☆ CAO CẤP : 14 ☆☆ TRUNG CẤP : 8 ☆☆☆ SƠ CẤP : 2 NONE : 44 ALL : 68

• 막걸리 : 맛이 약간 텁텁하며 쌀로 만든 한국 고유의 하얀색 술. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MAKGEOLLI: Rượu trắng đặc trưng của Hàn Quốc, được làm bằng gạo có vị sền sệt.

• 막히다 : 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다. ☆☆☆ Động từ
🌏 BỊ CHẶN, BỊ NGĂN, BỊ BỊT: Đường xá, lối đi, cái lỗ... trở nên không thông suốt.

• 막 : 아주 심하게. ☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH DỮ DỘI, MỘT CÁCH DỒN DẬP: Một cách rất nghiêm trọng.

• 막 : 바로 지금. ☆☆ Phó từ
🌏 VỪA MỚI: Ngay lúc này.

• 막내 : 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 CON ÚT, ÚT: Người được sinh ra sau cùng và ít tuổi nhất trong số các anh chị em.

• 막다 : 길, 통로, 구멍 등을 통하지 못하게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 CHẶN, NGĂN, BỊT: Làm cho đường xá, lối đi, cái lỗ… không được thông suốt.

• 막대기 : 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막. ☆☆ Danh từ
🌏 GẬY, CÂY GẬY: Khúc gỗ, sắt hay thủy tinh dài và mảnh.

• 막상 : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ Phó từ
🌏 BỖNG DƯNG XẢY ĐẾN: Đối mặt thực tế thấy khác với những gì đã suy nghĩ trước đó.

• 막연하다 (漠然 하다) : 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다. ☆☆ Tính từ
🌏 MỜ MỊT, MỊT MỜ, CHƠI VƠI, CHỚI VỚI: Mờ mịt, không biết làm thế nào thì tốt khi việc nào đó xảy đến.

• 막차 (막 車) : 그날 마지막으로 운행되는 차. ☆☆ Danh từ
🌏 CHUYẾN XE CUỐI, CHUYẾN XE CUỐI NGÀY: Xe được vận hành cuối cùng vào ngày đó.

• 막 (幕) : 비바람을 겨우 피할 수 있을 정도로 대충 지은 집. ☆ Danh từ
🌏 LỀU, LÁN: Nhà dựng lên một cách sơ sài, đủ để tránh được mưa gió.

• 막 (幕) : 연극에서 막이 올랐다가 다시 내려올 때까지의 장면인 단락을 세는 단위. ☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 MÀN, HỒI: Đơn vị đếm phân đoạn là các cảnh trong kịch nói từ lúc màn được kéo lên cho đến khi màn lại được hạ xuống.

• 막강 (莫強) : 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ HÙNG TRÁNG, SỰ HÙNG MẠNH: Sự mạnh mẽ vô cùng đến mức không ai có thể đánh bại.

• 막다르다 : 더 나아갈 수 없도록 앞이 막혀 있다. ☆ Tính từ
🌏 CÙNG, CỤT, BÍ, BẾ TẮC: Phía trước bị chặn lại để không thể tiến thêm được.

• 막대 : 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막. ☆ Danh từ
🌏 GẬY, QUE: Một đoạn mảnh và dài như khúc gỗ, sắt, thủy tinh.

• 막대하다 (莫大 하다) : 더할 수 없이 많거나 크다. ☆ Tính từ
🌏 TO LỚN, KHỔNG LỒ, KẾCH XÙ: Nhiều và lớn một cách không thể hơn được nữa.

• 막론하다 (莫論 하다) : 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다. ☆ Động từ
🌏 BẤT LUẬN: Nói không phân biệt hay cân nhắc điều này điều kia.

• 막막하다 (漠漠 하다) : 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다. ☆ Tính từ
🌏 BÁT NGÁT, MÊNH MÔNG: Rộng và xa đến mức không có tận cùng.

