🌟 깜작
คำวิเศษณ์
1. 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
1. อย่างกะพริบตา: ลักษณะที่หลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมา
-
깜작 감았다 뜨다.
Wind and float. -
눈 하나 깜작 안 하다.
Not a wink. -
눈 한 번 깜작 않다.
Not a wink. -
지수가 눈을 깜작 감았다가 지그시 뜨는 모습에 나는 반하고 말았다.
I fell in love with ji-su's slight opening of her eyes. -
할머니는 눈을 한 번 깜작 감았다 뜰 때마다 머리가 어지럽다고 하셨다.
Grandma said she felt dizzy every time she blinked and opened her eyes. -
♔
지금부터 시력 검사를 할 텐데 눈을 자꾸 깜작 감았다 뜨면 안돼요.
I'm going to do an eye exam from now on, and you can't keep closing your eyes.
♕ 네. 눈을 감지 않도록 주의할게요.
Yes, i'll be careful not to close my eyes.
센말
깜짝: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깜작 (
깜작)
📚 คำแผลง: • 깜작거리다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작대다: 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작이다: 눈이 살짝 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. • 깜작하다: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🗣️ 깜작 @ ตัวอย่าง
- 으악! 깜작 놀랐잖아! 거기가 갑자기 그렇게 나오면 어떡해! [자지러지다]
🌷 ㄲㅈ: Initial sound 깜작
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร้านดอกไม้, ร้านขายดอกไม้: ร้านที่ขายพืช เช่น ดอกไม้ ไม้ดอก -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 เปลือก: สิ่งที่ไม่แข็งกระด้างซึ่งห่อหุ้มภายนอกของวัตถุอยู่ -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
คำนาม
🌏 การว่ากล่าว, การตำหนิ, การต่อว่า: การที่ผู้ใหญ่ตำหนิการกระทำผิดของผู้น้อย -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
คำนาม
🌏 จบ, สุด, สิ้นสุด, บทสรุป: สภาพหรือขั้นตอนสุดท้ายที่ไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่มากไปกว่านั้นได้ -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
คำอุทาน
🌏 ก็แค่, แค่นั้นเอง, ไม่เท่าไหร่, ไม่ใช่เรื่องใหญ่: คำที่ใช้ในความหมายว่าไม่คิดในสิ่งใดอย่างยิ่งใหญ่นัก -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
คำนาม
🌏 สีดำ: สีที่ดำ -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกะพริบตา: ลักษณะที่หลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมา -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
คำนามไม่อิสระ
🌏 จุก, มัด(ลักษณนาม): หน่วยนับสิ่งของที่มีลักษณะบางและยาวซึ่งถูกผูกด้วยเชือกฟั่นหลายเส้น -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
คำนาม
🌏 การกุมมือ, การจับมือ: สภาพที่นิ้วมือของมือทั้ง 2 ข้างเกี่ยวประสานกันและจับไว้แน่น -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
คำนาม
🌏 หางนก: ส่วนหางของนก -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
คำนาม
🌏 ฝัก, เปลือก: เปลือกที่ห่อหุ้มเมล็ดหรือผลของพืชผล -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 จน, จนถึง, จนกระทั่งถึง: คำชี้ที่แสดงถึงการสิ้นสุดของขอบเขตใดๆ -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่ใช่เรื่องใหญ่, ที่เป็นเรื่องเล็กน้อย, ที่ไม่ใหญ๋โต: ที่ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
คำนาม
🌏 สีดำ: สีดำ -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
คำนาม
🌏 หู(หม้อ, กาน้ำ): ส่วนที่ยื่นออกมาจากด้านบนสุดหรือปลายสุดของเครื่องมือหรือถ้วยใช้สำหรับจับ
• การแสดงและการรับชม (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (76) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุขภาพ (155) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)