☆ المستوى المتقدّم : 57 ☆☆ المستوى المتوسط : 38 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 26 NONE : 473 ALL : 594

• 가축병원 (家畜病院) : 가축의 병을 진찰하고 치료하는 병원. اسم
🌏 مستشفى بيطري: مستشفى لفحص وعلاج الأمراض الخاصّة بالحيوانات

• 가슴에 칼을 품다 : 다른 사람에게 나쁜 행동을 할 마음을 갖다.
🌏 يضع سيفا في القلب: ينوي الإساءة لشخص آخر في القلب

• 가공법 (加工法) : 식품이나 물품 등을 가공하는 방법. اسم
🌏 طريقة التصنيع: طريقة يتم بها تصنيع المنتجات أو المنتجات الغذائية أو غيرها

• 가나 (Ghana) : 서아프리카에 있는 나라. 주요 생산물로는 금, 카카오 등이 있다. 주요 언어는 영어이고 수도는 아크라이다. اسم
🌏 غانا: بلاد توجد في غربي أفريقيا.تتكوّن منتجات رئيسية فيها من الذهب و كاكاو وغيرها. اللغة الرئيسية هي اللغة الإنكليزية وعاصمتها اكرا

• 가락지 : 여자가 꾸미기 위해 손가락에 끼는 두 개의 반지. اسم
🌏 مجموعة خواتم: خاتمان تضعهما امرأة معا في إصبعها من أجل الزينة

• 가랑잎이 솔잎더러 바스락거린다고 한다 : 자기의 잘못은 생각하지 않고 남의 잘못만 나무란다.
🌏 يعاتب بالخطأ شخصا آخر دون اعتبار لخطئه هو نفسه

• 가망성 (可望性) : 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망이 있는 상태나 정도. اسم
🌏 إمكانية، احتمال: حالة أو مدى احتمال تحقيق أمل

• 가슴에 맺히다 : 감정이나 한이 너무 커서 쉽게 없어지지 않다.
🌏 يُعلّق في القلب: لا يتلاشى شعور أو استياء بسهولة بسبب شدته

• 가슴이 미어지다[미어터지다] : 슬픔으로 마음이 매우 아프다.
🌏 يتفجر القلب: يتألم تألما شديدا في القلب بسبب الحزن

• 가지치기하다 : 식물이 잘 자라게 하고 열매가 많이 나게 하거나 모양을 좋게 하기 위하여 가지를 자르고 다듬다. فعل
🌏 يقلم أغصان الشجر: يقصَّ أو يقلَّم أغصان الأشجار لجعل النباتات تثمر جيّدا وتنمو بشكل جيد ، ويحسَّن شكلها أو مظهرها

• 가- (假) : ‘가짜의’ 또는 ‘임시의’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 السابقة التي تشير إلى معنى "غير حقيقي" في المعنى أو "مؤقت"

• 가격표 (價格表) : 상품의 가격이나 서비스의 비용을 쉽게 볼 수 있도록 적어 놓은 표. اسم
🌏 قائمة الأسعار: جدول يُكتب فيه تكلفة المنتجات أو الخدمات لتسهيل الملاحظة

• 가난하다 : 돈이 없어서 생활이 어렵다. صفة
🌏 فقير: صعوبة المعيشة بسبب عدم وجود نقود

• 가발 (假髮) : 진짜 머리카락처럼 만들어 머리에 쓰거나 붙이는 가짜 머리카락. اسم
🌏 الباروكة: شعر اصطناعي يلبسه أو يلصقه على الرأس لكي يرى كالشعر الحقيقي

• 가산율 (加算率) : 더해지는 비율. اسم
🌏 معدّل أضافي: نسبة مضافة

• 가슴이 답답하다 : 마음이 불편하다.
🌏 يتضايق القلب: يقلق القلب

• 가슴이 뜨거워지다 : 감정이 심해져 감동이 생기다.
🌏 يتم تسخين القلب: يشتد شعور بحيث يثور

• 가운 (gown) : 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷. اسم
🌏 عباءة ، بُردة: ملبس(لباس) خارجي بشكل معطف طويل يُلبس في المراسيم كإحتفال التخرج أو أثناء ممارسة الطقوس الدينية

