🌟 -려던가

1. 다른 사람이 어떤 행위를 하려는 의도가 있는지를 확인하려고 듣는 사람에게 물어봄을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 为了确认别人有无意图做某种事情，而向听话人询问。

🗣️ 配例:

민준이는 일도 좋지만 가족을 두고 혼자 떠나려던가?
Min-joon's work is good, but was he leaving his family alone?
이 사장은 그렇게 실패하고도 다시 사업을 시작하려던가?
Is lee going to start his business again after such a failure?
지수는 부모님이 반대하시는데도 그 사람과 결혼하려던가?
Did jisoo want to marry him even though her parents disapprove?
♔ 승규는 언제까지 친구 집에서 지내려던가?
How long was seung-gyu going to stay at his friend's house?
♕ 곧 돈을 모아 집을 구하겠다고 하던데요.
He said he'd save money and get a house soon.

参考词

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하던가’가 줄어든 말이다.

🌷 ㄹㄷㄱ: Initial sound -려던가

ㄹㄷㄱ ( 로다가 ) : 움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사. 助词
🌏 (无对应词汇): 助词。表示强调移动的方向。

💕Start 려던가 🌾End

Start 려

려 End

Start 던

던 End

Start 가

가 End

📚 類別

• 点餐 (132) • 建筑 (43) • 表达星期 (13) • 健康 (155) • 语言 (160) • 大众文化 (52) • 人际关系 (52) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 讲解料理 (119) • 谈论失误经验 (28) • 文化比较 (78) • 叙述服装 (110) • 法律 (42) • 表达情感、心情 (41) • 致谢 (8) • 一天的生活 (11) • 艺术 (76) • 利用医院 (204) • 宗教 (43) • 周末与假期 (47) • 旅游 (98) • 演出与欣赏 (8) • 气候 (53) • 多媒体 (47) • 居住生活 (159) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 大众文化 (82)