• 막무가내 (莫無可奈) : 지나치게 고집이 세서 남의 말을 듣지 않으려고 함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ BƯỚNG BỈNH, SỰ ƯƠNG NGẠNH, SỰ NGOAN CỐ, SỰ KHÓ BẢO: Sự bảo thủ quá mạnh mẽ nên không có ý định nghe lời người khác.

• 막바지 : 일이 거의 다 끝나 가는 단계. ☆ Danh từ
🌏 ĐOẠN CUỐI, PHẦN KẾT, HỒI KẾT: Giai đoạn mà sự việc gần như chấm dứt hẳn.

• 막상막하 (莫上莫下) : 누가 더 나은지 가릴 수 없을 만큼 차이가 거의 없음. ☆ Danh từ
🌏 SỰ NGANG TÀI NGANG SỨC, SỰ NGANG NGỬA: Sự gần như không có khác biệt, đến mức không thể phân biệt được ai khá hơn.

• 막연히 (漠然 히) : 뚜렷하지 않고 어렴풋하게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH MẬP MỜ, MỘT CÁCH MƠ HỒ: Một cách không rõ ràng và lờ mờ.

• 막중하다 (莫重 하다) : 더할 수 없이 중요하고 크다. ☆ Tính từ
🌏 TRỌNG ĐẠI, HOÀNH TRÁNG: Quan trọng và to lớn một cách không thể hơn.

• 막힘없이 : 방해받는 것이 없이 쉽게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH SUÔN SẺ, MỘT CÁCH ÊM THẤM: Một cách dễ dàng không bị trở ngại gì.

• 막 (膜) : 표면을 덮고 있는 얇은 물질. Danh từ
🌏 MÀNG, VÁNG: Chất mỏng phủ lên bề mặt.

• 막- : ‘마지막’의 뜻을 더하는 접두사. Phụ tố
🌏 CUỐI, SAU CHÓT: Tiền tố thêm nghĩa 'sau cùng'.

• 막- : ‘거친’ 또는 ‘품질이 낮은’의 뜻을 더하는 접두사. Phụ tố
🌏 THÔ, KÉM: Tiền tố thêm nghĩa 'thô' hoặc 'chất lượng thấp'.

• 막가다 : 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다. Động từ
🌏 VÔ LỐI, NGANG NGƯỢC: Không suy nghĩ sau trước và hành động một cách tùy tiện.

• 막간 (幕間) : 어떤 일이 잠깐 중단되어 쉬는 동안. Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ GIẢI LAO: Khoảng thời gian việc nào đó được ngừng giữa chừng để nghỉ.

• 막강하다 (莫強 하다) : 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강하다. Tính từ
🌏 HÙNG MẠNH, HÙNG TRÁNG: Rất mạnh đến mức không ai có thể địch nổi.

• 막국수 : 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수. Danh từ
🌏 MAKGUKSU; MỲ KIỀU MẠCH: Món mỳ trộn làm từ mỳ kiều mạch với nước dùng hoặc nước kimchi.

• 막내동이 : → 막내둥이 Danh từ
🌏

• 막내둥이 : (귀엽게 이르는 말로) 막내. Danh từ
🌏 BÉ ÚT, ÚT CƯNG: (Cách nói trìu mến) Bé út, út

• 막내딸 : 아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 딸. Danh từ
🌏 CON GÁI ÚT: Con gái được sinh ra sau cùng và nhỏ tuổi nhất trong số các con trai và gái.

• 막내며느리 : 막내아들의 아내. Danh từ
🌏 CON DÂU ÚT: Vợ của con trai út.

• 막내아들 : 아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 아들. Danh từ
🌏 CON TRAI ÚT: Con trai được sinh sau cùng và nhỏ tuổi nhất trong số các con trai và con gái.

• 막노동 (막 勞動) : 특별한 기술 없이 힘을 써서 하는 일. Danh từ
🌏 VIỆC LAO ĐỘNG CHÂN TAY, VIỆC LAO ĐỘNG THỦ CÔNG: Việc dùng sức lực để làm việc một cách không có kỹ thuật đặc biệt.

