☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 24 ALL : 28

• 겉 : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 خارج: جزء خارجي من شيء ذي داخل وخارج

• 겉모습 : 겉으로 드러나 보이는 모습. ☆☆ اسم
🌏 مظهر خارجيّ ، هيئة: المظهر الخارجي المرئي

• 겉옷 : 겉에 입는 옷. ☆☆ اسم
🌏 ملابس خارجيّة: ملابس تُرتدى في الخارج

• 겉보기 : 겉으로 보이는 모습. ☆ اسم
🌏 مظهر خارجيّ ، هيئة ، مظهر ظاهريّ: مظهر ظاهريّ

• 겉 다르고 속 다르다 : 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
🌏 ذو وجهين: يختلف التصرف أو الفكرة التي تظهر خارجيا عما في قلبه

• 겉- : 겉으로만 보아 대강 한다는 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 السابقة التي تشير إلى معنى "أداء شيء بدون جدية بأسلوب عرضي"

• 겉감 : 옷이나 이불 등의 겉에 대는 천. اسم
🌏 قماش خارجيّ: قماش يُوضع على الجزء الخارجي من الملابس أو اللحاف

• 겉과 속이 다르다 : 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
🌏 ذو وجهين: يختلف التصرف أو الفكرة التي تظهر خارجيا عما في قلبه

• 겉껍질 : 과일이나 채소 등의 겉을 둘러싸고 있는 것. اسم
🌏 قشرة: ما يحيط بسطوح الفواكه أو الخضروات إلخ

• 겉넓이 : 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이. اسم
🌏 عرض خارجيّ: في الرياضيات، مساحة الجزء الخارجي من الشيء

• 겉늙다 : 실제 나이보다 더 늙어 보이다. فعل
🌏 يبدو كبيرا: يبدو كبيرا بالقياس إلى عمره

• 겉돌다 : 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다. فعل
🌏 يُستبعد: لا يتناغم أكثر من شيئين وينفصلان كلّ على حدّة

• 겉말 : 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말. اسم
🌏 كلام معسول: كلام مزيّن سطحيا خلاف القلب

• 겉멋 : 실속은 없이 겉으로만 멋을 내는 모습. اسم
🌏 غندرة خارجيّة: مظهر سطحي جيد لكن بلا جوهر

• 겉면 (겉 面) : 사물의 겉에 있거나 보이는 면. اسم
🌏 سطح، مظهر خارجيّ، وجه: الجزء الظاهر والمرئي من الشيء

• 겉모양 (겉 模樣) : 겉으로 드러나 보이는 모양. اسم
🌏 مظهر خارجيّ ، هيئة: المظهر الخارجي المرئي

• 겉보리 : 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리. اسم
🌏 شعير غير مقشور: شعير لم يتمّ انتزاع القشرة عند دَرْس الحِنْطَة

• 겉봉 (겉 封) : 편지나 문서 등을 넣는 봉투. اسم
🌏 غلاف ، غطاء: ظرف يُوضع فيه خطاب أو ما شابهه

• 겉으로 빙빙 돌다 : 사물의 핵심을 파헤치지 않고 겉에 나타난 현상에만 매달리다.
🌏 يدور في الخارج: لا يتأمل في جوهر الشيء بل في ظاهره الخارجي فقط

• 겉잡다 : 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다. فعل
🌏 يتوقّع: ينظر خارج شيء ويتحسّبه ويتكهنه بالتقريب

• 겉장 (겉 張) : 여러 장으로 겹쳐 있는 종이 가운데에서 제일 겉에 있는 종이. اسم
🌏 صفحة أماميّة: ورقة خارجيّة من بين أوراق متراكمة

• 겉절이 : 배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬. اسم
🌏 مقبلات: طعام جانبي مصنوع من الملفوف أو الخس أو الفجل مع التوابل وهو يؤكل مباشرة

• 겉치레 : 겉으로만 보기 좋게 꾸밈. اسم
🌏 عرض خارجيّ ، إبداء ظاهريّ: التزيين ليبدو جيّدا ظاهريا فقط

• 겉포장 (겉 包裝) : 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것. اسم
🌏 تغليف خارجيّ: لفّ سطح الشيء لجعله يبدو جيدا ولحماية محتويات الشيء

• 겉표지 (겉 表紙) : 책이나 문서 등의 겉을 싼 표지. اسم
🌏 غلاف: غطاء يغطي الكتاب أو الوثائق أو غيرهما

• 겉표지를 장식하다 : 화제가 될 만한 기사거리가 책이나 잡지 등의 표지에 크게 실리다.
🌏 تنشر مقالة جديرة بلفت الأنظار على غلاف كتاب أو مجلة أو غيرها

• 겉핥기 : 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것. اسم
🌏 معرفة سطحيّة: إلقاء نظرة خاطفة على السطح وعدم إدراك المحتويات بشكل صحيح

• 겉핥다 : 내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다. فعل
🌏 يعرف بشكل سطحي: يعرف لمحة موجزة بدون إدراك المحتويات بشكل صحيح

• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • دعوة وزيارة (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • الإعتذار (7) • الحياة الدراسية (208) • دين (43) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • فنّ (23) • للتعبير عن مظهر (97) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46)