☆ المستوى المتقدّم : 27 ☆☆ المستوى المتوسط : 16 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 205 ALL : 257

• 중 (中) : 등급, 수준, 차례 등에서 가운데. اسم
🌏 متوسّط: متوسط في الدرجة، المستوى، الدورة أو غيرها

• 중(이) 절 보기 싫으면 떠나야지 : 어떤 곳이나 대상이 싫어지면 싫은 마음을 가진 사람이 떠나야 한다.
🌏 يترك الشيء أو المكان كرهًا فيه: إذا كره شخص مكانًا ما أو شيئًا ما ، يُضطرّ إلى الرحيل منه أو تركه

• 중- (重) : ‘무거운’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى ’ثقيل‘

• 중- (重) : ‘겹친’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى ’مزدوج‘

• 중간 상인 (中間商人) : 생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인. None
🌏 تاجر وسيط: تاجر يشتري سلعا ويبيعها ويقدّمها ويكون بين المنتج والمستهلك

• 중간고사 (中間考査) : 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험. اسم
🌏 امتحان متوسّط: امتحان يأخذه في منتصف كلّ فصل دراسي من أجل تقدير مستوى دراسة الطلاب

• 중간보고 (中間報告) : 마지막 결과가 나오기 전에 중간에 하는 보고. اسم
🌏 تقرير مؤقت: تقرير يقدّمه في منتصف العمل قبل الحصول على نتيجة أخيرة

• 중간시험 (中間試驗) : 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험. اسم
🌏 امتحان متوسّط: امتحان يأخذه في منتصف كلّ فصل دراسي من أجل تقدير مستوى دراسة الطلاب

• 중간적 (中間的) : 중간에 해당하는 것. اسم
🌏 معتدل: ما يساوي متوسّطا

• 중간적 (中間的) : 중간에 해당하는. اسم الوصف
🌏 متوسّط ، في نصف المصافة: أن يساوي متوسّطا

• 중간층 (中間層) : 위층과 아래층 사이에 있는 층. اسم
🌏 طابق متوسط: طابق بين طابق علوي وطابق سفلي

• 중간치 (中間 치) : 여러 사람이나 물건 중에서 크기나 품질 등이 중간이 되는 사람이나 물건. اسم
🌏 معتدل ، متوسّط: شخص أو شيء يكون متوسّطا بين كثير من ناحية الحجم أو الجودة أو غيرها

• 중개료 (仲介料) : 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈. اسم
🌏 عمولة، مصاريف السمسرة: مال يأخذه شخصّ ليس له علاقة بأمر ما مقابل تقديم خدماته لصالح شخصين متعلّقين بالأمر

• 중개업 (仲介業) : 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일. اسم
🌏 سمسرة، عمولة: ما يأخذ أجرة مقابل تقديم الخدمات في العمل الوسيط التجاريّ أو التوكيل التجاريّ

• 중개업자 (仲介業者) : 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 직업으로 하는 사람. اسم
🌏 وسيط، سمسار: مَن لديه مهنة تأخذ أجرة مقابل تقديم الخدمات في العمل الوسيط التجاريّ أو التوكيل التجاريّ

• 중개하다 (仲介 하다) : 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다. فعل
🌏 يتوسّط: يقف شخص ليس له علاقة بأمر ما موقفَ الوسط بين شخصين ويقدّم خدماته لصالحهما

• 중거리 (中距離) : 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리. اسم
🌏 متوسّط المدى: مسافة متوسّطة ليست قصيرة أو ليست طويلة

• 중건 (重建) : 절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 지음. اسم
🌏 إعادة الإعمار: أن يقوم بصيانة معبد بوذيّ أو قصر ملك أو بإعادة بنائه

• 중건되다 (重建 되다) : 절이나 왕궁 등이 보수되거나 고쳐져 지어지다. فعل
🌏 يعاد الإعمار: تتم صيانة معبد بوذيّ أو قصر ملك أو بإعادة بنائه

• 중건하다 (重建 하다) : 절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 짓다. فعل
🌏 يعيد الإعمار: يصون معبدا بوذيّا أو قصر ملك أو يعيد بناءه

