🌟 깜작
ظرف
1. 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
1. بطرف العينين: كلمة تصف حركة إغلاق العينين برفق وفتحها
-
깜작 감았다 뜨다.
Wind and float. -
눈 하나 깜작 안 하다.
Not a wink. -
눈 한 번 깜작 않다.
Not a wink. -
지수가 눈을 깜작 감았다가 지그시 뜨는 모습에 나는 반하고 말았다.
I fell in love with ji-su's slight opening of her eyes. -
할머니는 눈을 한 번 깜작 감았다 뜰 때마다 머리가 어지럽다고 하셨다.
Grandma said she felt dizzy every time she blinked and opened her eyes. -
♔
지금부터 시력 검사를 할 텐데 눈을 자꾸 깜작 감았다 뜨면 안돼요.
I'm going to do an eye exam from now on, and you can't keep closing your eyes.
♕
네. 눈을 감지 않도록 주의할게요.
Yes, i'll be careful not to close my eyes.
센말
깜짝: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🗣️ النطق, تصريف: • 깜작 (
깜작)
📚 اشتقاق: • 깜작거리다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작대다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작이다: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작하다: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 깜작 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 으악! 깜작 놀랐잖아! 거기가 갑자기 그렇게 나오면 어떡해! [자지러지다]
🌷 ㄲㅈ: Initial sound 깜작
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
اسم
🌏 محلّ (أو دكّان) الزهور: محل بيع النباتات مثل الزهور أو النباتات المزهرة -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
اسم
🌏 قشرة: شيء غير متين يحيط بخارج الأجسام -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
اسم
🌏 توبيخ: قيام شخص أكبر سنًّا بتوبيخ لخطأ شخص أصغر سنًّا -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
اسم
🌏 آخر مرحلة أو موقف لا يمكن التفكير فيما بعده -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
أداة التعجب
🌏 مفردة تعبيرية لتقليل أهمية أمر ما -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
اسم
🌏 أسود ، سود: درجة غامقة من اللون الأسود -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
ظرف
🌏 بطرف العينين: كلمة تصف حركة إغلاق العينين برفق وفتحها -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 حزمة: وحدة لعدّ الأشياء الرفيعة والطويلة التي تمّ ربطها من عدة الأجزاء -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
اسم
🌏 تشبيك الأصابع: حالة أن تمسك أصابع بأصابع من يدين بعضها البعض بتقاطع -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
اسم
🌏 ذيل: آخر طرف لطير -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
اسم
🌏 قشارة: قشرة تغطي ثمرة النتات أو البذور -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 لاحقة تدل على نهاية نطاق معين -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
اسم الوصف
🌏 تافه: غير مهم -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
اسم
🌏 أسود: لون أسود -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
اسم
🌏 مقبض: جزء محدب يوضع في طرف أو أعلى اداة أو وعاء للقبض على شيء ما
• هواية (103) • سفر (98) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (23) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • علاقة (52) • قانون (42) • الفلسفة والأخلاق (86) • البحث عن طريق (20) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في كوريا (16) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المستشفيات (204)
