🌟 도탄 (塗炭)

اسم  

1. 몹시 어렵고 고통스러운 상황이나 생활.

1. بؤس، شقاء: وضع أو حياة صعبة ومؤلمة جدّا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 민생 도탄.
    The ruin of the people's livelihood.
  • Google translate 도탄의 지경.
    Dothan's state.
  • Google translate 도탄에 들다.
    Come to a dothan.
  • Google translate 도탄에 빠지다.
    Fall into distress.
  • Google translate 도탄에서 허덕이다.
    Suffer from dothan.
  • Google translate 계속되는 흉년으로 백성들은 도탄에 빠져 있다.
    The people are in dothan with continuous famine.
  • Google translate 그 전쟁은 두 국가의 국민들을 도탄에 몰아넣고 경제를 파탄시켰다.
    The war brought the peoples of the two countries to ruin and destroyed the economy.
  • Google translate 경쟁 회사의 사장이 해임됐다며?
    I heard the president of a rival company was fired?
    Google translate 방만한 회사 운영으로 회사 재정을 도탄에 빠뜨렸다는 지적이 많더니 결국에는 해임됐군.
    Many pointed out that lax management of the company ruined the company's finances, and eventually he was dismissed.

도탄: distress,とたん【塗炭】,misère, détresse, embarras, difficulté,miseria, angustia, aflicción,بؤس، شقاء,зовлон бэрхшээл,cảnh túng quẫn, cảnh nghèo khổ, cảnh cơ cực,ความยุ่งยาก, ความยากลำบาก, ความคับแค้น, ความเดือดร้อน,kesulitan, kesengsaraan, penderitaan,крайняя нищета; бедственное положение,涂炭,水深火热,

🗣️ النطق, تصريف: 도탄 (도탄)

Start

End

Start

End


حياة سكنية (159) صحافة (36) الفلسفة والأخلاق (86) رياضة (88) تربية (151) مظهر خارجي (121) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) قانون (42) الحياة في يوم (11) سياسة (149) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الثقافة الغذائية (104) تأريخ (92) التعبير عن التاريخ (59) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) إتصال هاتفي (15) نفس (191) للتعبير عن مظهر (97) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشكلة بيئية (226) استعمال الصيدليات (10) الإدارة الاقتصادية (273) علم وتقنية (91) مشكلة إجتماعية (67) حياة عملية (197) فنّ (23) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (8)