• 중견 (中堅) : 어떤 조직이나 사회에서 중심이 되거나 영향력이 큰일을 맡아 하는 사람이나 조직. اسم
🌏 قائد: شخص يلعب دورا محوريّا في جماعة ويتولّى عملا ذا تأثير كبير فيها، أو جماعة تلعب دورا محوريّا في مجتمع وتتولّى عملا ذا تأثير كبير فيه

• 중경상 (重輕傷) : 심한 부상과 가벼운 부상. اسم
🌏 جرح خطير وجرح خفيف: جرح خطير وجرح خفيف

• 중계되다 (中繼 되다) : 서로 다른 대상이 중간에서 이어지다. فعل
🌏 يُربط في الوسط: يتم ربط طرفين مختلفين في الوسط

• 중계방송 (中繼放送) : 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송. اسم
🌏 نظام ترحيل، نظام لإعادة الإرسال الإذاعيّ: إذاعة فيها تتصل محطة الإذاعة بمحطة الإذاعة الأخرى وتبثّ برنامجها الإذاعي

• 중계방송되다 (中繼放送 되다) : 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다. فعل
🌏 يُرحَّل البرنامج ، يُذاع ، يُرسَل البرنامج: يتم اتصال محطة الإذاعة بمحطة الإذاعة الأخرى وبثّ برنامجها الإذاعي

• 중계방송하다 (中繼放送 하다) : 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다. فعل
🌏 يرحّل البرنامج ، يذيع ، يرسل البرنامج: تتصل محطة الإذاعة بمحطة الإذاعة الأخرى وتبثّ برنامجها الإذاعي

• 중계자 (中繼者) : 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주는 사람. اسم
🌏 وسيط: مَن يربط طرفين مختلفين في الوسط

• 중계차 (中繼車) : 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차. اسم
🌏 عربة البث الخارجيّ: سيارة تحمل أجهزة ضرورية وتذهب إلى موقع الحدث من أجل القيام بالبث الحيّ

• 중계하다 (中繼 하다) : 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다. فعل
🌏 يتوسّط: يربط طرفين مختلفين في الوسط

• 중고생 (中高生) : 중학생과 고등학생. اسم
🌏 طلاب المدرسة الإعداديّة والثانويّة: طالب في مدرسة إعداديّة وطالب في مدرسة ثانويّة

• 중고품 (中古品) : 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건. اسم
🌏 بضائع مستعملة: شيء مستعمل أو شيء قديم وعتيق

• 중과부적 (衆寡不敵) : 적은 수로 많은 수에 맞서지 못함. اسم
🌏 إنهم فاقونا في العدد ، زيادة جيش العدوّ علينا في العدد: ألاّ يقاوم عددا كبيرا باستخدام عدد قليل

• 중과하다 (重課 하다) : 세금이나 벌금 등의 액수를 많이 매기다. فعل
🌏 يفرض: يفرض عليه مبلغا كبيرا من الضريبة أو الغرامة أو غيرها

• 중괄호 (中括弧) : 언어에서, 같은 범주에 속하는 여러 요소를 세로로 묶어서 보일 때 쓰거나 열거된 항목 중 어느 하나가 자유롭게 선택될 수 있음을 보일 때 쓰는 문장 부호 '{ }'의 이름. اسم
🌏 حاصرتان: في اللغة، علامة الترقيم '{ }' وهي تُستخدم في جمع وحدات كثيرة وعرضها في نفس المستوى

• 중구난방 (衆口難防) : 말을 막기 어려울 정도로 여러 사람이 시끄럽게 마구 떠듦. اسم
🌏 بطريقة لا تستطيع أن تُطبق: أن يتكلّم الناس الكثيرون في ضوضاء كثيرة حتى لا يمكن أن يمنعهم أحد

• 중금속 (重金屬) : 철, 금, 백금 등의 무거운 금속. اسم
🌏 فلز ثقيل: معدن ثقيل كالحديد، الذهب، الذهب الأبيض أو غيره

• 중급반 (中級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반. اسم
🌏 صفّ في المستوى المتوسّط: صف في المستوى المتوسط من بين صفوف موجودة في مدرسة أو مؤسسة تعليمية خاصة