• 가을철 : 계절이 가을인 때. اسم
🌏 موسم الخريف: الفصل الذي يتبع فصل الصيف

• 가출옥 (假出獄) : 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것. اسم
🌏 إطلاق سراح مشروط: خروج المجرم من السجن بشرطٍ معيّنٍ قبل انقضاء مدّة العقوبة كاملة

• 가해 (加害) : 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 줌. اسم
🌏 اعتداء: يعتدي على شخص نفسيا أو جسمانيا

• 가설 (架設) : 전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함. اسم
🌏 تجهيز: تجهيز أو بناء الأجهزة أو المرافق مثل الكوابل الكهربائية أو الخطوط التلفزيونية أو الجسور أو غيرها

• 가빠지다 : 숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다. فعل
🌏 لهاث: صعوبة التنفس بسبب زيادة معدل التنفس

• 가슴이 (철렁) 내려앉다 : 깜짝 놀라다.
🌏 يهبط القلب ( هبوطا حادّا): يندهش اندهاشا مفاجئا

• 가지다 : 앞의 말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 말. فعل مساعد
🌏 كلمة تدل على استمرار نتيجة أو حالة للفعل الذي يقصده الكلام السابق

• 가슴이 무너져 내리다 : 심한 충격으로 마음을 바로잡지 못하다.
🌏 يتساقط القلب: لا يضبط القلب بسبب صدمة شديدة

• 가려지다 : 승패나 옳고 그름, 사실 등이 무엇인지 분명하게 밝혀지다. فعل
🌏 يتبيّن: توضيح الأمر تماما ، سواء كان فوزا أو خسارة ، صحيحا أو خطأ ، أو أي حقائق

• 가락 : 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운. اسم
🌏 نغم: نغمة الصوت التي يمكن الإحساس بها من خلال ارتفاع الصوت وانخفاضه أو طوله

• 가뜬하다 : 다루기가 가볍고 간편하다. صفة
🌏 خفيف: سهل التناول

• 가담하다 (加擔 하다) : 한편이 되어 일을 하거나 돕다. فعل
🌏 يشارك: يقف في نفس الجانب حتّى يقوم بأمر ما أو يساعد

• 가동되다 (稼動 되다) : 기계 등이 움직여 일하다. فعل
🌏 يتمّ التشغيل: تشتغل وتعمل مكانية أو غيرها

• 가로막히다 : 앞이 막혀 통하거나 지나지 못하게 되다. فعل
🌏 يُعترض: يُعترض أو يُعرقل العبور بسبب وجود حوائل

• 가재 : 게와 새우의 중간 모양으로 껍데기가 단단하고 큰 집게발을 포함한 다섯 쌍의 발이 있으며, 맑은 물에 사는 동물. اسم
🌏 كراد البحر: حيوان ذو شكل بين السرطان والروبيان ويتميز بغطاء صلب ولديه خمسة أزواج من الأقدام بما فيها مخلب كبير ويعيش في الماء النقي

• 가야 (伽倻/伽耶/加耶) : 한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다. اسم
🌏 كايا: دولة كانت تقع في المجرى الأسفل من نهر ناك دونغ. كايا عبارة عن الاسم الجماعي ل6 دول أسسها الملك كيم سو رو وإخواته في عام 42 وتعرف أيضا باسم كاراك. وتدهورت وانضمت إلى مملكة شيلا في عام 562

• 가 : 어떤 상태나 상황에 놓인 대상이나 동작의 주체를 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تستخدم للإشارة إلى موضع ما في ظل حالة معينة أو شخص يقوم بحركة

