🌟 도서관 (圖書館)
☆☆☆ اسم
🗣️ النطق, تصريف: • 도서관 (
도서관
)
📚 الفئة: مرافق المدرسة استعمال المؤسسات العامة
🗣️ 도서관 (圖書館) @ تفسير
- 개관 (開館) : 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비를 하여 처음으로 문을 엶.
- 개관되다 (開館되다) : 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비가 되어 처음으로 문이 열리다.
- 이동도서관 (移動圖書館) : 자동차에 책을 싣고 도서관이 없는 지방을 정기적으로 돌아다니면서 책을 빌려주는 임시 도서관.
- 마을문고 (마을文庫) : 마을 사람들을 위해 만든 작은 도서관.
- 서고 (書庫) : 도서관 등에서 책을 정리하고 보관하는 방.
- 공공건물 (公共建物) : 학교, 도서관 등 여러 사람들이 같이 쓰는 건물.
- 공공장소 (公共場所) : 도서관, 공원, 우체국 등 여러 사람이 함께 이용하는 곳.
- 열람권 (閱覽券) : 도서관 등에서 책이나 자료 등을 볼 수 있는 증명서.
- 열람실 (閱覽室) : 도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방.
- 개관하다 (開館하다) : 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비를 하여 처음으로 문을 열다.
- 규장각 (奎章閣) : 조선 시대에 만든 왕실 도서관. 역대 왕의 글이나 글씨 등을 보관하던 곳이며, 국가적 규모로 도서를 수집, 편찬, 인쇄하였다.1894년 갑오개혁 때 폐지하였다.
- 개관식 (開館式) : 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비를 하여 문을 열 때 하는 기념행사.
🗣️ 도서관 (圖書館) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 도서관 안에서 두 사람이 시끄럽게 떠들자 학생들이 힐끗대며 쳐다본다. [힐끗대다]
- 네가 빌렸던 도서관 책은 반납 기한이 한참 지났을걸. [-을걸]
- 우리 대학교의 도서관 출입 자격은 재학생들에게만 국한되어 있다. [국한되다 (局限되다)]
- 법학 도서관. [법학 (法學)]
- 부산 시립 도서관. [시립 (市立)]
- 시에서 운영하는 시립 도서관은 지역 시민들에게 무료로 개방되어 있다. [시립 (市立)]
- 도서관 앞에 있던 독수리상을 광장으로 옮기기로 결정하였다. [상 (像)]
- 저 도서관 열람실은 어때? 조용한 편이야? [넘어가다]
- 새로 개관된 도서관. [개관되다 (開館되다)]
- 마을에 도서관이 개관되어 사람들이 쉽게 책을 빌릴 수 있게 되었다. [개관되다 (開館되다)]
- 도서관이 개관되다. [개관되다 (開館되다)]
- 도서관에 간다더니 왜 다시 돌아왔어? [개관되다 (開館되다)]
- 중앙 도서관. [중앙 (中央)]
- 중앙 도서관은 다양하고 많은 책들을 소장하고 있다. [중앙 (中央)]
- 도서관 개관. [개관 (開館)]
- 사거리 쪽에 짓고 있던 도서관이 다음 주에 개관을 한대요. [개관 (開館)]
- 도서관 개관. [개관 (開館)]
- 우리 대학 도서관의 개관 시간은 아침 아홉 시이고 폐관은 저녁 열 시이다. [개관 (開館)]
- 오늘은 왜 도서관이 문을 안 열었나요? [개관 (開館)]
- 조용한 도서관 안에서 누군가 불현듯이 소리를 질러서 깜짝 놀랐다. [불현듯이]
- 민준이는 책이 도서관 어디에 꽂혀 있는지 찾을 수가 없어서 사서에게 물어봤다. [사서 (司書)]
- 그는 휴대폰 진동이 울리자 도서관 자리에서 가만히 일어나 나갔다. [가만히]
- 도서관 옆자리에 앉은 학생이 자꾸 부스럭 소리를 내서 집중이 안 된다. [부스럭]
- 도서관 앞에서 등록금 문제 해결을 위한 서명을 받고 있다. [서명 (署名)]
- 학교 정문 앞에서든가 도서관 앞에서든가 만나자. [든가]
