🌟 꾸중

☆☆   имя существительное  

1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.

1. ВЫГОВОР; ПОРИЦАНИЕ; УПРЁК; ЧТЕНИЕ НОТАЦИИ: Критика или указание на недостатки со стороны старшего по возрасту или положению.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 부모님의 꾸중.
    Parents' scolding.
  • Google translate 선생님의 꾸중.
    Teacher's scolding.
  • Google translate 꾸중이 내리다.
    Scold.
  • Google translate 꾸중을 듣다.
    Get a scolding.
  • Google translate 꾸중을 피하다.
    Avoid scolding.
  • Google translate 꾸중을 하다.
    Scold.
  • Google translate 아버지는 동생이 거짓말을 해서 꾸중을 하셨다.
    Father scolded his brother for lying.
  • Google translate 유민이는 계속 지각을 해서 선생님께 꾸중을 들었다.
    Yoomin was scolded by her teacher for being late all the time.
  • Google translate 너 왜 이렇게 풀이 죽어 있니?
    Why are you so down?
    Google translate 오늘 학교에서 선생님께 꾸중을 들었어요.
    My teacher scolded me today at school.
синоним 꾸지람: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
синоним 지청구: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말., 이유 없이 남을 탓하고 원망하는 말.

꾸중: scolding; admonition,おしかり【お叱り】,réprimande, reproche, remontrance,reproche, regaño,توبيخ,зэмлэл,sự rầy la, quở mắng,การว่ากล่าว, การตำหนิ, การต่อว่า,teguran, kritik,выговор; порицание; упрёк; чтение нотации,指责,训斥,

🗣️ произношение, склонение: 꾸중 (꾸중)
📚 производное слово: 꾸중하다: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다.
📚 категория: Языковая деятельность   Человеческие отношения  


🗣️ 꾸중 @ толкование

🗣️ 꾸중 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Характер (365) Работа (197) Обсуждение ошибок (28) Объяснение дня недели (13) Эмоции, настроение (41) Общественные проблемы (67) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Выходные и отпуск (47) Закон (42) Погода и времена года (101) Психология (191) Искусство (76) Жизнь в Корее (16) Разница культур (47) СМИ (47) Политика (149) Объяснение местоположения (70) Экономика, маркетинг (273) Архитектура (43) В больнице (204) Религии (43) Объяснение времени (82) В общественной организации (59) В аптеке (10) Заказ пищи (132) В общественной организации (почта) (8) Любовь и свадьба (19) Семейные мероприятия (57) Покупка товаров (99) Информация о блюде (119)