☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 1 ☆☆ ДУНД ШАТ : 2 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 24 ALL : 28

• 겉 : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДНА ТАЛ: гадна дотор талтай эд зүйлийн гаднах тал.

• 겉모습 : 겉으로 드러나 보이는 모습. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДНАХ ДҮР ТӨРХ, ГАДНАХ ҮЗЭМЖ: гадагшаа ил гарч харагдах дүр төрх.

• 겉옷 : 겉에 입는 옷. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДУУР ХУВЦАС: гадуур өмсдөг хувцас.

• 겉보기 : 겉으로 보이는 모습. ☆ Нэр үг
🌏 ГАДНАА ХАРАГДАХ БАЙДАЛ, ГАДНАХ ДҮР ТӨРХ, ГАДНАХ ҮЗЭМЖ: гаднаа харагдах дүр төрх.

• 겉 다르고 속 다르다 : 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ГАДАР ДОТОР НЬ ӨӨР БАЙХ; ХҮНИЙ ЭРЭЭН ДОТРОО, МОГОЙН ЭРЭЭН ГАДНАА: гадагш илэрхийлж буй үйл хөдлөл болон бодол санаа нь дотоод сэтгэлээс нь өөр байх.

• 겉- : 겉으로만 보아 대강 한다는 뜻을 더하는 접두사. Залгавар
🌏 БАГЦААЛАН: гаднаас нь хараад ерөнхийд нь хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.

• 겉감 : 옷이나 이불 등의 겉에 대는 천. Нэр үг
🌏 УГЛАА, УУТ, НӨМРӨГ, ГАДНА ТАЛ: хувцас, хөнжил зэргийн гадна талд хийдэг даавуу.

• 겉과 속이 다르다 : 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ГАДАР ДОТОР НЬ ӨӨР БАЙХ: гадагш илэрхийлж буй үйл хөдлөл болон бодол санаа нь дотоод сэтгэлээс нь өөр байх.

• 겉껍질 : 과일이나 채소 등의 겉을 둘러싸고 있는 것. Нэр үг
🌏 ХАЛЬС: жимс, ногооны гадуур бүрхэж байдаг зүйл.

• 겉넓이 : 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이. Нэр үг
🌏 ГАДНАХ ӨРГӨН, ГАДНА ТАЛЫН ӨРГӨН: тооны ухаанд хэрэглэдэг биетийн гадна тал хэсгийн өргөн.

• 겉늙다 : 실제 나이보다 더 늙어 보이다. Үйл үг
🌏 ХӨГШИН ХАРАГДАХ, НАСНААСАА ХӨГШИН ХАРАГДАХ, ОВОРТОЙ ХАРАГДАХ: наснаасаа илүү хөгшин харагдах.

• 겉돌다 : 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다. Үйл үг
🌏 ТААРАХГҮЙ, ТОХИРОХГҮЙ, НИЙЦЭХГҮЙ, ЗОХИХГҮЙ: хоёроос дээш зүйл хоорондоо таарахгүй тус тусдаа байх.

• 겉말 : 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말. Нэр үг
🌏 МАНЖ ҮГ, ХУУРАМЧ ҮГ, ХИЙ ХООСОН ҮГ, ЗАСВАРЫН ҮГ: сэтгэл нь тийм биш атлаа гадна өнгөн дээрээ хачирлан ярих үг.

• 겉멋 : 실속은 없이 겉으로만 멋을 내는 모습. Нэр үг
🌏 ГАДНАХ ҮЗЭМЖ, ГАДНАХ ГОО САЙХАН, ГАДНАХ ГАНГАН БАЙДАЛ: мөн чанартаа тийм биш атлаа зөвхөн гаднаа ганган хээнцэр байх байдал.

• 겉면 (겉 面) : 사물의 겉에 있거나 보이는 면. Нэр үг
🌏 ГАДНА ТАЛ: эд юмны гадна тал буюу харагдах тал.

