🌟 활성화 (活性化)
☆ 名词
1. 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
-
경제 활성화.
Economic revitalization. -
투자 활성화.
Investment activation. -
문화 생활의 활성화.
The revitalization of cultural life. -
스포츠의 활성화.
Activation of sports. -
활성화가 되다.
Be activated. -
활성화를 하다.
Activate. -
여가 생활의 활성화로 관련 산업의 시장이 커졌다.
With the revitalization of leisure life, the market for related industries has grown. -
영화 산업을 발전시키려면 국민들의 문화 생활의 활성화를 꾀해야 한다.
To develop the film industry, we must promote the cultural life of the people. -
♔
침체된 경기를 회복시키려면 어떻게 해야 할까요?
What can we do to revive the sluggish economy?
♕ 우선 대기업들의 투자 활성화를 유도하는 정책을 펴야 합니다.
First of all, we need to implement policies that encourage large companies to invest.
🗣️ 发音, 活用: • 활성화 (
활썽화)
📚 派生词: • 활성화되다(活性化되다): 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다. • 활성화하다(活性化하다): 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게…
📚 類別: 经济∙经营
🗣️ 활성화 (活性化) @ 配例
- 올림픽 유치는 일자리 창출과 경제 활성화 같은 엄청난 부가 가치를 가져올 것으로 예상된다. [부가 가치 (附加價値)]
- 요즘에는 물건을 인터넷을 통해 구입하는 인터넷 장보기가 활성화 되고 있다. [장보기 (場보기)]
- 금융 시장의 활성화. [금융 시장 (金融市場)]
- 금융 시장이 언제쯤 활성화될까요? [금융 시장 (金融市場)]
- 재래시장의 활성화. [재래시장 (在來市場)]
- 출판업 활성화. [출판업 (出版業)]
- 사람들이 책을 많이 보니 출판업이 활성화되었다. [출판업 (出版業)]
- 공교육의 활성화. [공교육 (公敎育)]
- 우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다. [공교육 (公敎育)]
- 관광 산업의 활성화. [관광 산업 (觀光産業)]
- 우리 마을은 관광 산업이 활성화되면서 주민 소득이 향상되었다. [관광 산업 (觀光産業)]
🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 활성화
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
副词
🌏 确实地，准确地，确定地: 与实际完全一样，或一定是那样地。 -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
名词
🌏 激活，促进，搞活: 社会或组织等的功能活跃；或指使这种功能变得活跃。 -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
副词
🌏 好像，如同: 相似，几乎一摸一样地。 -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
名词
🌏 现实化: 成为现实；或指使其符合现实。 -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
副词
🌏 破旧地，褴褛地: 因又老又破而微不足道的。 -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
名词
🌏 形象化，刻画: 把没有明确模样的东西以具体明确的样子表现。 -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
名词
🌏 形式化: 把原本没有具备形式的东西按一定形式表现出来。 -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
名词
🌏 学生会: 以学生为中心，讨论、决定并实施某事的组织或集会。 -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
名词
🌏 化石化: 成为化石；或使之变成化石。 -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
名词
🌏 欢送会: 为以愉快的心情送别要离开的人而办的聚会。
• 介绍（家属） (41) • 宗教 (43) • 致谢 (8) • 叙述性格 (365) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 教育 (151) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动（节日） (2) • 体育 (88) • 表达日期 (59) • 恋爱与结婚 (19) • 表达时间 (82) • 一天的生活 (11) • 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 职场生活 (197) • 交换个人信息 (46) • 邀请与访问 (28) • 表达方向 (70) • 讲解饮食 (78) • 人际关系 (255) • 科学与技术 (91) • 健康 (155) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 家庭活动 (57) • 建筑 (43) • 介绍（自己） (52)