• 막노동꾼 (막 勞動 꾼) : (낮잡아 이르는 말로) 특별한 기술 없이 육체노동을 하는 사람. Danh từ
🌏 DÂN LAO ĐỘNG CHÂN TAY, DÂN LAO ĐỘNG THỦ CÔNG: (cách nói xem thường) Người lao động chân tay mà không có kỹ thuật đặc biệt.

• 막노동자 (막 勞動者) : 특별한 기술 없이 공사장 등에서 육체노동을 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI LAO ĐỘNG CHÂN TAY, NGƯỜI LAO ĐỘNG THỦ CÔNG: Người lao động bằng các bộ phận của cơ thể ở công trường mà không có kỹ thuật đặc biệt.

• 막노동하다 (막 勞動 하다) : 특별한 기술 없이 힘을 써서 일을 하다. Động từ
🌏 LAO ĐỘNG CHÂN TAY, LAO ĐỘNG THỦ CÔNG: Dùng sức để làm việc mà không có kĩ thuật đặc biệt.

• 막다른 골목 : 더 이상 어떻게 할 수 없는 절망적인 상태.
🌏 NGÕ CỤT, ĐƯỜNG CÙNG, THẾ BÍ, TÌNH TRẠNG BẾ TẮC: Trạng thái tuyệt vọng không thể làm thế nào hơn được.

• 막도장 (막 圖章) : 일반적으로 자주 사용하는 도장. Danh từ
🌏 CON DẤU THÔNG DỤNG, CON DẤU THÔNG THƯỜNG: Con dấu được sử dụng thường xuyên một cách bình thường.

• 막동이 : → 막둥이 Danh từ
🌏

• 막되다 : 말이나 행동이 버릇없고 난폭하다. Tính từ
🌏 MẤT DẠY, VÔ LỄ, HỖN LÁO: Lời nói hoặc hành động vô lễ và ngông cuồng.

• 막둥이 : (귀엽게 이르는 말로) 막내. Danh từ
🌏 ÚT CƯNG: (Cách nói trìu mến) Út, đứa con út.

• 막료 (幕僚) : 조직 내에서 계획을 세우고 자문과 조언을 하며 최고 책임자를 보좌하는 사람. Danh từ
🌏 CỐ VẤN, QUAN CHỨC THAM MƯU: Người lên kế hoạch, tư vấn và khuyên can, đồng thời hỗ trợ cho người có trách nhiệm cao nhất trong tổ chức.

• 막막하다 (寞寞 하다) : 주위가 쓸쓸하고 고요하다. Tính từ
🌏 HIU QUẠNH, HOANG VẮNG: Xung quanh trống vắng và tĩnh mịch.

• 막말 : 말조심을 하지 않고 입에서 나오는 대로 함부로 하는 말. Danh từ
🌏 CÂU NÓI TÙY TIỆN, LỜI NÓI BỪA, LỜI NÓI CÀNG: Lời nói bừa bãi từ miệng, không cẩn thận câu chữ.

• 막말하다 : 말조심을 하지 않고 입에서 나오는 대로 함부로 말하다. Động từ
🌏 NÓI NĂNG TÙY TIỆN, NÓI NĂNG BỪA PHỨA: Nói không cẩn thận mà hàm hồ tuôn ra từ cửa miệng.

• 막사 (幕舍) : 천이나 나무 등을 이용해 임시로 간단하게 지은 집. Danh từ
🌏 NHÀ TẠM, LÁN, LỀU: Nhà được dựng tạm thời một cách đơn giản bằng những thứ như vải hay gỗ v.v...

• 막살다 : 특별한 계획이 없이 아무렇게나 되는대로 살다. Động từ
🌏 SỐNG VÔ TƯ, SỐNG VÔ ĐỊNH, SỐNG ĐẾN ĐÂU HAY ĐẾN ĐÓ: Sống thế nào cũng được mà không có kế hoạch đặc biệt.