- 도서관 건물은 조용한 학교 뒤편에 단독으로 있다. [단독 (單獨)]
- 도서관 내 음식물 반입 불허인데도 사람들이 음식을 갖고 들어와 문제이다. [불허 (不許)]
- 너는 왜 도서관 출입 금지 조치를 받았니? [반입하다 (搬入하다)]
- 물을 주머니 속에 숨겨서 도서관에 반입했거든. [반입하다 (搬入하다)]
- 도서관에 가서 책 좀 빌려 오자. [발급되다 (發給되다)]
- 나는 아직 학생증이 발급되지 않아서 도서관 출입이 불가능해. [발급되다 (發給되다)]
- 저 이 학교 학생인데 도서관 안으로 들어갈 수 없나요? [학생증 (學生證)]
- 어제 도서관에서 불이 나서 도서관 책의 절반이 유실되었대. [유실되다 (遺失되다)]
- 부속된 도서관. [부속되다 (附屬되다)]
- 시험 기간에 도서관 자리 잡기가 어려워서 내일 일찍 일어나려고요. [-려고요]
- 마을에 학교, 병원, 도서관 등이 들어서면서 도시의 체모가 만들어졌다. [체모 (體貌)]
- 이번에 중앙 도서관 재건축을 하게 됐다면서? [부총장 (副總長)]
- 많은 학생들이 도서관 앞에 붙은 대자보를 보기 위해 몰려들었다. [대자보 (大字報)]
- 너 오늘 도서관 앞에 붙은 대자보 읽어 봤어? [대자보 (大字報)]
- 국립 도서관에서 책을 빌리기 위해서는 도서 대출증이 필요하다. [대출증 (貸出證)]
- 우리 학교 도서관에서는 졸업생이나 시민들에게도 자료 및 도서 등의 대출을 위한 임시 대출증을 발급해 준다. [대출증 (貸出證)]
- 도서관 앞에서 도서 대출증을 주웠어. [대출증 (貸出證)]
- 이름이 쓰여 있지 않아? 도서관에 물어봐서 주인을 찾아 줘야지. [대출증 (貸出證)]
- 도립 도서관. [도립 (道立)]
- 도서관 안에서는 정숙을 지켜야 한다. [정숙 (靜肅)]
- 도서관 사물함. [사물함 (私物函)]
- 세계 각국의 출판인들과 작가, 도서관 관계자들이 모여 출판계의 발전 방안을 논의했다. [출판인 (出版人)]
- 도서관 안에서는 언성을 좀 낮춰 주세요. [언성 (言聲)]
- 이 도서관 안에서는 음식을 먹으면 안 되는 거야? [적히다]
- 응. 먹다가 걸려서 이름이 적히면 도서관을 이용할 수 없어. [적히다]
- 시에서는 시민을 위해 도서관 등 공공건물을 많이 짓기로 했다. [공공건물 (公共建物)]
- 공공 도서관. [공공 (公共)]
- 공공 도서관에 가면 일반인도 책을 빌릴 수 있을 거야. [공공 (公共)]
- 공립 도서관. [공립 (公立)]
- 도서관 공사로 10일부터 20일까지 총 열흘 동안 도서관을 이용할 수 없다. [열흘]
- 책이 분실되었는지 그가 찾는 책은 도서관 서고를 다 뒤져도 나오지 않았다. [서고 (書庫)]
- 우리 회사에서는 올해부터 회사 이름을 딴 도서관 건립에 착수했다. [건립 (建立)]
- 학교 도서관 건물 바로 뒤편에 위치한 오 층짜리 건물입니다. [건물 (建物)]
- 학생들의 양해를 받아 학기 중에 도서관 공사를 하기로 했다. [양해 (諒解)]
- 학생들은 졸음을 깨려고 잠시 도서관 밖으로 나와서 기지개를 폈다. [깨다]
- 어린이 도서관. [어린이]
- 에, 도서관 안에서 너무 소란스러운 것 같네요. [에]
- 도서관 열람실. [열람실 (閱覽室)]
- 나는 도서관 열람실에서 필요한 책들을 읽으며 공부하였다. [열람실 (閱覽室)]
- 오늘은 도서관에 안 가고 집에서 공부하니? [열람실 (閱覽室)]
- 민준은 도서관 옆자리를 맡아 놓고 친구를 기다리고 있었다. [맡다]
- 유료 도서관. [유료 (有料)]
- 도서관 사서로 근무한 경력이 있습니다. [경력 (經歷)]
- 도서관 입구에는 학생들이 실수로 놓고 간 분실물들이 주인을 기다리며 진열되어 있었다. [분실물 (紛失物)]
- 도서관 가는 길이야. 친구가 도서관에서 같이 공부하자거든. [-자거든]
- 도서관 사서들은 훼손이 심한 책들을 폐기하기로 결정했다. [폐기하다 (廢棄하다)]
- 도서관 안에서 학생 몇 명이 무식하게 큰 소리로 떠들고 있다. [무식하다 (無識하다)]
