☆ 上級 : 1 ☆☆ 中級 : 2 ☆☆☆ 初級 : 1 NONE : 24 ALL : 28

• 겉 : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 おもて【表】。ひょうめん【表面】。そと【外】: 裏表のある物の外側の部分。

• 겉모습 : 겉으로 드러나 보이는 모습. ☆☆ 名詞
🌏 がいぼう【外貌】。見かけ【みかけ】。がいかん【外観】: 外から見える姿。

• 겉옷 : 겉에 입는 옷. ☆☆ 名詞
🌏 うわぎ【上着】。がいい【外衣】: 一番外側に着る服。

• 겉보기 : 겉으로 보이는 모습. ☆ 名詞
🌏 見かけ【みかけ】。がいかん【外観】: 外から見える姿。

• 겉 다르고 속 다르다 : 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
🌏 表裏がある。建前と本音が違う: 表に現れる行動や考えが内心と違う。

• 겉- : 겉으로만 보아 대강 한다는 뜻을 더하는 접두사. 接辞
🌏 見かけだけでいい加減にするという意を付加する接頭辞。

• 겉감 : 옷이나 이불 등의 겉에 대는 천. 名詞
🌏 おもてじ【表地】: 衣服や布団などの表に用いる布地。

• 겉과 속이 다르다 : 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
🌏 表裏がある。建前と本音が違う: 表に現れる行動や考えが内心と違う。

• 겉껍질 : 과일이나 채소 등의 겉을 둘러싸고 있는 것. 名詞
🌏 がいひ【外皮】: 果物や野菜の外側の皮。

• 겉넓이 : 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이. 名詞
🌏 ひょうめんせき【表面積】: 数学で、立体図形の表面の面積。

• 겉늙다 : 실제 나이보다 더 늙어 보이다. 動詞
🌏 実際の年より老けて見える。

• 겉돌다 : 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다. 動詞
🌏 ちょうわしない【調和しない】: 二つ以上の物が調和をなすことなく、別々になる。

• 겉말 : 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말. 名詞
🌏 からせじ・そらせじ【空世辞】。リップサービス: 本当はそう思わないのに口先だけの世辞で言う言葉。

• 겉멋 : 실속은 없이 겉으로만 멋을 내는 모습. 名詞
🌏 だて【伊達】。みえ【見栄・見え】: 中身はないまま見かけだけ派手な服装や振る舞いをすること。

• 겉면 (겉 面) : 사물의 겉에 있거나 보이는 면. 名詞
🌏 がいめん【外面】。ひょうめん【表面】: 物の外側の面。または、物の外から見える面。

• 겉모양 (겉 模樣) : 겉으로 드러나 보이는 모양. 名詞
🌏 がいぼう【外貌】。見かけ【みかけ】。がいかん【外観】: 外から見える模様。

• 겉보리 : 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리. 名詞
🌏 からむぎ【殻麦】: 脱穀の時に殻がはがれない大麦。

• 겉봉 (겉 封) : 편지나 문서 등을 넣는 봉투. 名詞
🌏 ふうとう【封筒】: 手紙や文書などを入れる封筒。

• 겉으로 빙빙 돌다 : 사물의 핵심을 파헤치지 않고 겉에 나타난 현상에만 매달리다.
🌏 表面を回る。生齧りする: 物事の核心に迫らず、表面的に現れる現象にのみこだわる。

• 겉잡다 : 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다. 動詞
🌏 みつもる【見積もる】: 目で見て大体を計る。

• 겉장 (겉 張) : 여러 장으로 겹쳐 있는 종이 가운데에서 제일 겉에 있는 종이. 名詞
🌏 数枚重なっている紙の中で、一番外側にある紙。

• 겉절이 : 배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬. 名詞
🌏 コッチョリ: 浅漬け：白菜やチシャ、大根などを薬味であえてすぐ食べられるようにしたおかず。

• 겉치레 : 겉으로만 보기 좋게 꾸밈. 名詞
🌏 みせかけ【見せかけ】。うわべかざり【上辺飾り】: 見かけだけきれいに飾ること。

• 겉포장 (겉 包裝) : 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것. 名詞
🌏 うわづつみ【上包み】。ほうそう【包装】: きれいに見せたり中身を保護する目的で物の外側を包むこと。

• 겉표지 (겉 表紙) : 책이나 문서 등의 겉을 싼 표지. 名詞
🌏 ひょうし【表紙】。おもて【表】: 本や文書などの外装の部分。

• 겉표지를 장식하다 : 화제가 될 만한 기사거리가 책이나 잡지 등의 표지에 크게 실리다.
🌏 表紙を飾る: 話題を呼びそうなネタが本・雑誌などの表紙に大きく載る。

• 겉핥기 : 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것. 名詞
🌏 なまかじり【生かじり】。かいなで【掻い撫で】。ひそうてき【皮相的】: 内容を正しく把握せず上辺だけを見ること。

• 겉핥다 : 내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다. 動詞
🌏 内容をきちんと把握せず、大まかに処理する。

• 法律 (42) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 薬局を利用すること (10) • 社会問題 (67) • 一日の生活 (11) • 週末および休み (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • マスコミ (36) • 食べ物を説明すること (78) • 職業と進路 (130) • 日付を表すこと (59) • 文化の違い (47) • 哲学・倫理 (86) • 歴史 (92) • 経済・経営 (273) • 個人情報を交換すること (46) • 自己紹介 (52) • 住居生活 (159) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101)