🌟 어찌나

☆☆   Дайвар үг  

1. (강조하는 말로) 어떤 강도나 정도가 대단하게.

1. ХИЧНЭЭН, ЯМАР: (хүч нэм.) ямар нэгэн хүчний хэр хэмжээ хүчтэй их.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 내가 그 배우를 보는 순간 어찌나 매력적인지 눈을 뗄 수가 없었다.
    The moment i saw the actor, i couldn't take my eyes off how attractive he was.
  • Google translate 준하가 어찌나 하는 짓이 귀여운지 친지들의 사랑을 독차지했다.
    Jun-ha was so cute that he took all the love of his relatives.
  • Google translate 날씨가 어찌나 더운지 아무것도 못하겠어.
    The weather's so hot i can't do anything.
    Google translate 나도 그래. 매일 섭씨 삼십 도를 웃도니 잠도 못 자겠어.
    So do i. i can't sleep because it's over 30 degrees celsius every day.

어찌나: so,どんなに。あまり,excessivement, (adv.) tellement que, si que, à l'excès,cuán,جِدّ,хичнээн, ямар,sao mà,อย่างมาก, อย่างมากมาย, อย่างรุนแรง,betapa, sangat,насколько; каким образом,太,过分地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 어찌나 (어찌나)

📚 Annotation: 주로 '어찌나 -ㄴ지/는지'로 쓴다.

🗣️ 어찌나 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


аялал (98) гадаад төрх (121) гэр бүлийн баяр (57) гадаад төрх тайлбарлах (97) спорт (88) нэг өдрийн амьдрал (11) гэрийн ажил (48) уур амьсгал (53) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) орон байран дахь аж амьдрал (159) урлаг (23) соёлын ялгаа (47) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) урлаг (76) хоол унд тайлбарлах (78) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) барилга байшин (43) улс төр (149) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) үерхэх, гэр бүл болох (19) боловсрол (151) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) нийгмийн тогтолцоо (81) утсаар ярих (15) хууль (42) талархал илэрхийлэх (8) мэндчилэх (17) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) сэтгэл зүй (191)