• 가슴에 짚이다 : 무엇이 마음에 떠오르거나 생각나다.
🌏 يذكر في القلب: يتبادر شيء إلى الذهن

• 가계 소득 (家計所得) : 한 가정의 전체 소득. None
🌏 دخل الأسرة: إجمالي دخل الأسرة الواحدة

• 가산되다 (加算 되다) : 돈이나 점수 등이 더해지다. فعل
🌏 يضاف إلى: يضاف إليه كمّية أو مبلغ أو درجة

• 가설하다 (假設 하다) : 임시로 설치하다. فعل
🌏 يُنشئ: ينشئ بشكل مؤقت

• 가속화하다 (加速化 하다) : 속도를 더욱 빨라지게 하다. فعل
🌏 تعجّل ، تسرّع: يجعله يزيد من السرعة أكثر فأكثر

• 가정용품 (家庭用品) : 가정에서 사용하는 여러 가지 물품. اسم
🌏 الأدوات المنزلية: الأشياء المتعدّدة التي تُستخدَم في المنزل

• 가는귀 : 작은 소리까지 잘 듣는 귀. اسم
🌏 أذن مرهفة: أذن تسمع جيدا

• 가슴을 졸이다 : 마음이 불안하거나 초조하다.
🌏 يشعر بالقلق والعصبية أو يتضايق

• 가정 학습 (家庭學習) : 가정에서 이루어지는 학습. None
🌏 درس منزلي: الدراسة في المنزل

• 가족원 (家族員) : 가족을 이루는 사람. اسم
🌏 فرد في العائلة: شخص ينتمي للأسرة

• 가지를 치다 : 옆으로 딴 갈래가 생겨 계속 불어나다.
🌏 يغصن: ينشأ غصن آخر حتى تكثر الأغصان

• 가망 (可望) : 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망. اسم
🌏 أمل ، رجاء ، إمكانية ، احتمال: احتمال أو أمل بأن يتحقق أمر على خير ما يرام

• 가스보일러 (gas boiler) : 가스를 연료로 사용하는 난방 기구. اسم
🌏 سخان التدفئة: جهاز تدفئة يستعمل الغاز كوقوده

• 가없이 : 끝도 없이. ظرف
🌏 بلا حدود: بلا نهاية

• 가필 (加筆) : 글이나 문서를 부분적으로 고쳐 씀. اسم
🌏 تصحيح: ينقّح الكتابة أو الورقة جزئيًّا

• 가입서 (加入書) : 단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 작성하는 서류. اسم
🌏 طلب الاشتراك أو الالتحاق: مستندات (طلب انضمام) تكتب عند الانضمام إلى جماعة أو الاشتراك من أجل الحصول على السلع أو الخدمات

• 가무잡잡하다 : 색이 약간 짙고 검다. صفة
🌏 داكن: اللون غامق قليلا وأسود

• 가결하다 (可決 하다) : 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정하다. فعل
🌏 يوافق: يقبل ويقرّر الشأن الذي يطرح في المؤتمر

• 가도 오도 못하다 : 한곳에서 자리를 옮기거나 움직일 수 없는 상태가 되다.
🌏 يقع في حالة لا يمكن فيها الانتقال أوالتحرك

• 가드레일 (guard-rail) : 차가 찻길에서 벗어나는 것을 막기 위해 찻길의 양쪽 끝이나 중앙에 설치한 물건. اسم
🌏 حاجز الحماية: شيء يوضع في جانبي الطريق أو وسطه من أجل منع سيارة من الانحراف

• 가득가득 : 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양. ظرف
🌏 مليئا: كمية ممتلئة أو حجم ممتلء الى الحد الأقصى

• 가부장 제도 (家父長制度) : 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족을 지배하는 가족 형태. None
🌏 نظام الأبوة: صيغة أسرة يسيطر عليها رجل ذو هيبة والأكبر عمرا فيها

• 가분수 (假分數) : 수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수. اسم
🌏 كسر غير حقيقي: كسر بسطه متساو مع مقامه ، أو أكبر من مقامه في الرياضيات

