💕 Start: 중
☆ 高级 : 27 ☆☆ 中级 : 16 ☆☆☆ 初级 : 9 NONE : 205 ALL : 257
•
중
(中)
:
등급, 수준, 차례 등에서 가운데.
名词
🌏 中,中等: 在等级、水平、顺序等中位于居中的。
•
중(이) 절 보기 싫으면 떠나야지
:
어떤 곳이나 대상이 싫어지면 싫은 마음을 가진 사람이 떠나야 한다.
🌏 和尚讨厌寺庙,只能自己离开: 如果有人不喜欢某个地方或某个对象,那就只能由那个人离开那里。
•
중-
(重)
:
‘무거운’의 뜻을 더하는 접두사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 前缀。指“沉重的”。
•
중-
(重)
:
‘겹친’의 뜻을 더하는 접두사.
词缀
🌏 (无对应词汇): 前缀。指“重复的、重叠的”。
•
중간 상인
(中間商人)
:
생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인.
None
🌏 中间商: 在生产者和消费者之间,从事分配或买卖商品的商人。
•
중간고사
(中間考査)
:
각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
名词
🌏 期中考试: 为了检验学生半个学期所学的知识而进行的一次考试。
•
중간보고
(中間報告)
:
마지막 결과가 나오기 전에 중간에 하는 보고.
名词
🌏 中间报告: 在出最终结果前提交的报告。
•
중간시험
(中間試驗)
:
각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
名词
🌏 期中考试: 为了检验学生的学习状态,在每学期中间进行的考试。
•
중간적
(中間的)
:
중간에 해당하는 것.
名词
🌏 中间,中间的: 相当于中间的位置。
•
중간적
(中間的)
:
중간에 해당하는.
冠形词
🌏 中间,中间的: 相当于中间位置的。
•
중간층
(中間層)
:
위층과 아래층 사이에 있는 층.
名词
🌏 中间层: 位于上层与下层之间的楼层。
•
중간치
(中間 치)
:
여러 사람이나 물건 중에서 크기나 품질 등이 중간이 되는 사람이나 물건.
名词
🌏 中档,中等物品: 在多人或物品中,规格、质量等属于中间的人或物。
•
중개료
(仲介料)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
名词
🌏 中介费: 跟某事不相关的人在中间为两个当事人介绍该事后收取的报酬。
•
중개업
(仲介業)
:
상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일.
名词
🌏 中介业: 从事代理商业行为或介绍商品买卖而从中收取回扣的行业。
•
중개업자
(仲介業者)
:
상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 中介人: 从事代理商业行为或介绍商品买卖而从中收取回扣的商人。
•
중개하다
(仲介 하다)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
动词
🌏 中介: 跟某事不相关的人在中间为两个当事人介绍该事。
•
중거리
(中距離)
:
짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리.
名词
🌏 中距离,中程: 既不短又不长的中间程度的距离。
•
중건
(重建)
:
절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 지음.
名词
🌏 重建,再建: 修缮或重新建造寺院、王宫等。
•
중건되다
(重建 되다)
:
절이나 왕궁 등이 보수되거나 고쳐져 지어지다.
动词
🌏 被重建,被再建,被改建: 寺院或王宫等被修缮或重新建造。
•
중건하다
(重建 하다)
:
절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 짓다.
动词
🌏 重建,再建,改建: 修缮或重新建造寺院或王宫等。
•
중견
(中堅)
:
어떤 조직이나 사회에서 중심이 되거나 영향력이 큰일을 맡아 하는 사람이나 조직.
名词
🌏 中坚,骨干: 指在某组织、社会里成为核心或负责影响力较大的事情的人或组织。
•
중경상
(重輕傷)
:
심한 부상과 가벼운 부상.
名词
🌏 重轻伤: 重伤和轻伤。
•
중계되다
(中繼 되다)
:
서로 다른 대상이 중간에서 이어지다.
动词
🌏 中继,中转: 相互不同的对象在中间被连接起来。
•
중계방송
(中繼放送)
:
한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송.
名词
🌏 转播: 一个广播电台或电视台播送的别的电台或电视台的节目。
•
중계방송되다
(中繼放送 되다)
:
한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다.
动词
🌏 转播: 一个广播电台或电视台的广播或节目被连接到其它电台或电视台播出。
•
중계방송하다
(中繼放送 하다)
:
한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다.
