🌟 대강대강 (大綱大綱)

اسم

1. 자세히 하지 않고 간단하게.

1. عموما، بشكل عام، تقريبا: ببساطة ودون تفاصيل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

대강대강 간단하게.
With great intensity and simplicity.
대강대강 넘어가다.
Go over the great river.
대강대강 살펴보다.
Examine the great river.
대강대강 처리하다.
Treated with great strength.
대강대강 훑어보다 .
Scan through the great river.
지수는 청소를 대강대강 아무렇게나 했다가 엄마한테 야단을 맞았다.
Jisoo was scolded by her mother for doing the cleaning at random.
지각을 한 김 대리는 회의 자료를 대강대강 보고 급하게 회의에 들어갔다.
Being late, kim rushed into the meeting after seeing the materials of the meeting.
♔ 귀찮은데 그냥 쉽게 가자.
It's bothersome, let's just go easy.
♕ 그렇게 대강대강 넘어갈 문제가 아니야.
It's not a matter of getting over the great river.

مرادف

대강대강: being rough; being broad,てぬき【手抜き】。おおまか【大まか】。おおざっぱ【大雑把】,(n.) en gros, à peu près, approximativement, grosso modo, grossièrement, d'une manière grossière, tan bien que mal,sin más,عموما، بشكل عام، تقريبا,ерөнхийд нь, тэгсгээд, хайш яаш,sơ lược qua loa,คร่าว ๆ, โดยประมาณ, ผ่าน ๆ,secara garis besar, asal-asalan,в целом; в общих чертах; в главном; в основном; приблизительно; примерно,大致，大略，草草，马马虎虎,

🗣️ النطق, تصريف: • 대강대강 (대ː강대강)

🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 대강대강

ㄷㄱㄷㄱ ( 뒹굴뒹굴 ) : 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양. ظرف
🌏 شكل فيه يدور من جهة إلى جهة أخرى وهو مستلقى
ㄷㄱㄷㄱ ( 둥글둥글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양. ظرف
🌏 بشكل دائري: هيئة تجمُّع العديد من الناس معًا بشكل دائري متماسك
ㄷㄱㄷㄱ ( 대강대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. اسم
🌏 عموما، بشكل عام، تقريبا: ببساطة ودون تفاصيل
ㄷㄱㄷㄱ ( 대굴대굴 ) : 작은 물건이 계속 구르는 모양. ظرف
🌏 بشكل متدحرِج: هيئة تدحرج شيء صغير باستمرار
ㄷㄱㄷㄱ ( 두고두고 ) : 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안. ظرف
🌏 لمدة طويلة ، عبر مرات متعددة: لمدة طويلة، عبر مرات متعددة
ㄷㄱㄷㄱ ( 동글동글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양. ظرف
🌏 بشكل دائري: هيئة تجمع العديد من الناس معًا بشكل دائري شديد
ㄷㄱㄷㄱ ( 데굴데굴 ) : 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양. ظرف
🌏 يتدحرج: هيئة تدحرج شيء كبير صلد أو شخص باستمرار
ㄷㄱㄷㄱ ( 두근두근 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양. ظرف
🌏 هيئة نبض القلب بشكل متكرر وشديد وسريع بسبب المفاجأة والقلق والترقب... إلخ

💕Start 대강대강 🌾End

Start 대

대 End

Start 강

강 End

Start 대

대 End

Start 강

강 End

📚 الفئة

• تأريخ (92) • للتعبير عن مظهر (97) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب والزواج (19) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في يوم (11) • حياة عملية (197) • عرض (8) • هواية (103) • رياضة (88) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة الدراسية (208) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151)