🌟 과식하다 (過食 하다)
Verbe
1. 음식을 지나치게 많이 먹다.
1. TROP MANGER: Manger excessivement.
-
과식하는 습관.
A habit of overeating. -
과식한 탓.
To overeat. -
음식을 과식하다.
Overeat the food. -
밤늦게 과식하다.
Overeat late at night. -
운동을 적게 하고 과식하면 살이 찌기 쉽다.
Less exercise and more overeating are likely to put on weight. -
저녁 식사 때 맛있는 음식이 나와서 과식했더니 지금까지 배가 부르다.
I've overeated because delicious food came out at dinner, and i'm so full so far. -
♔
아까 음식을 많이 먹었더니 체한 것 같아.
I think i have an upset stomach because i ate a lot earlier.
♕ 그러니까 내가 과식하지 말라고 했잖아.
So i told you not to overeat.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 과식하다 (
과ː시카다)
📚 Mot dérivé: • 과식(過食): 음식을 지나치게 많이 먹음.
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 과식하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAVOUREUX: Qui a un goût, une odeur semblables à ceux du sésame grillé ou du pain frais. -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Adjectif
🌏 POLI, COURTOIS: Qui est bienséant et humble dans les propos ou le comportement. -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAVOUREUX, DÉLICIEUX: Qui a une odeur ou un goût semblable à celui du thé à l'orge, du sungnyung (eau de riz bouillie), de la soupe de soja, etc. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Adjectif
🌏 ÉLÉGANT, NOBLE, RAFFINÉ: Qui un niveau élevé de comportement, de loisir, etc. et distingué. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Verbe
🌏 (V.) SANS PARLER DE (NE PARLONS (MÊME) PAS DE): Mettre de côté ou exclure complètement quelque chose ou sa compétence, une expérience ou une dépense. -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 IMPRUDENT, ÉTOURDI, INCONSIDÉRÉ, IRRÉFLÉCHI, FRIVOLE: Être indiscret et imprudent en parlant ou agissant. -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Adjectif
🌏 LÉGER, FACILE: Simple et modeste. -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Adjectif
🌏 EXTRÊME: (État, degré) Qui est très grave, dépassant les limites ordinaires. -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Adjectif
🌏 SEMBLABLE: Qui est presque identique.
• Sciences et technologies (91) • Religions (43) • Climat (53) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Éducation (151) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Arts (76) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Informations géographiques (138) • S'excuser (7) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes environnementaux (226) • Droit (42) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (82) • Utiliser les transports (124) • Sports (88) • Remercier (8)