🌟 후회막급 (後悔莫及)
名詞
1. 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.
1. こうかいさきにたたず【後悔先に立たず】: すでにしてしまったことをいくら後で悔やんでも取り返しがつかないということ。
-
후회막급의 심정.
Feeling of regret. -
후회막급이 되다.
Come to an end of regret. -
후회막급을 경험하다.
Experiencing regret. -
후회막급을 느끼다.
Feeling regretful. -
후회막급으로 여기다.
To regard as regretful. -
나는 지난 일 년을 되돌아보며 후회막급을 느꼈다.
I felt regretful looking back on the past year. -
나는 괜한 일을 한 것 같아 후회막급이었지만 어찌할 수가 없었다.
I felt i had done something for nothing, but i couldn't help it. -
♔
새로 산 물건 어때?
How's your new purchase?
♕ 남의 말만 듣고 덜컥 샀다가 지금 후회막급이야.
I bought it suddenly after listening to others, and now i'm regretting it.
🗣️ 発音, 活用形: • 후회막급 (
후ː회막끕) • 후회막급 (후ː훼막끕) • 후회막급이 (후ː회막끄비후ː훼막끄비) • 후회막급도 (후ː회막끕또후ː훼막끕또) • 후회막급만 (후ː회막끔만후ː훼막끔만)
📚 派生語: • 후회막급하다: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회하여도 다시 어찌할 수가 없는 상태에 있다.
🌷 ㅎㅎㅁㄱ: Initial sound 후회막급
-
ㅎㅎㅁㄱ (
후회막급
)
: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.
名詞
🌏 こうかいさきにたたず【後悔先に立たず】: すでにしてしまったことをいくら後で悔やんでも取り返しがつかないということ。
• 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • 道探し (20) • 法律 (42) • 政治 (149) • 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 挨拶すること (17) • 学校生活 (208) • 住居生活 (159) • 経済・経営 (273) • 職業と進路 (130) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • マスメディア (47) • 健康 (155) • 約束すること (4) • 感情／気分を表すこと (41)