- 학생들을 위한 도서관. [위하다 (爲하다)]
- 그는 성공과 명예를 위해 하루도 쉬지 않고 도서관에서 열심히 공부했다. [위하다 (爲하다)]
- 승규 집에는 책이 많다더니 마치 도서관 같네요. [-다더니]
- 도서관 이용자. [이용자 (利用者)]
- 그 사서는 언제나 도서관 이용자가 원하는 주제의 책을 가장 정확하게 안내해 주었다. [이용자 (利用者)]
- 이번에 도서관에 취업했다면서? 어떤 일이야? [보조원 (補助員)]
- 응. 도서관 사서의 일을 도와주는 보조원으로 일하고 있어. [보조원 (補助員)]
- 부설 도서관. [부설 (附設)]
- 시험 기간만 되면 도서관에 자리가 없어. [늘리다]
- 아무래도 학교에 도서관 좌석을 늘려 달라고 건의해야겠어. [늘리다]
- 도서관 안에서 시끄럽게 떠들면 안 된다. [안]
- 쉬! 도서관 안에선 조용히 말해야지. [쉬]
- 새로 지은 국립 도서관 건물 정말 멋있더라. [권위자 (權威者)]
- 나 도서관 앞이야. [길이 어긋나다]
- 도서관 출입증을 받을 수 있는 사람은 지역 주민들로 국한이 되어 있다. [국한 (局限)]
- 도서관 사서는 도서대를 보기 좋게 정리했다. [도서대 (圖書臺)]
- 대학 도서관 출입이 자유화된 후로 일반인들도 책을 빌려 볼 수 있게 되었다. [자유화되다 (自由化되다)]
- 도서관 건축. [건축 (建築)]
- 학교 측은 기존의 도서관 앞쪽에 맞붙여서 새 건물을 증축했다. [증축하다 (增築하다)]
- 개가식 도서관. [개가식 (開架式)]
- 이 대학의 도서관은 본교생에 한해서만 개가식 형태로 운영하고 있다. [개가식 (開架式)]
- 이 도서관은 개가식 형태로 책을 자유롭게 볼 수 있지만 빌릴 수는 없도록 되어 있다. [개가식 (開架式)]
- 도서관 건물 준공식이 내일 열린다는데 같이 가 보자. [준공식 (竣工式)]
- 개강을 해서 학교에 가 보니 도서관 건물이 대대적으로 수리되어 있었다. [수리되다 (修理되다)]
- 도서관 한쪽에는 임시로 책을 볼 수 있는 입식 책상이 놓여 있었다. [입식 (立式)]
- 내일부터 유민이가 같이 공부하자던데 나는 유민이랑 도서관 가기가 싫다. [-자던데]
- 도서관 신축이 늦어짐에 따라 공사 경비가 초과되었고, 부족액은 성금을 모아 충당하기로 했다. [부족액 (不足額)]
- 도서관 장서. [장서 (藏書)]
- 사서인 민준이는 도서관의 장서의 수를 알아보았다. [장서 (藏書)]
- 김 선생님은 그동안 모아온 수만 권의 장서들을 도서관에 기증하셨다. [장서 (藏書)]
- 도서관 휴게실. [휴게실 (休憩室)]
- 학생들이 도서관 휴게실에서 잡담을 하고 있다. [휴게실 (休憩室)]
- 너 도서관 갔다가 온다더니 진짜니? [-ㄴ 적이 있다]
- 민준이는 도서관 책장 저편에서 책을 읽는 그녀를 힐끔거리며 쳐다보았다. [저편 (저便)]
- 도서관 개관식. [개관식 (開館式)]
- 많은 사람들이 새로 지은 도서관의 개관식에 참석해 자리를 빛냈다. [개관식 (開館式)]
- 도서관 관리를 하면서 가장 어려운 점은 뭐예요? [회수되다 (回收되다)]
🌷 ㄷㅅㄱ: Initial sound 도서관
-
ㄷㅅㄱ (
대사관
)
: 대사를 중심으로 한 나라를 대표하여 다른 나라에서 외교 업무를 보는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 سفارة: هيئة تمثل دولة ما برئاسة سفير بحيث تقوم بالشؤون الخارجية في دولة أجنبية -
ㄷㅅㄱ (
도서관
)
: 책과 자료 등을 많이 모아 두고 사람들이 빌려 읽거나 공부를 할 수 있게 마련한 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 مكتبة: مرفق مزود بالكثير من الكتب أو المواد يسمح للناس باستئجار الكتب وقراءتها أو الدراسة -
ㄷㅅㄱ (
다시금
)
: (강조하는 말로) 다시.
