☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 8 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 38 NONE : 60 ALL : 108

• 불초 (不肖) : (낮추는 말로) 아들이 부모에게 자기를 가리키는 말. ضمير
🌏 (صيغة متواضعة) عبارة تستخدم في إشارة الابن إلى نفسه أمام والديه

• 무어 : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ضمير
🌏 ما ، الذي ، أي: عبارة تستخدم في الإشارة إلى حقيقة أو شيء غير معروف

• 네놈 : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. ضمير
🌏 (شتيمة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى الرجل المخاطب

• 머 : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ضمير
🌏 ما، الذي، أي: عبارة تستخدم في الإشارة إلى حقيقة أو شيء لا يعرفه المخاطب

• 옹 (翁) : (높이는 말로) 남자 노인을 가리키는 말. ضمير
🌏 الشيخ: (صيغة احترام) كلمة تدلّ على رجل مسنّ

• 요따위 : (낮잡아 이르는 말로) 요러한 종류의 대상을 가리키는 말. ضمير
🌏 هكذا: إشارة لشئ ما بهذا الحجم (للتقليل من الشأن.)

• 임자 : (높이는 말로) 나이가 비슷하면서 잘 모르는 사람이나, 아랫사람을 가리키는 말. ضمير
🌏 أنتَ ، أنتِ: (صيغة احترام) كلمة تشير إلى شخص أصغر سنا أو شخص في نفس العمر لكن لا يعرفه جيدا

• 노형 (老兄) : (높이는 말로) 처음 만났거나 그리 가깝지 않은 남자 어른들 사이에서 상대방을 가리키는 말. ضمير
🌏 عبارة تستخدم في الإشارة إلى طرف آخر بين الرجال البالغين في أوّل لقاء أو ليست العلاقة بينهم قريبة

• 게네 : (조금 낮잡아 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 ذلك (تلك): (استهانة خفيفة) عبارة تشير إلى شخص غير متكلم أو مخاطب

• 과인 (寡人) : (낮추는 말로) 임금이 자기를 가리키는 말. ضمير
🌏 أنا: (صيغة تواضع) كلمة يستخدمها الملك للإشارة إلى نفسه

• 소신 (小臣) : (옛날에) 신하가 임금에게 자기를 낮추어 이르던 말. ضمير
🌏 (في قديم الزمان) كلمة متواضعة يستخدمها خادمٌ عند الإشارة إلى نفسه أمام الملك

• 고거 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 ذلك (تلك): (تعبير إما للتحبب أو للاستهانة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب

• 이네 : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 هؤلاء ، هم: كلمة تشير إلى أشخاص موجودين قريبين من المتكلّم أو الذين يفكّر فيهم المتكلّم

• 저따위 : (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의 대상을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة) كلمة تدلّ على موضع ذلك النوع

• 그편 (그 便) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ضمير
🌏 تلك الجهة: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان او اتجاه قريب من المخاطب

• 첩 (妾) : (옛날에) 결혼한 여자가 윗사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ضمير
🌏 تشواب: (في قديم الزمان) كلمة تدلّ على امرأة متزوجة من شخص أكبر سنا بشكل متواضع

• 게 : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ضمير
🌏 هنا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب

• 거시기 : 금방 생각나지 않거나 직접 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 대신 가리키는 말로 그 사람 또는 그것. ضمير
🌏 ذلك الشيء ، ذلك الشخص: عبارة تستخدم في الإشارة إلى شخص أو شيء كبديل عندما لا يخطر بباله فورا أو من الصعب التعبير مباشرة أو ذلك الشخص أو ذلك الشيء

• 소녀 (小女) : (옛날에) 결혼하지 않은 여자가 윗사람에게 자기를 낮추어 이르는 말. ضمير
🌏 (في قديم الزمان) كلمة متواضعة تستخدم من قبل امرأة عازبة عندما تشير إلى نفسها أمام كبار السن

• 저이 : (조금 높이는 말로) 저 사람. ضمير
🌏 ذلك الشخص: (صيغة ضعيفة التبجيل) ذلك الشخص

• 요거 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة أو تعبير للتحبب) كلام يشير إلى شيء موجود قريب من متكلِّم أو شيء يفكّر فيه متكلّم

• 뭣 : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ضمير
🌏 ما، ماذا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى حقيقة أو شيء لا يعرفه المخاطب

• 요것 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة أو تعبير للتحبب) كلام يشير إلى شيء موجود قريب من متكلِّم أو شيء يفكّر فيه متكلّم

• 요기 : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ضمير
🌏 هنا: عبارة للتعبير عن جهة قريبة من المتكلّم

• 고것 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 ذلك (تلك): (تعبير إما للتحبب أو للاستهانة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب

• 누구누구 : 정해지지 않은 여러 사람들을 두루 가리키는 말. ضمير
🌏 من: عبارة تشير إلى شخص غير معين

• 요년 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة أو تعبير للتحبب) كلام يشير إلى امرأة موجودة قريبة من متكلِّم أو امرأة يفكّر فيها متكلّم

• 소인 (小人) : (낮추는 말로) 신분이 낮은 사람이 자기보다 신분이 높은 사람에게 자기를 가리키는 말. ضمير
🌏 (صيغة تواضع) كلمة يستخدمها شخص في مكانة أدنى اجتماعيا عند الإشارة إلى نفسه أمام شخص أعلى منه اجتماعيا

