🌟 후회막급 (後悔莫及)
Danh từ
1. 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.
1. SỰ HỐI HẬN MUỘN MÀNG: Việc sau khi đã bị sai lầm thì dù có hối hận bao nhiêu đi nữa cũng không thể làm lại được.
-
후회막급의 심정.
Feeling of regret. -
후회막급이 되다.
Come to an end of regret. -
후회막급을 경험하다.
Experiencing regret. -
후회막급을 느끼다.
Feeling regretful. -
후회막급으로 여기다.
To regard as regretful. -
나는 지난 일 년을 되돌아보며 후회막급을 느꼈다.
I felt regretful looking back on the past year. -
나는 괜한 일을 한 것 같아 후회막급이었지만 어찌할 수가 없었다.
I felt i had done something for nothing, but i couldn't help it. -
♔
새로 산 물건 어때?
How's your new purchase?
♕
남의 말만 듣고 덜컥 샀다가 지금 후회막급이야.
I bought it suddenly after listening to others, and now i'm regretting it.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 후회막급 (
후ː회막끕) • 후회막급 (후ː훼막끕) • 후회막급이 (후ː회막끄비후ː훼막끄비) • 후회막급도 (후ː회막끕또후ː훼막끕또) • 후회막급만 (후ː회막끔만후ː훼막끔만)
📚 Từ phái sinh: • 후회막급하다: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회하여도 다시 어찌할 수가 없는 상태에 있다.
🌷 ㅎㅎㅁㄱ: Initial sound 후회막급
-
ㅎㅎㅁㄱ (
후회막급
)
: 이미 잘못된 뒤에 아무리 후회해도 다시 어찌할 수가 없음.
Danh từ
🌏 SỰ HỐI HẬN MUỘN MÀNG: Việc sau khi đã bị sai lầm thì dù có hối hận bao nhiêu đi nữa cũng không thể làm lại được.
• Văn hóa đại chúng (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Hẹn (4) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn ngữ (160) • Việc nhà (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt trong ngày (11)
