🌟 꾸중

☆☆   คำนาม  

1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.

1. การว่ากล่าว, การตำหนิ, การต่อว่า: การที่ผู้ใหญ่ตำหนิการกระทำผิดของผู้น้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부모님의 꾸중.
    Parents' scolding.
  • Google translate 선생님의 꾸중.
    Teacher's scolding.
  • Google translate 꾸중이 내리다.
    Scold.
  • Google translate 꾸중을 듣다.
    Get a scolding.
  • Google translate 꾸중을 피하다.
    Avoid scolding.
  • Google translate 꾸중을 하다.
    Scold.
  • Google translate 아버지는 동생이 거짓말을 해서 꾸중을 하셨다.
    Father scolded his brother for lying.
  • Google translate 유민이는 계속 지각을 해서 선생님께 꾸중을 들었다.
    Yoomin was scolded by her teacher for being late all the time.
  • Google translate 너 왜 이렇게 풀이 죽어 있니?
    Why are you so down?
    Google translate 오늘 학교에서 선생님께 꾸중을 들었어요.
    My teacher scolded me today at school.
คำพ้องความหมาย 꾸지람: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
คำพ้องความหมาย 지청구: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말., 이유 없이 남을 탓하고 원망하는 말.

꾸중: scolding; admonition,おしかり【お叱り】,réprimande, reproche, remontrance,reproche, regaño,توبيخ,зэмлэл,sự rầy la, quở mắng,การว่ากล่าว, การตำหนิ, การต่อว่า,teguran, kritik,выговор; порицание; упрёк; чтение нотации,指责,训斥,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 꾸중 (꾸중)
📚 คำแผลง: 꾸중하다: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมภาษา   มนุษยสัมพันธ์  


🗣️ 꾸중 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 꾸중 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกวันที่ (59) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ชีวิตในเกาหลี (16) ระบบสังคม (81) สื่อมวลชน (47) ศาสนา (43) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแสดงและการรับชม (8) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การท่องเที่ยว (98) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ภาษา (160) การโทรศัพท์ (15) การใช้การคมนาคม (124) มนุษยสัมพันธ์ (255) การซื้อของ (99) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การขอโทษ (7) กีฬา (88) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การคบหาและการสมรส (19) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การทักทาย (17)