• 요쪽 : 말하는 사람에게 꽤 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ضمير
🌏 هنا: عبارة للتعبير عن جهة قريبة من المتكلّم

• 그따위 : (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의 대상을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع من هذه الأنواع

• 소자 (小子) : (낮추는 말로) 아들이 부모에게 자기를 가리키는 말. ضمير
🌏 (صيغة تواضع) كلمة يستخدمها الابن عند الإشارة إلى نفسه أمام والديه

• 그자 (그 者) : (조금 낮잡아 이르는 말로) 그 사람. ضمير
🌏 (استهانة خفيفة) ذلك الشخص

• 거 : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 ذلك (تلك): عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع قريب من مخاطب أو يفكر فيه المخاطب

• 제군 (諸君) : 지도자나 통솔자가 여러 명의 아랫사람을 조금 높여 가리키는 말. ضمير
🌏 سادة، أصدقائي، حضراتكم: كلمة بها يشير القائد أو المشرف إلى عدّة أشخاص أدنى منه منصبا بصيغة ضعيفة التبجيل

• 네년 : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. ضمير
🌏 أنتِ: (شتيمة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى المخاطبَة

• 예 : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ضمير
🌏 هنا: عبارة للتعبير عن جهة قريبة من المتكلّم

• 아무아무 : 정해지지 않은 어떤 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 أشخاص ما، أحد: كلام يدلّ على أشخاص ما غير محدّدين

• 형씨 (兄氏) : (조금 높이는 말로) 잘 알지 못하는 사이에서, 상대방을 가리키는 말. ضمير
🌏 سيد: (صيغة ضعيفة التبجيل) كلمة تشير إلى طرف آخر بين شخصين غريبين

• 여 : → 여기 ضمير
🌏

• 저 : 어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말. ضمير
🌏 أنا: كلمة تشير إلى شخص ما عندما يتكلّم عن نفسه

• 이따위 : (낮잡아 이르는 말로) 이러한 종류의 대상을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة) كلمة تشير إلى شيء مثل هذا النوع

• 고쪽 : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ضمير
🌏 تلك الجهة: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان او اتجاه قريب من المخاطب

• 그네 : 앞에서 이미 이야기한 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 هؤلاء الأشخاص: عبارة تستخدم في الإشارة إلى أشخاص تم ذكرهم سابقا

• 고기 : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ضمير
🌏 هنا: عبارة تستخدم في الإشارة إلى مكان قريب من المخاطب

• 조쪽 : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말. ضمير
🌏 هناك ، تلك الجهة: كلمة تشير إلى مكان بعيد أو جهة بعيدة عن المتكلّم والمستمع

• 울 : 말하는 사람이 자기보다 높지 않은 사람에게 자기와 관련된 것을 친근하게 나타낼 때 쓰는 말. ضمير
🌏 ـنا: كلمة يستعملها متكلّم لشخص ليس أكبر منه عندما يُعبّر عما بداخله بشكل لطيف

• 고따위 : (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의 대상을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة) عبارة تستخدم في الإشارة إلى موضع من هذه الأنواع

• 거 : 거기. ضمير
🌏 هناك: ذلك المكان

• 이년 : (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말. ضمير
🌏 (عاميّة) كلمة تشير إلى امرأة موجودة قريبة من المتكلّم أو التي يفكّر فيها المتكلّم

• 이놈 : (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 가리키는 말. ضمير
🌏 (عاميّة) كلمة تشير إلى رجل موجود قريب من المتكلّم أو الذي يفكّر فيه المتكلّم

• 이이 : (조금 높이는 말로) 이 사람. ضمير
🌏 هذا الشخص: (صيغة ضعيفة التبجيل) هذا الشخص

• 이자 (이 者) : (조금 낮잡아 이르는 말로) 이 사람. ضمير
🌏 (استهانة خفيفة) هذا الشخص

• 이편 (이 便) : 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ضمير
🌏 هذا الجانب ، هذا الاتّجاه ، هذا الطريق: كلمة تشير إلى مكان أو جهة قريبة من متكلّم

• 저자 (저 者) : (조금 낮잡아 이르는 말로) 저 사람. ضمير
🌏 (استهانة خفيفة) ذلك الشخص

• 저편 (저 便) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말. ضمير
🌏 هناك ، جهة بعيدة: كلمة تشير إلى مكان بعيد أو جهة بعيدة عن المتكلّم والمستمع

• 조거 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 (تعبير إما للتحبب أو للاستهانة) كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع

• 조것 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ضمير
🌏 (تعبير إما للتحبب أو للاستهانة) كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع

• 조기 : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ضمير
🌏 هناك: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم والمستمع

• 조따위 : (낮잡아 이르는 말로) 조러한 종류의 대상을 가리키는 말. ضمير
🌏 (استهانة خفيفة) كلمة تشير إلى شيء من ذلك النوع

• 그이 : (조금 높이는 말로) 그 사람. ضمير
🌏 هو: (صيغة ضعيفة التبجيل) ذلك الشخص

• حادث، حادثة، كوارث (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • الإعتذار (7) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب و الزواج (28) • فنّ (23) • الحب والزواج (19) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الغذاء (78) • فرق ثقافات (47) • وعد (4) • المهنة والوظيفة (130) • سياسة (149) • دين (43) • لوصف الطبخ (119) • قانون (42) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة (52) • رياضة (88) • سفر (98) • صحافة (36) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (76) • للتعبير عن مظهر (97) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)