🌟 과식하다 (過食 하다)

فعل

1. 음식을 지나치게 많이 먹다.

1. يفرط: يتناول المزيد من الطعام مما يصيبه بالتخمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

과식하는 습관.
A habit of overeating.
과식한 탓.
To overeat.
음식을 과식하다.
Overeat the food.
밤늦게 과식하다.
Overeat late at night.
운동을 적게 하고 과식하면 살이 찌기 쉽다.
Less exercise and more overeating are likely to put on weight.
저녁 식사 때 맛있는 음식이 나와서 과식했더니 지금까지 배가 부르다.
I've overeated because delicious food came out at dinner, and i'm so full so far.
♔ 아까 음식을 많이 먹었더니 체한 것 같아.
I think i have an upset stomach because i ate a lot earlier.
♕ 그러니까 내가 과식하지 말라고 했잖아.
So i told you not to overeat.

과식하다: overeat,かしょくする【過食する】,trop manger,comer en demasía, gula,يفرط,хэтрүүлэн идэх,bội thực,บริโภคมากเกินไป, กินมากเกินไป, รับประทานมากเกินไป,,Переедать,暴食，吃得过多,

🗣️ النطق, تصريف: • 과식하다 (과ː시카다)
📚 اشتقاق: • 과식(過食): 음식을 지나치게 많이 먹음.

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 과식하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ صفة
🌏 لذيذ المذاق (نكهة طيبة): يشعر بمذاق لذيذ أو رائحة طيبة مثل رائحة السمسم المحمص أو الخبز الطازج
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ صفة
🌏 مُهذَّب: متواضع و ذو أخلاق قويمة
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ صفة
🌏 طيّب الرائحة، طيّب وشهيّ: يشبه رائحته رائحة شاي بوري تشا (شاي الشعير)، والماء المحروق الأرز، شوربة داين جانغ غوك (شوربة فول الصويا عجينة)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ صفة
🌏 راقي: ذو فكر وتصرف وهوايات مختلفة عن الآخرين وبمستوى أعلى
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ فعل
🌏 يستثني: يستثني أو يترك قدرته و تجربته و دفعه أو أمر ما تماما
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ صفة
🌏 متسرع ومهمل: غير حذر في الكلام والتصرف
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ صفة
🌏 بسيط الاجراءات: بسيط في الاجرءات وطريقة الحياة
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ صفة
🌏 حاد: يفرط في حال أو درجة بشكل كبير
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ صفة
🌏 متقارب: متشابه تقريبا

💕Start 과식하다 🌾End

Start 과

과 End

Start 식

식 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• دعوة وزيارة (28) • نفس (191) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الغذاء (78) • نظام إجتماعي (81) • لغة (160) • إعمار (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مظهر خارجي (121) • علاقة (52) • الحب و الزواج (28) • سفر (98) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • أعمال منزلية (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عرض (8) • تربية (151) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)