🌟 대강대강 (大綱大綱)
คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대강대강 (
대ː강대강
)
🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 대강대강
-
ㄷㄱㄷㄱ (
뒹굴뒹굴
)
: 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่กลิ้งไปมา, ลักษณะที่เกลือกกลิ้ง: ลักษณะที่นอนกลิ้งไปกลิ้งมาทั่วทุกหนทุกแห่งอยู่บ่อย ๆ -
ㄷㄱㄷㄱ (
둥글둥글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งหรือทั้งหมดเป็นทรงกลมมาก -
ㄷㄱㄷㄱ (
대강대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
คำนาม
🌏 คร่าว ๆ, โดยประมาณ, ผ่าน ๆ: ทำอย่างไม่ละเอียดและอย่างง่าย ๆ -
ㄷㄱㄷㄱ (
대굴대굴
)
: 작은 물건이 계속 구르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (กลิ้ง)หลุน ๆ: ลักษณะท่าทางของสิ่งของเล็กที่กลิ้งไปอย่างต่อเนื่อง -
ㄷㄱㄷㄱ (
두고두고
)
: 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
คำวิเศษณ์
🌏 ซ้ำหลายครั้ง, ครั้งแล้วครั้งเล่า, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ยาวนาน, นาน: ซ้ำ ๆ หลาย ๆ ครั้ง หรือในช่วงระยะเวลาที่ยาวนาน -
ㄷㄱㄷㄱ (
동글동글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ: ลักษณะหลายสิ่งทั้งหมดเป็นทรงกลมหรือกลมอย่างมาก -
ㄷㄱㄷㄱ (
데굴데굴
)
: 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (กลิ้ง)หลุน ๆ, (กลิ้ง)หกคะเมน, (กลิ้ง)ตีลังกา: ลักษณะที่สิ่งของที่แข็งและใหญ่หรือคนกลิ้งต่อเนื่อง -
ㄷㄱㄷㄱ (
두근두근
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เต้นตุ้บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก: อาการที่ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง
• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (36) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันที่ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • การซื้อของ (99) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • การบอกเวลา (82)