☆
ظرف
🌏 مرّة أخرى: (صيغة تأكيديّة) مرّة ثانية -
ㄷㅅㄱ (
단시간
)
: 짧은 시간.
☆
اسم
🌏 وقت قصير: وقت قصير -
ㄷㅅㄱ (
당선권
)
: 선거나 심사 등에서 당선이 될 가능성이 있는 범위.
اسم
🌏 نطاق الانتخاب: نطاق احتمال الاختيار في انتخابات أو تحكيم -
ㄷㅅㄱ (
대식가
)
: 음식을 보통 사람보다 많이 먹는 사람.
اسم
🌏 متأنق في الطعام، نَهِم: شخص يأكل الطعام أكثر من الشخص العاديّ -
ㄷㅅㄱ (
등산가
)
: 산을 오르는 일을 전문적으로 하는 사람.
اسم
🌏 متسلّق جبل: شخص يحترف تسلّق الجبال -
ㄷㅅㄱ (
대성공
)
: 아주 만족스러운 큰 성공.
اسم
🌏 نجاح كبير: نجاح كبير ومُرض -
ㄷㅅㄱ (
답삿길
)
: 실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길.
اسم
🌏 رحلة ميدانية: رحلة خاصة بالذهاب إلى ميدان حقيقي من أجل الرؤية المباشرة والبحث -
ㄷㅅㄱ (
다소간
)
: 조금 많거나 조금 적거나 하는 정도.
اسم
🌏 بعض: ما يعادل درجة أكثر قليلا أو قليل -
ㄷㅅㄱ (
다소간
)
: 조금 많든 적든 간에 약간.
ظرف
🌏 إلى حدّ ما: قليل بغض النظر عن أن يكون أكثر أو أقل قليلاً -
ㄷㅅㄱ (
독서광
)
: 책을 무척 좋아하여 책을 많이 읽는 사람.
اسم
🌏 مجنون الكتب: مَن يقرأ الكثير من الكتب لأنه يحبّ الكتب كثيرا -
ㄷㅅㄱ (
다수결
)
: 많은 사람의 의견에 따라 결정을 내리는 일.
اسم
🌏 قاعدة الأغلبيّة: عملية اتخاذ القرار تبعا لرأي أغلبيّة الناس -
ㄷㅅㄱ (
덕수궁
)
: 서울에 있는 조선 시대의 궁궐. 임진왜란 이후에 궁궐로 삼았으며 조선 말기에 고종이 거처하였다. 궁궐 중 규모가 작은 편에 속한다.
اسم
🌏 دوكسو كونغ: قصر من عهد مملكة جوسون يقع في سيول، بل كان يستخدم القصر بعد الغزو الياباني لمملكة جوسون في عام 1592، وكان أيضا حيث يسكن الملك غوجونغ في نهاية عهد مملكة جوسون. هو يندرج صغير الحجم من القصور -
ㄷㅅㄱ (
등산객
)
: 취미나 운동을 목적으로 산에 올라가는 사람.
اسم
🌏 مُتَنَزِّه الجبال: شخص يصعد الجبال لغرض ممارسة هواية أو رياضة -
ㄷㅅㄱ (
다슬기
)
: 하천의 바위틈에 살고 황갈색의 껍데기 안에 들어 있는 연체동물.
اسم
🌏 حلزون مستنقعي: الكائن الرخوي الذي يعيش في قوقعة بنيية مائلة إلى الأصفر، تعيش بين الصخور في المجاري -
ㄷㅅㄱ (
당사국
)
: 어떤 일에 직접 관계가 된 나라.
اسم
🌏 بلد معنيّ: دولة ذات علاقة مباشرة بأمر ما -
ㄷㅅㄱ (
다신교
)
: 여러 신을 섬기는 종교.
اسم
🌏 شِرْك: الإيمان بعدّة آلهة
• رياضة (88) • تأريخ (92) • سفر (98) • الإعتذار (7) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (8) • شُكر (8) • تربية (151) • نفس (191) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب والزواج (19) • دين (43) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57)