🌟 격렬히 (激烈 히)

ظرف

1. 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게.

1. بقسوة، بشدة: بصورة قاسية وشديدة في الكلام أو التصرف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

격렬히 반대하다.
Vehemently oppose.
격렬히 반항하다.
To rebel violently.
격렬히 비난하다.
Blame furiously.
격렬히 비판하다.
Criticize violently.
격렬히 싸우다.
Fight furiously.
격렬히 저항하다.
Resist violently.
격렬히 투쟁하다.
Fight furiously.
격렬히 항의하다.
To protest furiously.
지수는 빠른 음악에 맞춰 몸을 격렬히 흔들며 춤을 췄다.
Jisoo danced violently to the fast music.
국민들은 극악한 범죄자의 행동에 대해 격렬히 비난하였다.
The people vehemently criticized the violent criminal's behavior.
♔ 노사 양측이 격렬히 대립하고 있던데 어떻게 됐어?
The labor and management were fiercely at odds. what happened?
♕ 결국 의견이 하나로 모아지지 못했어.
In the end, opinions didn't come together.

مرادف

격렬히: violently; fiercely,げきれつに【激烈に】。はげしく【激しく】,(adv.) fort, fortement, vivement, furieusement, avec impétuosité, ardemment, violemment, vigoureusement,violentamente, impetuosamente, fuertemente,بقسوة، بشدة,хүчтэй, огцом, ширүүн,một cách kịch liệt, một cách mãnh liệt, một cách dữ dội,(พูด)อย่างแรง, (กระทำ)อย่างรุนแรง, อย่างดุเดือด, อย่างหยาบกระด้าง, อย่างแข็งกระด้าง,dengan intens, berapi-api, sengit,ревностно; пылко; напряжённо; горячо; ожесточённо,激烈地,

🗣️ النطق, تصريف: • 격렬히 (경녈히)

🗣️ 격렬히 (激烈 히) @ نماذج لاستخدام حقيقي

격렬히 싸우던 둘은 잠시 말을 멈춘 채 서로를 쏘아보기만 했다. [쏘아보다]
적군은 성문을 닫아걸고 우리의 거센 공격을 막아 내며 격렬히 저항했다. [성문 (城門)]

🌷 ㄱㄹㅎ: Initial sound 격렬히

ㄱㄹㅎ ( 강력히 ) : 강한 힘이나 영향으로. ☆ ظرف
🌏 بقوة: بقوة قوية أو تأثير قوي
ㄱㄹㅎ ( 고령화 ) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. ☆ اسم
🌏 شيخوخة المجتمع: ارتفاع نسبة المسنين من إجمالي عدد السكان في مجتمع ما
ㄱㄹㅎ ( 강렬히 ) : 매우 강하고 세게. ظرف
🌏 بشدة، بحدة: بشكل ثابت وعازم
ㄱㄹㅎ ( 개량화 ) : 새롭게 고치어 더 좋게 함. اسم
🌏 تحسين أو تطوير: تحسين بشكل أفضل من خلال الإصلاح من جديد
ㄱㄹㅎ ( 관료화 ) : 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함. اسم
🌏 بيروقراطيّة: تحوُّل إلى البيروقراطية. أو جعْلها على ذلك النحو
ㄱㄹㅎ ( 격렬히 ) : 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게. ظرف
🌏 بقسوة، بشدة: بصورة قاسية وشديدة في الكلام أو التصرف
ㄱㄹㅎ ( 공론화 ) : 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함. اسم
🌏 معمّم ؛ معلن: أنْ يطرح مختلف الناس جميعًا موضعًا ما لمناقشته أو يكون مطروحًا للمناقشة
ㄱㄹㅎ ( 과립형 ) : 둥글고 작은 알갱이의 형태. اسم
🌏 جبيبيّ ، محبّب ، مبرغل: شكل حبيبة دائرية
ㄱㄹㅎ ( 가로획 ) : 글자에서 가로로 긋는 획. اسم
🌏 خط أفقي: خط أفقي في الحروف
ㄱㄹㅎ ( 간략히 ) : 간단하고 짤막하게. ظرف
🌏 باختصار، ببساطة واقتضاب: بشكل مختصَر، بشكل بسيط وقصير
ㄱㄹㅎ ( 고립화 ) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨. اسم
🌏 تعزيل: عدم التبادل مع مكان آخر أو شخص آخر بحيث يكون منفصلا وحده
ㄱㄹㅎ ( 계란형 ) : 닭의 알처럼 갸름한 모양. اسم
🌏 شكل بيضاوي: شكل بيضاوي مثل بيض الدجاج
ㄱㄹㅎ ( 개량형 ) : 새롭게 고치어 더 좋게 된 형태. اسم
🌏 نموذج محسّن: الشكل أصبح جديدا وأفضل عن طريق الإصلاح من جديد
ㄱㄹㅎ ( 구류형 ) : 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌. اسم
🌏 حكم بحبس: الحكم بحبس شخص في السجن أو وكالة الشرطة لمدة أكثر من يوم واحد وأقل من 30 يوما
ㄱㄹㅎ ( 극렬히 ) : 매우 심하게 사납고 세차게. ظرف
🌏 قاطعا، بصرامة، بقسوة: بطريقة صارمة وضارّة وعنيفة جدا

💕Start 격렬히 🌾End

Start 격

격 End

Start 렬

렬 End

Start 히

히 End

📚 الفئة

• تربية (151) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • وعد (4) • الحب والزواج (19) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • رياضة (88) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الأيام (13) • عرض (8) • إتصال هاتفي (15) • الثقافة الغذائية (104) • سياسة (149) • هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الطبخ (119) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المستشفيات (204)