• 막소주 (막 燒酒) : 품질이 낮아 값이 싼 소주. Danh từ
🌏 MAKSOJU; RƯỢU SOJU RẺ TIỀN: Rượu Soju giá rẻ vì chất lượng thấp.

• 막심하다 (莫甚 하다) : 정도가 매우 심하다. Tính từ
🌏 NẶNG NỀ, TRẦM TRỌNG, TO LỚN: Mức độ rất nghiêm trọng.

• 막아서다 : 더 이상 앞으로 나아가지 못하거나 진행되지 못하게 막고 서다. Động từ
🌏 ĐỨNG CHẮN, ĐỨNG CHẶN, ĐỨNG CẢN: Đứng ngăn không cho tiến lên phía trước hoặc tiến hành thêm nữa.

• 막역하다 (莫逆 하다) : 서로 아주 친하다. Tính từ
🌏 THÂN THIẾT, GẦN GŨI, THÂN TÌNH: Rất thân với nhau.

• 막을 열다[올리다] : 공연이나 행사를 시작하다.
🌏 MỞ MÀN: Bắt đầu biểu diễn hay sự kiện.

• 막을[막이] 내리다 : 공연이나 행사를 마치다.
🌏 HẠ MÀN, BUÔNG MÀN: Kết thúc biểu diễn hay sự kiện.

• 막이 오르다 : 공연이나 행사가 시작되다.
🌏 MÀN ĐƯỢC KÉO LÊN: Buổi biểu diễn hay sự kiện được bắt đầu.

• 막일 : 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 하는 일. Danh từ
🌏 VIỆC VẶT, VIỆC TẠP VỤ: Công việc dùng sức mà không có kĩ thuật đặc biệt, gặp cái nào làm cái đó.

• 막일꾼 : 특별한 기술 없이 힘을 써서 이것저것 닥치는 대로 일을 하는 사람. Danh từ
🌏 NHÂN VIÊN TẠP VỤ, NGƯỜI LÀM VIỆC VẶT: Người sử dụng sức lực mà không có kỹ thuật đặc biệt gì để làm việc này việc kia.

• 막장 : → 끝장 Danh từ
🌏

• 막집 (幕 집) : 임시로 간단하게 막처럼 지은 집. Danh từ
🌏 NHÀ LỤP XỤP, NHÀ TẠM: Nhà xây tạm thời một cách đơn giản giống như túp lều.

• 막차를 타다 : 어떤 일이 끝나갈 때쯤 뒤늦게 뛰어들다.
🌏 ĐI CHUYẾN XE CUỐI CÙNG, ĐI CHUYẾN CHÓT: Nhảy vào một cách muộn màng khi việc nào đó sắp kết thúc.

• 막판 : 어떤 일이 끝나 가는 무렵. Danh từ
🌏 VÁN CHÓT, HỒI KẾT, CUỐI TRẬN: Thời điểm việc nào đó đang kết thúc.

• 막혀- : (막혀, 막혀서, 막혔다)→ 막히다 None
🌏

• 막후 (幕後) : 겉으로 드러나지 않고 감추어진 뒷면. Danh từ
🌏 HẬU TRƯỜNG, SAU LƯNG, ĐẰNG SAU: Mặt sau được dấu đi và không thể hiện ra bên ngoài.

• 막히- : (막히고, 막히는데, 막히니, 막히면, 막힌, 막히는, 막힐, 막힙니다)→ 막히다 None
🌏

• 막힘없다 : 일이 잘 진행되어 방해받는 것이 없다. Tính từ
🌏 SUÔN SẺ, ÊM THẤM, TRÔI CHẢY: Công việc được tiến hành thuận lợi mà không bị trở ngại gì.

• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Du lịch (98) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (52) • Hẹn (4) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Thời tiết và mùa (101) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa đại chúng (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • Diễn tả vị trí (70)