🌟 희끗거리다

动词

1. 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.

1. 斑白，花白: 许多地方能经常看到白色。

🗣️ 配例:

눈발이 희끗거리다.
The snow glides.
머리카락이 희끗거리다.
The hair is gray.
수염이 희끗거리다.
The beard turns gray.
흰머리가 희끗거리다.
White hair gray.
눈발이 희끗거리더니 금세 함박눈이 오기 시작했다.
The snow glistened, and soon it began to snow.
민준이는 젊은 나이에 벌써부터 흰머리가 희끗거린다.
Minjun is young and already has gray hair.
♔ 머리가 희끗거리는 걸 보니 자네도 많이 늙었군.
Your hair's graying, so you're old too.
♕ 자네도 머리가 다 하얗게 셌구먼, 뭘.
Your hair was all white, you know.

近义词

2. 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.

2. 若隐若现: 什么东西快速短暂地总是被看见。

🗣️ 配例:

희끗거리는 사람.
A person who glitters.
희끗거리며 보이다.
To be seen glisteningly.
그림자가 희끗거리다.
Shadows glisten.
창에 희끗거리다.
Glisten to the window.
멀리 희끗거리다.
Glittering away.
저 멀리 항구가 희끗거리며 보였다.
The harbor glistened in the distance.
수면 위에 뭔가가 희끗거리는 것이 보였다.
I saw something glistening on the surface of the water.
♔ 창에 희끗거리는 게 뭔지 자세히 좀 보고 와 봐.
Look closely at what's glimmering in the window.
♕ 그냥 빛인 거 같은데.
I think it's just light.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 희끗거리다 (히끋꺼리다)
📚 派生词: • 희끗: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양., 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이는 모양.

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 희끗거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ 动词
🌏 一瞟一瞟: 总是悄悄斜着眼睛看。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. 动词
🌏 一瞟一瞟，偷瞄: 总是侧眼悄悄地瞟。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. 动词
🌏 斑白，花白: 许多地方能经常看到白色。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. 动词
🌏 一瞟一瞟: 总是悄悄地瞟。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. 动词
🌏 火辣辣，热乎乎: 受热突然变烫或有烫的感觉。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. 动词
🌏 偷瞟，偷瞄: 总是侧眼悄悄地瞟。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. 动词
🌏 一瞟一瞟: 总是稍稍一瞟。
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. 动词
🌏 热烘烘，热乎乎，火辣辣: 受热变烫或有烫的感觉。

💕Start 희끗거리다 🌾End

Start 희

희 End

Start 끗

끗 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 交换个人信息 (46) • 政治 (149) • 家庭活动 (57) • 心理 (191) • 宗教 (43) • 媒体 (36) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (8) • 约定 (4) • 天气与季节 (101) • 健康 (155) • 利用医院 (204) • 韩国生活 (16) • 利用药店 (10) • 饮食文化 (104) • 体育 (88) • 介绍（家属） (41) • 居住生活 (159) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 邀请与访问 (28) • 法律 (42) • 表达时间 (82) • 讲解料理 (119) • 学校生活 (208) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (52) • 演出与欣赏 (8) • 气候 (53)