🌟 단초 (端初)
اسم
1. 어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기.
1. بداية: ابتداء أمر أو حادث، وسبب نشوء حادث أو أمر
-
문제 해결의 단초.
The first step in solving a problem. -
사건의 단초.
The very beginning of the event. -
중요한 단초.
An important brief. -
단초가 되다.
Be short-lived. -
단초를 제공하다.
Provide a single second. -
어떤 문제든 단초만 찾으면 의외로 쉽게 풀릴 수 있다.
Any problem can be solved unexpectedly easily by finding just one second. -
때로는 틀에 박힌 관습이나 통념에 도전하는 정신이 사회를 바꾸는 단초가 되기도 한다.
Sometimes the spirit of challenging stereotyped customs or conventional wisdom is the cornerstone of changing society. -
♔
그때 그 짧은 신문 기사를 보고 이 소설을 쓰기로 결심했지요.
Then i saw the short newspaper article and decided to write this novel.
♕
단 몇 줄의 기사가 그 작품의 단초였다니 참 놀랍습니다.
I'm surprised that just a few lines of articles were the beginning of the work.
مرادف
단서(端緖): 문제를 해결하는 데 도움이 되는 사실., 어떤 일이 일어나게 되는 출발점.
مرادف
실마리: 여러 겹으로 감겨 있거나 엉킨 실의 처음 부분., 일이나 사건을 해결해 나갈 수…
🗣️ النطق, تصريف: • 단초 (
단초)
📚 اشتقاق: • 단초적(端初的): 어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기가 되는. • 단초적(端初的): 어떤 사건이나 일의 시작, 또는 사건이나 일이 일어나게 된 동기가 되는…
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 단초
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
اسم
🌏 وصول: الوصول إلى المقصد -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 زر: مادة صغيرة دائرية تستخدم لإثبات الملابس -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
اسم
🌏 فوز باليانصيب: الفوز في يانصيب يتم فيه اختيار شخص واحد فقط من بين العديد من المشاركين -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
اسم
🌏 التصدي ، تدبير أمر ، معالجة أمر: تصرف مناسب للتغلب على أمر أو موقف صعب -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
ظرف
🌏 على وجه التقريب: قياس الشيء أقل من درجته الأساسية -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
اسم
🌏 إبدال: التغيير بشيء آخر مماثل -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
اسم
🌏 خريج من نفس المدرسة: شخص درس في نفس المدرسة -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
اسم
🌏 جماعة: منظمة من الناس الذين يتجمعون من أجل تحقيق نفس الهدف -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
اسم
🌏 إيجار، استئجار، إقراض: إقراض المال أو إيجار الشيء أو استئجاره -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
اسم
🌏 تدبير: خطّة للتغلّب على الوضع الصعب -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
اسم
🌏 كلّ مكان: هنا وهناك -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
اسم
🌏 تقصير: تقصير الوقت أو المسافة أو غيرهما -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
اسم
🌏 مشاركة: حضور عمل أو اجتماع معا -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
اسم
🌏 عنّاب: ثمر على شكل بيضة صغيرة ، حلو المذاق ، ويصبح لون قشرته أحمر بعد النضج -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
اسم
🌏 حجم: حجم الجسم -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
ظرف
🌏 بالله عليك: يتحدّث في مضمون الكلام المهم فقط متغاضيًا عمّا يُعدّ تافهًا
• الإدارة الاقتصادية (273) • حياة عملية (197) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (76) • رياضة (88) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة (52) • الحياة في يوم (11) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم النفس) (52) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • الإعتذار (7) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)