• 가격 인상 (價格引上) : 가격을 올림. None
🌏 ارتفاع الأسعار: رفع السعر

• 가지각색 (가지 各色) : 모양이나 성질 등이 서로 다른 여러 가지. اسم
🌏 مختلف الأصناف: أنواع مختلفة فيما بينها في الشكل والطبيعة وغيرهما

• 가슴이 아리다 : 불쌍한 생각이 들어 마음이 아프다.
🌏 يتحسر في القلب بسبب المشاعر المسكينة

• 가슴을 치다 : 원통해 하거나 후회하는 마음으로 매우 안타까워하다.
🌏 يضرب القلب: يشعر باستياء شديد في القلب من الأسى أو الندم

• 가로놓다 : 가로질러 옆으로 길게 놓다. فعل
🌏 يضع بالعرض: يضع ويَعرِض بشكل أُفُقي

• 가세하다 (加勢 하다) : 함께하여 힘을 보태다. فعل
🌏 يساعد ، يعزّز ، يدعم: يمدّ يد المساعدة

• 가 (可) : 회의 등에서 어떤 안건에 대해 표결을 할 때 찬성한다는 표시. اسم
🌏 موافقة: علامة تدلّ على الموافقة عند التصويت على جدول أعمال في اجتماع

• 가가호호 (家家戶戶) : 한 집 한 집. اسم
🌏 كلّ بيت: كلّ منزل

• 가결 (可決) : 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정함. اسم
🌏 تصديق: موافقة على مشروع مقدم في اجتماع

• 가공하다 (可恐 하다) : 놀라거나 두려워할 만하다. صفة
🌏 جبّار: يستحق أن يكون مخيفا ومرعبا

• 가까워지다 : 어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다. فعل
🌏 يتقارب: تتقاصر المسافة من مكان ما إلى آخر أو يَدْنو من شيء

• 가늠하다 : 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다. فعل
🌏 يُخمِّن: يحكم على شيء ما بما يتوافق أو لا يتوافق مع معيار أو هدف أو غير ذلك من المعايير الحدسية

• 가도 (街道) : 사람이나 차가 많이 다니는 크고 넓은 길. اسم
🌏 طريق سريع: طريق واسع وكبير تمرّ به السيارات الكثيرة أو الناس

• 가드 (guard) : 농구에서 슛도 하고 방어도 하며 경기를 이끌어 가는 선수. اسم
🌏 مدافِع: لاعب يقود مباراة كرّة السلة يحرز هدفا ويدافع في الوقت نفسه

• 가락 : 물레로 실을 만들 때 실이 감기는 쇠로 된 꼬챙이. 또는 그 꼬챙이에 감긴 실의 뭉치. اسم
🌏 مِغزل: سيخ من الحديد يُلفّ خيوط عليه ويُستعمل في صنع الغزل من خلال عجلة الغزل أو كتلة الغزل التي تتشابك بالسيخ مثله

• 가래질 : 가래로 흙을 파헤치거나 흙을 떠서 던지는 일. اسم
🌏 أعمال الجرف: أعمال حفر التراب أو رمي التراب بمجرفة

• 가려지다 : 무엇이 사이에 가려서 보이지 않게 되다. فعل
🌏 مغطَّى: شيء محجوب لا يمكن أن يُرى

• 가로세로 : 가로와 세로. اسم
🌏 عموديا وأفقيا: العرض والطول

• 가로줄 : 좌우 방향으로 그은 줄. اسم
🌏 خطّ أفقي: خطّ مرسوم من اليسار إلى اليمين

• 가맣다 : 밝고 옅게 검다. صفة
🌏 أسود فاتح

• 가맹점 (加盟店) : 고객에게 특정한 서비스를 제공하기 위해 어느 조직에 가입한 가게. اسم
🌏 متجر الأعضاء: دكان انضم إلى نظام ما من أجل تقديم خدمات معينة للعملاء