动词
🌏 转播: 将一个广播电台或电视台的广播或节目连接到其它电台或电视台播出。
•
중계자
(中繼者)
:
서로 다른 대상을 중간에서 이어 주는 사람.
名词
🌏 中介人: 在中间连接不同对象的人。
•
중계차
(中繼車)
:
현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
名词
🌏 转播车: 为转播现场实际发生的事情,装上所需设备而开到现场的车。
•
중계하다
(中繼 하다)
:
서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다.
动词
🌏 中继,中转: 在中间连接不同的对象。
•
중고생
(中高生)
:
중학생과 고등학생.
名词
🌏 初高中生: 初中生和高中生。
•
중고품
(中古品)
:
이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.
名词
🌏 旧货,二手货: 由于已经使用或放置时间较长而变旧的物品。
•
중과부적
(衆寡不敵)
:
적은 수로 많은 수에 맞서지 못함.
名词
🌏 寡不敌众: 人少的抵挡不住人多的。
•
중과하다
(重課 하다)
:
세금이나 벌금 등의 액수를 많이 매기다.
动词
🌏 重罚,重赋: 赋大额税收或罚金。
•
중괄호
(中括弧)
:
언어에서, 같은 범주에 속하는 여러 요소를 세로로 묶어서 보일 때 쓰거나 열거된 항목 중 어느 하나가 자유롭게 선택될 수 있음을 보일 때 쓰는 문장 부호 '{ }'의 이름.
名词
🌏 中括号: 符号“{ }”的名称。在语言中,用以纵向捆绑而显示属于相同范畴的多种要素,或表示在所列举的项目中可任意选一项的符号。
•
중구난방
(衆口難防)
:
말을 막기 어려울 정도로 여러 사람이 시끄럽게 마구 떠듦.
名词
🌏 众口难防,众说纷纭: 指多人吵嚷,简直无法堵住他们的嘴。
•
중금속
(重金屬)
:
철, 금, 백금 등의 무거운 금속.
名词
🌏 重金属: 铁、黄金、白金等高比重的金属。
•
중급반
(中級班)
:
학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
名词
🌏 中级班: 在学校或辅导学校里划分的水平处于高级和初级之间的班级。
•
중기
(中期)
:
어떤 기간의 중간이 되는 시기.
名词
🌏 中期: 某一时期的中间阶段。
•
중년기
(中年期)
:
중년의 시기.
名词
🌏 中年期: 中年的时期。
•
중년층
(中年層)
:
나이가 중년인 사람의 계층.
名词
🌏 中年层,中年人: 年龄处于中年段的人们的阶层。
•
중노동
(重勞動)
:
육체적으로 힘이 많이 드는 일.
名词
🌏 重体力劳动,重活: 很费体力的活儿。
•
중늙은이
(中 늙은이)
:
아주 늙지는 않고 조금 늙은 사람.
名词
🌏 半老头: 不十分老的男子。
•
중단되다
(中斷 되다)
:
중간에 멈추거나 그만두게 되다.
动词
🌏 被中断,被中止: 被半途停止或放弃。
•
중단하다
(中斷 하다)
:
어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
动词
🌏 中断,中止: 半途停止或放弃正在做的事。
•
중대
(中隊)
:
소대의 위, 대대의 아래인 군대 조직.
名词
🌏 中队,连: 位于小队之上、大队之下的军队组织。
•
중대사
(重大事)
:
몹시 중요하고 큰 사건.
名词
🌏 大事: 重大的事件。
•
중대성
(重大性)
:
어떤 일의 중요한 특성.
名词
🌏 重要性: 某事的重要特性。
•
중대장
(中隊長)
:
군대에서 중대를 지휘하고 이끄는 우두머리.
名词
🌏 中队长: 在军队里,指挥并带领一个中队的头目。
•
중대하다
(重大 하다)
:
몹시 중요하고 크다.
形容词
🌏 重大: 非常大而重要。
•
중대히
(重大 히)
:
몹시 중요하고 크게.
副词
🌏 重大地: 非常大而重要地。
•
중도
(中道)
:
한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법.
名词
🌏 中间: 不偏向于一侧而采取中间立场或方法。
•
중도금
(中途金)
:
계약금을 내고 나서 마지막 잔금을 치르기 전에 주는 돈.
名词
🌏 中途款: 先付定金后,在付尾款之前支付的钱。
•
중도적
(中道的)
:
한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법인 것.
