🌟 어찌나

☆☆   ظرف  

1. (강조하는 말로) 어떤 강도나 정도가 대단하게.

1. جِدّ: (تعبير مؤكّد) درجة قوية أو كبيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 내가 그 배우를 보는 순간 어찌나 매력적인지 눈을 뗄 수가 없었다.
    The moment i saw the actor, i couldn't take my eyes off how attractive he was.
  • Google translate 준하가 어찌나 하는 짓이 귀여운지 친지들의 사랑을 독차지했다.
    Jun-ha was so cute that he took all the love of his relatives.
  • Google translate 날씨가 어찌나 더운지 아무것도 못하겠어.
    The weather's so hot i can't do anything.
    Google translate 나도 그래. 매일 섭씨 삼십 도를 웃도니 잠도 못 자겠어.
    So do i. i can't sleep because it's over 30 degrees celsius every day.

어찌나: so,どんなに。あまり,excessivement, (adv.) tellement que, si que, à l'excès,cuán,جِدّ,хичнээн, ямар,sao mà,อย่างมาก, อย่างมากมาย, อย่างรุนแรง,betapa, sangat,насколько; каким образом,太,过分地,

🗣️ النطق, تصريف: 어찌나 (어찌나)

📚 Annotation: 주로 '어찌나 -ㄴ지/는지'로 쓴다.

🗣️ 어찌나 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


تربية (151) لوصف الغذاء (78) التعبير عن التاريخ (59) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تبادل المعلومات الشخصية (46) البحث عن طريق (20) نظام إجتماعي (81) تقديم (تقديم النفس) (52) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فنّ (23) إتصال هاتفي (15) لطلب الطعام (132) لغة (160) يتحدث عن الأخطاء (28) تعبير عن الوقت (82) استعمال المستشفيات (204) نفس (191) تأريخ (92) استعمال الصيدليات (10) دين (43) عرض (8) الإعتذار (7) مشكلة إجتماعية (67) رياضة (88) الحياة في كوريا (16) صحة (155) الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (59)