах четырёх или пяти.
ㄴㄷㄷ ( 날도둑 ) : 매우 악독한 도둑. имя существительное
🌏 НАГЛЫЙ ВОР; НАГЛЫЙ ГРАБИТЕЛЬ: Очень злобный вор.
ㄴㄷㄷ ( 눈두덩 ) : 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분. имя существительное
🌏 ВОКРУГ ГЛАЗ: Выпуклая часть лица вокруг глаз или веки под бровями.
ㄴㄷㄷ ( 나대다 ) : 주제넘게 마구 나서다. глагол
🌏 ВМЕШИВАТЬСЯ; ВСТРЕВАТЬ; ВВЯЗЫВАТЬСЯ: Влезать во что-либо, не соблюдая приличия.
ㄴㄷㄷ ( 나들다 ) : 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다. глагол
🌏 ПРОХОДИТЬ СКВОЗЬ (КАКОЕ-ЛИБО МЕСТО): Часто входить и выходить из какого-либо места.

💕Start 는대도 🌾End

Start 는

는 End

Start 대

대 End

Start 도

도 End

📚 категория

• Искусство (76) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • Одежда (110) • История (92) • Наука и техника (91) • Образование (151) • Объяснение местоположения (70) • Политика (149) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • Психология (191) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Работа (197) • Путешествие (98) • Сравнение культуры (78) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Закон (42) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • Приветствие (17)