🌟 건조하다 (建造 하다)
فعل
1. 건축물이나 배 등을 설계하여 만들다.
1. ينشئ: يُصمم ويبني عمارة أو سفينة... إلخ
-
배를 건조하다.
Build a ship. -
선박을 건조하다.
Build a ship. -
유조선을 건조하다.
Dry the tanker. -
절을 건조하다.
Dry a temple. -
함선을 건조하다.
Build a ship. -
조선 시대 때 불에 탄 이 절은 거의 새로 건조하다시피 했다.
This temple burned during the joseon dynasty was almost newly constructed. -
우리나라는 조선 강국으로 오래전부터 대형 유조선을 건조해 왔다.
Korea is a shipbuilding powerhouse and has long built large oil tankers. -
♔
배를 건조하는 데 비용이 얼마나 드나요?
How much does it cost to build a ship?
♕
배의 크기가 크면 클수록 만드는 데 들어가는 비용이 큽니다.
The larger the ship, the higher the cost of making it.
🗣️ النطق, تصريف: • 건조하다 (
건ː조하다)
📚 اشتقاق: • 건조(建造): 건축물이나 배 등을 설계하여 만듦.
🗣️ 건조하다 (建造 하다) @ تفسير
- 메마르다 : 공기가 몹시 건조하다.
🗣️ 건조하다 (建造 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 거칠거칠 건조하다. [거칠거칠]
- 이 지역은 강수량이 적어서 매우 건조하다. [강수량 (降水量)]
- 항공 모함을 건조하다. [항공 모함 (航空母艦)]
- 해삼을 건조하다. [해삼 (海蔘)]
- 드라이어로 건조하다. [드라이어 (drier)]
- 이곳은 겨울에 계절풍의 영향을 받아 한랭하고 건조하다. [한랭하다 (寒冷하다)]
- 입술이 건조하다. [입술]
- 동결하여 건조하다. [동결하다 (凍結하다)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 건조하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم: كبير جدّا -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
صفة
🌏 متين: الجسم قوي ومتين
• أعمال منزلية (48) • مشاهدة الأفلام (105) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تحية (17) • حياة عملية (197) • فنّ (23) • الحب و الزواج (28) • إعمار (43) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • التعبير عن التاريخ (59) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13)
