🌟 후회막급 (後悔莫及)

名词  

1. 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.

1. 后悔莫及追悔莫及: 对已经发生的错误无论怎样后悔都无可奈何。

🗣️ 配例:
  • 후회막급의 심정.
    Feeling of regret.
  • 후회막급이 되다.
    Come to an end of regret.
  • 후회막급을 경험하다.
    Experiencing regret.
  • 후회막급을 느끼다.
    Feeling regretful.
  • 후회막급으로 여기다.
    To regard as regretful.
  • 나는 지난 일 년을 되돌아보며 후회막급을 느꼈다.
    I felt regretful looking back on the past year.
  • 나는 괜한 일을 한 것 같아 후회막급이었지만 어찌할 수가 없었다.
    I felt i had done something for nothing, but i couldn't help it.
  • 새로 산 물건 어때?
    How's your new purchase?
    남의 말만 듣고 덜컥 샀다가 지금 후회막급이야.
    I bought it suddenly after listening to others, and now i'm regretting it.

🗣️ 发音, 活用: 후회막급 (후ː회막끕) 후회막급 (후ː훼막끕) 후회막급이 (후ː회막끄비후ː훼막끄비) 후회막급도 (후ː회막끕또후ː훼막끕또) 후회막급만 (후ː회막끔만후ː훼막끔만)
📚 派生词: 후회막급하다: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회하여도 다시 어찌할 수가 없는 상태에 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 利用医院 (204) 社会问题 (67) 道歉 (7) 文化比较 (78) 地理信息 (138) 职场生活 (197) 文化差异 (47) 叙述性格 (365) 一天的生活 (11) 社会制度 (81) 家务 (48) 科学与技术 (91) 家庭活动 (57) 表达情感、心情 (41) 天气与季节 (101) 法律 (42) 约定 (4) 兴趣 (103) 利用公共机构 (8) 查询路线 (20) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(邮局) (8) 家庭活动(节日) (2) 表达方向 (70) 演出与欣赏 (8) 建筑 (43) 政治 (149) 气候 (53) 讲解饮食 (78)