• 중기 (中期) : 어떤 기간의 중간이 되는 시기. اسم
🌏 فترة وسطى: زمن متوسّط في مدّة ما

• 중년기 (中年期) : 중년의 시기. اسم
🌏 فترة الكهولة: فترة بين الفتوة والشيخوخة

• 중년층 (中年層) : 나이가 중년인 사람의 계층. اسم
🌏 جيل في سنّ الكهولة: طبقة الناس الذين في فترة الكهولة

• 중노동 (重勞動) : 육체적으로 힘이 많이 드는 일. اسم
🌏 أشغال شاقة: شغل متعب بدنيا

• 중늙은이 (中 늙은이) : 아주 늙지는 않고 조금 늙은 사람. اسم
🌏 شخص كهل: شخص متوسّط السن لكنه ليس عجوزا

• 중단되다 (中斷 되다) : 중간에 멈추거나 그만두게 되다. فعل
🌏 يتوقّف عن: أصبح يترك عملا أو يكفّ عنه أثناء القيام به

• 중단하다 (中斷 하다) : 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다. فعل
🌏 يتوقّف عن: يترك عملا أو يكفّ عنه أثناء القيام به

• 중대 (中隊) : 소대의 위, 대대의 아래인 군대 조직. اسم
🌏 سرية، فرقة: تنظيم عسكريّ أعلى من فصيلة وأدنى من كتيبة

• 중대사 (重大事) : 몹시 중요하고 큰 사건. اسم
🌏 أمر مهمّ: حدث مهمّ جدّا وكبير

• 중대성 (重大性) : 어떤 일의 중요한 특성. اسم
🌏 أهمية: خاصية مهمّة لأمر ما

• 중대장 (中隊長) : 군대에서 중대를 지휘하고 이끄는 우두머리. اسم
🌏 رائد، مقدِّم: قائد عسكريّ يقود ويدير سرية

• 중대하다 (重大 하다) : 몹시 중요하고 크다. صفة
🌏 هام: يكون مهما جدّا وكبيرا

• 중대히 (重大 히) : 몹시 중요하고 크게. ظرف
🌏 مهما: أن يكون مهما جدّا وكبيرا

• 중도 (中道) : 한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법. اسم
🌏 معتدل: موقف متوسّط لا يميل إلى طرف أو طريقة متوسّطة لا تميل إلى طرف

• 중도금 (中途金) : 계약금을 내고 나서 마지막 잔금을 치르기 전에 주는 돈. اسم
🌏 دفع متوسّط: مال يقدّمه بعد العربون قبل الدفعة الأخيرة

• 중도적 (中道的) : 한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법인 것. اسم
🌏 معتدل: أمر يكون في موقف متوسّط ولا يميل إلى طرف أو طريقة متوسّطة ولا تميل إلى طرف

• 중도적 (中道的) : 한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법인. اسم الوصف
🌏 متوسّط ، معتدل: أن يكون في موقف متوسّط ولا يميل إلى طرف أو طريقة متوسّطة ولا تميل إلى طرف

• 중도파 (中道派) : 한쪽으로 치우치지 않고 중간 입장을 취하는 집단. اسم
🌏 وسطيّ: جماعة لديها موقف معتدل ولا تميل إلى طرف

• 중독되다 (中毒 되다) : 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다. فعل
🌏 يتسمّم: أصبح يواجه الخطر الذي يهدّد حياته أو تحدث مشكلة في جسمه بسبب الأغذية أو مادة سامة في الدواء

• 중독성 (中毒性) : 먹거나 몸에 닿으면 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상을 일으키는 성질. اسم
🌏 سمية: صفة تؤدي إلى مشكلة في الجسم عندما يأكل شيئا أو يلمس شيئا

• 중독자 (中毒者) : 어떤 성분에 중독이 된 사람. اسم
🌏 مُدْمِن: مَن يتسمّم بمادة ما

• 중동 (中東) : 유럽을 기준으로 보아, 동쪽의 중심부인 서아시아 지역. اسم
🌏 الشرق الأوسط: عندما يرى العالم على أساس أوروبا، منطقة غرب آسيا وهي وسط الشرق

