🌟 -야지
语尾
1. (두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 한다거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.
1. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示听话人或别人应该做某事或处于某种状态。
-
아들아, 늦었는데 어서 자야지.
Son, it's late. you should go to bed. -
승규야, 소나기가 내리려고 하는데 어서 안으로 들어가야지.
Seung-gyu, there's going to be a shower, so let's get inside. -
♔
아직 일을 다 못 해서 퇴근하지를 못하겠어.
I haven't finished my work yet, so i can't get off work.
♕ 그래? 하긴 마감이 내일이니까 미리미리 끝내야지.
Yeah? well, the deadline is tomorrow, so i'll have to finish it in advance.
2. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.
2. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示说话人的决心或意志。
-
내일은 일찍 일어나야지.
You have to get up early tomorrow. -
늦었는데 어서 집에 가야지.
I'm late, so i have to go home. -
비가 많이 오니깐 우산을 가져가야지.
It's raining heavily, so i'll take an umbrella. -
아이들에게 짐이 되지 않게 내가 빨리 떠나야지.
I have to leave quickly so that i don't feel like a burden to the children.
📚 Annotation: 끝음절의 모음이 'ㅏ', 'ㅓ'이고 받침 없는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅈ: Initial sound -야지
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
名词
🌏 昨天，昨日: 今天的前一天。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
副词
🌏 什么时候: 在不知道的某个时间。 -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
名词
🌏 椅子: 供人以臀部和大腿接触倚坐的器具。 -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
副词
🌏 尚未，还，仍然: 表示某事或状态成为怎么样需要过一段时间， 或者某事或状态不结束继续不断。 -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
副词
🌏 昨天，昨日: 在今天的前一天。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
代词
🌏 什么时候: 不知道的某时。 -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名词
🌏 女: 以女性出生的人。 -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
名词
🌏 最近，近来，这阵子: 从非常近的过去到现在之间。 -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
名词
🌏 安全: 不担心有危险或出事故；或指那样的状态。 -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
副词
🌏 非常，极其，很: 表示程度相当高，远远超出了一般程度。 -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
名词
🌏 衣橱，衣柜: 盛放衣服的家具。 -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
名词
🌏 驾驶，操纵，开: 运行操纵机器或汽车。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
名词
🌏 现在: 说话的同时。 -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
名词
🌏 邻居，隔壁: 旁边的一家。 -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
名词
🌏 以前，之前: 比现在往前。 -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 上午: 从早晨到中午十二点期间。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
副词
🌏 现在: 说话的当时。
• 叙述服装 (110) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（自己） (52) • 旅游 (98) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (23) • 爱情和婚姻 (28) • 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 大众文化 (52) • 点餐 (132) • 语言 (160) • 业余生活 (48) • 邀请与访问 (28) • 道歉 (7) • 叙述性格 (365) • 饮食文化 (104) • 政治 (149) • 教育 (151) • 气候 (53) • 交换个人信息 (46) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 社会制度 (81) • 家庭活动（节日） (2)