名词
🌏 中间: 不偏向于某一边而采取中间立场或方法。
•
중도적
(中道的)
:
한쪽으로 치우치지 않는 중간의 입장이나 방법인.
冠形词
🌏 中间: 不偏向于某一边而采取中间立场或方法的。
•
중도파
(中道派)
:
한쪽으로 치우치지 않고 중간 입장을 취하는 집단.
名词
🌏 中间派: 不偏向于一侧而采取中间立场的派别。
•
중독되다
(中毒 되다)
:
음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.
动词
🌏 中毒: 由于食物或药物的毒性成分,性命垂危或身体出现异常的状态。
•
중독성
(中毒性)
:
먹거나 몸에 닿으면 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상을 일으키는 성질.
名词
🌏 中毒性: 当吃或触到身体上时,危及性命或导致身体异常的性质。
•
중독자
(中毒者)
:
어떤 성분에 중독이 된 사람.
名词
🌏 中毒者,瘾君子: 被某种成分上瘾的人。
•
중동
(中東)
:
유럽을 기준으로 보아, 동쪽의 중심부인 서아시아 지역.
名词
🌏 中东: 以欧洲为标准,指位于东部中心地带的西亚地区。
•
중등
(中等)
:
등급을 상, 중, 하로 나누었을 때 가운데 등급.
名词
🌏 中等: 把等级分为上、中、下时,位于其中的等级。
•
중등 교육
(中等敎育)
:
초등 교육을 마치고 그다음 단계로 하는, 중학교와 고등학교 교육.
名词
🌏 中等教育: 在结束初等教育后进行的下一阶段的教育,指初中与高中教育。
•
중량
(重量)
:
물건의 무거운 정도.
名词
🌏 重量: 物体受重力的大小的度量。
•
중량감
(重量感)
:
물체의 무거운 느낌.
名词
🌏 重量感: 对物体重量的感觉。
•
중량급
(中量級)
:
선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급.
名词
🌏 次重量级: 在根据选手的体重划分等级而进行的比赛中,体重属于中间的级别。
•
중량급
(重量級)
:
선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
名词
🌏 重量级: 在根据选手的体重划分等级而进行的比赛中,体重属于偏重的级别。
•
중령
(中領)
:
군대에서 대령의 아래이며 소령의 위인 계급. 또는 그 계급에 있는 군인.
名词
🌏 中校: 军人的职衔,地位低于大校、高于少校;或指拥有其军衔的军人。
•
중론
(衆論)
:
여러 사람의 의견.
名词
🌏 众论,众议: 多人的意见。
•
중류
(中流)
:
흐르는 강이나 냇물의 중간 부분.
名词
🌏 中流,中游: 指正在流淌的河或溪水的中间段。
•
중류층
(中流層)
:
사회적 지위나 생활 수준 등이 중간 정도인 사회 계층.
名词
🌏 中产阶层,中流阶层: 社会地位或生活水平等居中的社会阶层。
•
중립국
(中立國)
:
나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라.
名词
🌏 中立国: 指在发生武装冲突时,对交战的任何一方都不采取敌对行动的国家。
•
중립성
(中立性)
:
어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는 성질.
名词
🌏 中立性: 不偏向于某一方,而是采取公平、正确态度的特性。
•
중매(를) 들다
:
결혼이 이루어지도록 중간에서 이어 주다.
🌏 说媒;做媒: 以结成婚姻为目的,从中牵线搭桥。
•
중매결혼
(仲媒結婚)
:
중매로 만나서 이루어진 결혼.
名词
🌏 中媒结婚,说媒结婚: 通过媒婆牵线认识而结的婚。
•
중매쟁이
(仲媒 쟁이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 사람.
名词
🌏 媒人,媒婆: (贬称)以说合婚姻为目的介绍男女的人。
•
중매하다
(仲媒 하다)
:
결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하다.
动词
🌏 说媒,做媒: 为了促成婚姻而介绍男女。
•
중머리
:
빡빡 깎은 중의 머리. 또는 그런 머리의 중.
名词
🌏 和尚头: 剃光的和尚的头;或指光头的和尚。
•
중무장
(重武裝)
:
전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장함.
名词
🌏 重武装,全副武装: 为了备战,用性能优良的武器全副武装。
•
중무장하다
(重武裝 하다)
:
전쟁을 대비하여 강한 무기들로 단단히 무장하다.