• 가면극 (假面劇) : 가면을 쓰고 하는 연극. اسم
🌏 مسرحية تنكرية: مسرحية يقوم بها لابسا القناع

• 가미하다 (加味 하다) : 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다. فعل
🌏 يضيف ، يتبل: يضيف توابل أو منتجات غذائية إلى الطعام من أجل تسحين مذاقه

• 가부좌 (跏趺坐) : 불교에서, 두 발을 각각 양쪽 허벅지 위에 올려놓고 앉는 자세. اسم
🌏 الجلوس متربّعا: شكل الجلوس الذي يتم فيه وضع القدمين على الفخذين في الديانة البوذية

• 가사 (假死) : 호흡과 맥박 같은 생명 활동이 멈추어 마치 죽은 것과 같은 것. اسم
🌏 غيبوبة: إنّه شبيه بالموت لأنّ الأنشطة الحيوية كالتنفّس والنبض انقطعت أو توقّفت

• 가슴에 못을 박다 : 마음속 깊이 상처를 주다.
🌏 يضع مسمارا في القلب: يجرح القلب بعمق

• 가슴에 와 닿다 : 감동이 느껴지다.
🌏 يصل إلى القلب: يشعر بإعجاب

• 가슴을 열다 : 개방적인 태도를 취하다.
🌏 يفتح القلب: يتخذ موقفا منفتحا

• 가슴이 넓다 : 이해심이 많다.
🌏 الصدر واسع: يمتاز بالتفاهم الكبير

• 가슴이 막히다 : 슬픔이나 한으로 답답하다.
🌏 يشعر بضيق القلب بسبب الحزن أو الاستياء الشديد

• 가슴앓이 : 안타까워하며 마음속으로만 괴로워함. اسم
🌏 ألم في الصدر: الإحساس بشفقة والتعذّب في القلب أو تأنيب الضمير

• 가시가 돋다 : 악의나 불만이 있다.
🌏 يبرز الك: توجد نية شريرة أو عدم رضا

• 가시 (可視) : 눈으로 볼 수 있는 것. اسم
🌏 وضوح الرؤية

• 가시밭길 : 가시덤불이 많이 자라서 무성한 길. اسم
🌏 طريق من الأشواك: طريق فيه كمية كثيفة من النباتات ذات الأشواك

• 가시밭길을 가다 : 힘들고 어려운 삶을 살다.
🌏 يذهب في طريق من الأشواك: يعيش معيشة صعبة وشاقة

• 가십거리 (gossip 거리) : 사람들 사이에서 가벼운 화제가 될 만한 일이나 사건. اسم
🌏 بند القيل والقال: أمر أو حدث غير مهم يمكن أن يكون موضوع اهتمام بين الناس

• 가열되다 (加熱 되다) : 어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다. فعل
🌏 أضاف الحرارة إلى مادة

• 가열하다 (苛烈 하다) : 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다. صفة
🌏 ملتهب أو شديد: الصراع أو المباراة قاسية ومتشدّدة

• 가위 (可謂) : 말하자면 정말로. ظرف
🌏 فعلا ، في الواقع ، حقّا: في الحقيقة، اذا جاز التعبير

• 가이드 (guide) : 관광이나 여행 등에서 안내하는 사람. اسم
🌏 مُرشِد: شخص يقوم بدور التوجيه والإرشاد خلال السياحة أو السفر

• 가입되다 (加入 되다) : 단체에 들어가게 되거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하게 되다. فعل
🌏 ينضم: يتم الانضمام إلى جماعة أو الاشتراك بمجموعة من أجل الحصول على السلع أو الخدمات

• 가자미 : 몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기. اسم
🌏 المفلطحة, السمك المسطح: سمك بحري جسمه مسطح وبيضاوي، عيناه تميل إلى يمينه

• الحياة الدراسية (208) • فرق ثقافات (47) • دعوة وزيارة (28) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • نفس (191) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • البحث عن طريق (20) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وعد (4) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحافة (36) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (8) • معلومات جغرافية (138) • عرض (8)