• 겉모양 (겉 模樣) : 겉으로 드러나 보이는 모양. Нэр үг
🌏 ГАДНАХ ХЭЛБЭР, ГАДНАХ ДҮР ТӨРХ, ГАДНАХ ҮЗЭМЖ: гадагшаа ил гарч харагдах хэлбэр дүрс.

• 겉보리 : 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리. Нэр үг
🌏 ЦАЙРУУЛААГҮЙ АРВАЙ: арвайг цайруулахад хальс нь арилаагүй арвай.

• 겉봉 (겉 封) : 편지나 문서 등을 넣는 봉투. Нэр үг
🌏 ДАВХАР ДУГТУЙ, ГАДУУР ДУГТУЙ: захидал буюу бичиг баримт зэргийг хийх дугтуй.

• 겉으로 빙빙 돌다 : 사물의 핵심을 파헤치지 않고 겉에 나타난 현상에만 매달리다.
🌏 ӨНГӨН ТАЛЫГ НЬ Л АНХААРАХ, ӨНГӨЦХӨН ХАРАХ, ӨНГӨЦХӨН ОЙЛГОХ: эд зүйлийн гол цөмийг нь ухаж ойлгохгүй гаднаа илэрсэн нөхцөл байдалд л анхаарах.

• 겉잡다 : 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다. Үйл үг
🌏 БАГЦААЛАХ, БАРИМЖААЛАХ: гаднаас нь харж ерөнхийд нь таамаглаж баримжаалах.

• 겉장 (겉 張) : 여러 장으로 겹쳐 있는 종이 가운데에서 제일 겉에 있는 종이. Нэр үг
🌏 НҮҮРЭН ТАЛ: олон давхар хуудастай цөөёөн дотроос хамгийн гадна талын цаас.

• 겉절이 : 배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬. Нэр үг
🌏 ГОДЖОРИ, НОГООНЫ ХАЧИР: байцаа, шанцай, цагаан манжин зэрэгт амтлагчууд хийж шууд идэж болохоор хийсэн хачир.

• 겉치레 : 겉으로만 보기 좋게 꾸밈. Нэр үг
🌏 ГОЁ, ХЭЛБЭР ТӨДИЙ: гаднаасаа гоё сайхан харагдахаар чимэглэх үйл.

• 겉포장 (겉 包裝) : 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것. Нэр үг
🌏 САВ, БАГЛАА БООДОЛ: гоё сайхан харагдуулах буюу дотор байгаа зүйлийг хамгаалахын тулд эд зүйлийг гадуур нь боох явдал.

• 겉표지 (겉 表紙) : 책이나 문서 등의 겉을 싼 표지. Нэр үг
🌏 ХАВТАС: ном буюу бичиг баримт зэргийн гадна талыг ороосон хавтас.

• 겉표지를 장식하다 : 화제가 될 만한 기사거리가 책이나 잡지 등의 표지에 크게 실리다.
🌏 НҮҮРЭНД ХЭВЛЭГДЭХ: дуулиантай сэдвийн гол дүр эсвэл ном, сонин сэтгүүлийн хавтсан дээр томоор нийтлэгдэх.

• 겉핥기 : 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것. Нэр үг
🌏 ӨНГӨЦ ХАРАХ, ӨНГӨЦ МЭДЭХ: агуулгыг нь сайтар ухварлахгүй гадна талыг нь ерөнхийд нь харах явдал.

• 겉핥다 : 내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다. Үйл үг
🌏 ӨНГӨЦ ХАРАХ, ӨНГӨЦ МЭДЭХ, ӨНГӨЦ ХИЙХ: агуулгыг нь сайтар ухварлахгүй ерөнхийд нь хийж үйлдэх.

• гадаад төрх тайлбарлах (97) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын ялгаа (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • мэндчилэх (17) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53) • хоол унд тайлбарлах (78) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эрүүл мэнд (155) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэрийн ажил (48) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (57) • барилга байшин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • болзоо тавих (4)