• 중등 (中等) : 등급을 상, 중, 하로 나누었을 때 가운데 등급. اسم
🌏 درجة وسطى: درجة متوسطّة عند تقسيم الدرجات إلى الأولى والوسطى والأدنى

• 중등 교육 (中等敎育) : 초등 교육을 마치고 그다음 단계로 하는, 중학교와 고등학교 교육. اسم
🌏 تعليم ثانويّ: تعليم في مدرسة إعدادية ومدرسة ثانوية بعد انتهاء مرحلة التعليم الابتدائيّ

• 중량 (重量) : 물건의 무거운 정도. اسم
🌏 وزن: مقدار الثقل لشيء

• 중량감 (重量感) : 물체의 무거운 느낌. اسم
🌏 وزن: إحساس بمقدار الثقل لشيء

• 중량급 (中量級) : 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급. اسم
🌏 وزن متوسّط: في مسابقة تتم تبعا لوزن المشارك، درجة ضمن الوزن المتوسّط

• 중량급 (重量級) : 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급. اسم
🌏 وزن ثقيل: في مسابقة تتم تبعا لوزن المشارك، درجة ضمن الوزن الثقيل نسبيا

• 중령 (中領) : 군대에서 대령의 아래이며 소령의 위인 계급. 또는 그 계급에 있는 군인. اسم
🌏 مقدَّم: في الجيش رتبةٌ أعلى من عقيد وأدنى من رائد، أو جنديّ في تلك الرتبة

• 중론 (衆論) : 여러 사람의 의견. اسم
🌏 رأي أغلبية: رأي الناس الكثيرين

• 중류 (中流) : 흐르는 강이나 냇물의 중간 부분. اسم
🌏 وسط النهر: جزء وسيط في النهر أو الجدول

• 중류층 (中流層) : 사회적 지위나 생활 수준 등이 중간 정도인 사회 계층. اسم
🌏 طبقة وسطى: طبقة اجتماعية تكون متوسّطة من ناحية المكانة الاجتماعية أو مستوى المعيشة أو غيره

• 중립국 (中立國) : 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라. اسم
🌏 دولة محايدة: دولة تحافظ على المحايدة في الخلافات أو الحرب بين الدول

• 중립성 (中立性) : 어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는 성질. اسم
🌏 حياد: صفة عادلة وصحيحة لا تقف بجانب طرف أو لا تميل إلى طرف

• 중매(를) 들다 : 결혼이 이루어지도록 중간에서 이어 주다.
🌏 يقوم بوساطة الزواج: يتوسّط بين رجل ومرأة من أجل تحقيق الزواج

• 중매결혼 (仲媒結婚) : 중매로 만나서 이루어진 결혼. اسم
🌏 زواج مرتب: زواج تم من خلال الخاطبة

• 중매쟁이 (仲媒 쟁이) : (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람. اسم
🌏 وسيط، خاطبة: (استهانة) مَن يقوم بدور وسيط بين رجل وامرأة من أجل إتمام الزواج

• 중매하다 (仲媒 하다) : 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하다. فعل
🌏 يعمل كخاطبة، يتوسّط للزواج: مَن يقوم بدور وسيط بين رجل وامرأة من أجل إتمام الزواج

• 중머리 : 빡빡 깎은 중의 머리. 또는 그런 머리의 중. اسم
🌏 شعر محلوق: رأس الراهب الحليق بشكل تام، أو راهب شكل رأسه مثل ذلك

• 중무장 (重武裝) : 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장함. اسم
🌏 مدجّج بالسلاح: أن يتدجّج بأسلحة قوية بشكل تام استعدادا للحرب

• 중무장하다 (重武裝 하다) : 전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장하다. فعل
🌏 يتدجّج بالسلاح: يتدجّج بأسلحة قوية بشكل تام استعدادا للحرب

• 중반기 (中盤期) : 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기. اسم
🌏 وقت متوسّط: زمن متوسّط من فترة معيّنة

• 중벌 (重罰) : 무겁게 벌함. 또는 무거운 형벌. اسم
🌏 معاقبة شديدة: فرض عقوبة شديدة، أو عقوبة شديدة