动词
🌏 重装,全副武装: 为了备战,用性能优良的武器全副武装。
•
중반기
(中盤期)
:
일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
名词
🌏 中期: 某一时期的大约中间阶段。
•
중벌
(重罰)
:
무겁게 벌함. 또는 무거운 형벌.
名词
🌏 重罚,严惩: 严厉惩罚;或指其严厉的惩罚。
•
중복
(中伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 두 번째 날. 초복의 열흘 후이다.
名词
🌏 中伏: 在阴历6月至7月的三伏中的第二伏,初伏之后十天便是中伏。
•
중복되다
(重複 되다)
:
되풀이되거나 겹쳐지다.
动词
🌏 被重复: 被反复或重叠。
•
중복하다
(重複 하다)
:
되풀이하거나 겹치다.
动词
🌏 重复: 反复或重叠。
•
중사
(中士)
:
군대에서 상사의 아래, 하사의 위인 급. 또는 그 계급에 있는 군인.
名词
🌏 中士: 军人的职衔,地位低于上士、高于下士。
•
중상
(中上)
:
등급이나 단계가 중간보다 조금 더 높은 것.
名词
🌏 中上: 指等级或阶段比中等稍微高一些的。
•
중상
(中傷)
:
근거 없는 말로 다른 사람을 욕하여 그 사람의 명예나 지위에 해를 끼침.
名词
🌏 中伤,诽谤: 无凭无据地辱骂别人而诋毁其名誉或地位。
•
중상모략
(中傷謀略)
:
남을 해치려고 근거 없는 말로 욕하고 속임수를 써서 일을 꾸미는 것.
名词
🌏 阴谋诽谤,阴谋陷害: 为了加害别人而以无凭无据地辱骂,耍阴谋诡计。
•
중상자
(重傷者)
:
심하게 다친 사람.
名词
🌏 重伤者: 伤得很严重的人。
•
중생
(衆生)
:
불교에서, 모든 살아 있는 무리.
名词
🌏 众生: 在佛教中,一切有生命的集合。
•
중성
(中聲)
:
음절의 구성에서 중간 소리인 모음.
名词
🌏 中声: 在音节结构中,位于中间的元音。
•
중성적
(中性的)
:
서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는 것.
名词
🌏 中性,中性的: 处于两种相对性质之间的性质的。
•
중성적
(中性的)
:
서로 반대되는 두 성질 사이의 중간적 성질을 띠는.
冠形词
🌏 中性,中性的: 处于两种相对性质之间的性质的。
•
중소형
(中小型)
:
크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.
名词
🌏 中小型: 规格或规模属于中间的和较小的。
•
중수
(重修)
:
오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고침.
名词
🌏 重修: 修复老建筑的陈旧部分。
•
중수되다
(重修 되다)
:
오래된 건물의 낡고 헌 부분이 손질되어 고쳐지다.
动词
🌏 被重修: 老建筑的陈旧部分被修整。
•
중수하다
(重修 하다)
:
오래된 건물의 낡고 헌 부분을 손질하여 고치다.
动词
🌏 重修: 修复老建筑的陈旧部分。
•
중시되다
(重視 되다)
:
매우 크고 중요하게 여겨지다.
动词
🌏 被重视: 被认为十分重大而重要。
•
중시하다
(重視 하다)
:
매우 크고 중요하게 여기다.
动词
🌏 重视: 认为十分重大而重要。
•
중신
(中 신)
:
결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
名词
🌏 说媒,做媒,说亲: 为了促成婚姻而介绍男女。
•
중신아비
(中 신아비)
:
(낮잡아 이르는 말로) 결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 남자.
名词
🌏 媒爷: (贬称)介绍男女双方使其成婚的男子。
• 韩国生活 (16) • 居住生活 (159) • 宗教 (43) • 地理信息 (138) • 看电影 (105) • 职场生活 (197) • 表达时间 (82) • 利用公共机构(邮局) (8) • 打招呼 (17) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 哲学,伦理 (86) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 外表 (121) • 谈论失误经验 (28) • 历史 (92) • 气候 (53) • 表达情感、心情 (41) • 致谢 (8) • 叙述服装 (110) • 利用交通 (124) • 人际关系 (255) • 健康 (155) • 媒体 (36) • 心理 (191) • 道歉 (7) • 家庭活动(节日) (2)