🌟 격려 (激勵)

☆☆   اسم  

1. 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌.

1. تشجيع ، تحريض: التشجيع على امتلاك الشجاعة أو الرغبة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 따뜻한 격려.
    Warm encouragement.
  • Google translate 격려의 말.
    Words of encouragement.
  • Google translate 격려의 메시지.
    A message of encouragement.
  • Google translate 격려의 박수.
    Applause of encouragement.
  • Google translate 격려의 편지.
    A letter of encouragement.
  • Google translate 격려와 응원.
    Encouraging and cheering.
  • Google translate 격려와 칭찬.
    Encouragement and praise.
  • Google translate 격려가 쏟아지다.
    Encouragement pouring out.
  • Google translate 격려를 받다.
    Receive encouragement.
  • Google translate 격려를 보내다.
    Give encouragement.
  • Google translate 격려를 아끼지 않다.
    Spare no encouragement.
  • Google translate 격려를 하다.
    Give encouragement.
  • Google translate 친구에게서 따뜻한 격려를 받으니 힘이 다시 생긴다.
    Getting warm encouragement from a friend gives me strength again.
  • Google translate 김 팀장은 팀원들에게 칭찬과 격려를 아끼지 않는 훌륭한 리더이다.
    Kim is a great leader who gives praise and encouragement to his teammates.
  • Google translate 승규가 시험 준비로 많이 힘들어하고 있어.
    Seung-gyu is having a hard time preparing for the test.
    Google translate 그럼 우리가 힘내라고 격려를 해 주는 건 어때?
    Then why don't we encourage them to cheer up?

격려: encouragement,げきれい【激励】,encouragement, exhortation,ánimo, aliento, estímulo, acuciamiento, incentivación, exhortación,تشجيع ، تحريض,урамшуулал, сэтгэл санааны дэмжлэг, зоригжуулалт, тус дэм,sự khích lệ, sự động viên, sự khuyến khích, sự cổ vũ,การให้กำลังใจ, การปลุกใจ, การปลุกขวัญกำลังใจ, การบำรุงขวัญกำลังใจ, การกระตุ้น,dorongan, dukungan,одобрение; поддержка,鼓励,鼓舞,激励,

🗣️ النطق, تصريف: 격려 (경녀)
📚 اشتقاق: 격려되다(激勵되다): 용기나 의욕이 생기도록 북돋움을 받다. 격려하다(激勵하다): 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주다.
📚 الفئة: أفعال لغوية  

🗣️ 격려 (激勵) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


علاقة (52) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تسوّق (99) تقديم (تقديم الأسرة) (41) إتصال هاتفي (15) الحب والزواج (19) صحافة (36) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حادث، حادثة، كوارث (43) قانون (42) الحياة في كوريا (16) استعمال الصيدليات (10) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحياة الدراسية (208) رياضة (88) سياسة (149) مشكلة إجتماعية (67) فنّ (76) أعمال منزلية (48) مشكلة بيئية (226) المناخ (53) تحية (17) التعبير عن الملابس (110) تعبير عن الوقت (82) سفر (98) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)