• 중복 (中伏) : 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 두 번째 날. 초복의 열흘 후이다. اسم
🌏 جونغبوك: ثاني يوم من أحر ثلاثة أيام في السنة، وهو يأتي في يونيو أو يوليو حسب التقويم القمري، وهو بعد عشرة أيام من تشوبوك

• 중복되다 (重複 되다) : 되풀이되거나 겹쳐지다. فعل
🌏 يتكرّر ، يزدوج: يصبح يتكرّر أو يزدوج

• 중복하다 (重複 하다) : 되풀이하거나 겹치다. فعل
🌏 يكرّر ، يُعيد ، يردّد: يكرّر ، يُعيد ، يردّد

• 중사 (中士) : 군대에서 상사의 아래, 하사의 위인 급. 또는 그 계급에 있는 군인. اسم
🌏 رقيب أوّل: في الجبش، رتبة أعلى من رقيب وأدنى من رئيس رقباء

• 중상 (中上) : 등급이나 단계가 중간보다 조금 더 높은 것. اسم
🌏 المرحلة أعلى من الوسطى: ما فيه تكون الدرجة أو المرحلة أعلى من الوسطى

• 중상 (中傷) : 근거 없는 말로 다른 사람을 욕하여 그 사람의 명예나 지위에 해를 끼침. اسم
🌏 افتراء: أن يتهم شخصا آخر بكلام كاذب ويضرّ بسمعته أو مكانته الاجتماهية

• 중상모략 (中傷謀略) : 남을 해치려고 근거 없는 말로 욕하고 속임수를 써서 일을 꾸미는 것. اسم
🌏 افتراء، تشهير: ما يتهم شخصا آخر بكلام كاذب ويضع حيلة بالخدعة كي يضرّه

• 중상자 (重傷者) : 심하게 다친 사람. اسم
🌏 مصاب بجرح خطير: مَن يصاب بجرح خطير

• 중생 (衆生) : 불교에서, 모든 살아 있는 무리. اسم
🌏 البشر: في البوذية، جميع الكائنات الحية

• 중성 (中聲) : 음절의 구성에서 중간 소리인 모음. اسم
🌏 في تكوين المقطع اللفظي، حرف متحرّك له صوت متوسّط

• 중성적 (中性的) : 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는 것. اسم
🌏 معتدل ، متعادل: ما يوجد له صفة متوسّطة بين صفتين متناقضتين

• 중성적 (中性的) : 서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는. اسم الوصف
🌏 متوسّط ، معتدل: أن يوجد له صفة متوسّطة بين صفتين متناقضتين

• 중소형 (中小型) : 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것. اسم
🌏 متوسّط وصغير: شيء متوسّط في الحجم أو شيء صغير الحجم

• 중수 (重修) : 오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고침. اسم
🌏 إصلاح: أن يعالج ويزيل أجزاء قديمة ومكسورة من مبنى قديم

• 중수되다 (重修 되다) : 오래된 건물의 낡고 헌 부분이 손질되어 고쳐지다. فعل
🌏 يصلَح: يتم معالجة وإزالة أجزاء قديمة ومكسورة من مبنى قديم

• 중수하다 (重修 하다) : 오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고치다. فعل
🌏 يصلِح: يعالج ويزيل أجزاء قديمة ومكسورة من مبنى قديم

• 중시되다 (重視 되다) : 매우 크고 중요하게 여겨지다. فعل
🌏 يعدّ مهما: يُعتقد أنه كبير ومهمّ جدّا

• 중시하다 (重視 하다) : 매우 크고 중요하게 여기다. فعل
🌏 يعلّق أهمية على: يعتقده كبيرا ومهمّا جدّا

• 중신 (中 신) : 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일. اسم
🌏 تعريف ، تقديم: أمر يقوم بدور وسيط بين رجل وامرأة من أجل إتمام الزواج

• 중신아비 (中 신아비) : (낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 남자. اسم
🌏 وسيط، خاطب: (استهانة) رجل يقوم بدور وسيط بين رجل وامرأة من أجل إتمام الزواج

• دين (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • إتصال هاتفي (15) • نظام إجتماعي (81) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن مظهر (97) • المناخ (53) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مظهر خارجي (121) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (52) • شُكر (8) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138) • نفس (191) • الحب والزواج (19)