☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 15 ALL : 16

• 딴 : 서로 아무 관계가 없는. ☆☆ اسم الوصف
🌏 آخر ، مختلف: غير متعلق ببعضه بعضا

• 딴 : 자기 나름대로의 생각이나 기준. اسم غير مستقل
🌏 التفكير أو المعيار الذي يعتقده شخص ما بذاته

• 딴 주머니를 차다 : 몰래 다른 속셈을 가지거나 다른 일을 계획하다.
🌏 يحمل جيبا آخر: يقصد شيئا آخر سرّيا أو يخطّط أمرا آخر سرّيا

• 딴따라 : (낮잡아 이르는 말로) 연예인. اسم
🌏 مؤدي وممثّل: (استهانة) فنان وممثّل

• 딴딴하다 : 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다. صفة
🌏 ثابت: يظل في حالة جامدة بدون انقطاع أو تغيّر في الشكل

• 딴마음 : 마땅히 주의를 기울여야 할 것이 아닌 다른 것을 생각하는 마음. اسم
🌏 قلب مختلف: قلب يفكر في شيء آخر وليس الشيء الجدير بالاهتمام

• 딴말 : 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말. اسم
🌏 كلام مختلف: كلام لا يتعلق بالظروف المتاحة

• 딴사람 : 모습이나 행동 등이 알아보지 못할 만큼 이전과 달라진 사람. اسم
🌏 شخص مختلف: شخص تغيّر تماما عن السابق لدرجة أن سلوكه ومظهره إلخ لا يستطاع تمييزه

• 딴살림 : 본래 살던 집에서 독립하여 따로 사는 살림. اسم
🌏 معيشة منفصل: معيشة بشكل منفصل ومستقلّ من المنزل الأصلي

• 딴생각 : 미리 정한 것에 어긋나는 생각. اسم
🌏 فكرة مخالفة لمبدأ محدّد مسبقا

• 딴생각하다 : 미리 정한 것에 어긋나는 생각을 하다. فعل
🌏 يفكّر في شيء آخر: يفكّر تفكيرا مخالفا لمبدأ محدّد مسبقا

• 딴소리 : 주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말. اسم
🌏 كلام مختلف: كلام لا يتعلق بالظروف المتاحة

• 딴은 : 생각해 보면. ظرف
🌏 عندما تفكر في ذلك: عندما تفكر في ذلك

• 딴전 : 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동. اسم
🌏 تظاهر باللا مبالاة: تصرّف أو قول لا علاقة مع القيام بعمل ما

• 딴청 : 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동. اسم
🌏 تظاهر بأن غير مبال: تصرّف أو قول لا علاقة مع القيام بعمل ما

• 딴판 : 전혀 다른 모습이나 태도. اسم
🌏 صورة مختلفة: صورة أو موقف مختلف تماما

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إعمار (43) • حياة عملية (197) • صحة (155) • دين (43) • مظهر خارجي (121) • فنّ (23) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن الملابس (110) • المهنة والوظيفة (130) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (76) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • عرض (8) • لغة (160) • مشكلة بيئية (226) • هواية (103) • نفس (191) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)