🌟 띠다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 띠다 (
띠ː다
) • 띠어 (띠어
띠여
) • 띠니 (띠ː니
)
🗣️ 띠다 @ تفسير
- 황달(이) 들다 : 누런빛을 띠다.
- 빛나다 : 눈이 맑은 빛을 띠다.
- 눈을 곤두세우다 : 화가 나서 눈에 사나운 기운을 띠다.
- 노랗다 : 영양 부족과 병으로 얼굴에 핏기가 없고 노란빛을 띠다.
🗣️ 띠다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 건성을 띠다. [건성 (乾性)]
- 광채를 띠다. [광채 (光彩)]
- 초식성을 띠다. [초식성 (草食性)]
- 하늘빛을 띠다. [하늘빛]
- 노기를 띠다. [노기 (怒氣)]
- 쪽빛을 띠다. [쪽빛]
- 암시성을 띠다. [암시성 (暗示性)]
- 목적성을 띠다. [목적성 (目的性)]
- 다갈색을 띠다. [다갈색 (茶褐色)]
- 불연속성을 띠다. [불연속성 (不連續性)]
- 가락을 띠다. [가락]
- 황금색을 띠다. [황금색 (黃金色)]
- 염기성을 띠다. [염기성 (鹽基性)]
- 신선미를 띠다. [신선미 (新鮮味)]
- 임무를 띠다. [임무 (任務)]
- 납빛을 띠다. [납빛]
- 바탕색을 띠다. [바탕색 (바탕色)]
- 정치성을 띠다. [정치성 (政治性)]
- 가늘게 미소를 띠다. [가늘다]
- 강제성을 띠다. [강제성 (強制性)]
- 억지웃음을 띠다. [억지웃음]
- 청색을 띠다. [청색 (靑色)]
- 연분홍을 띠다. [연분홍 (軟粉紅)]
- 만면에 미소를 띠다. [만면 (滿面)]
- 만면에 웃음을 띠다. [만면 (滿面)]
- 만면에 화색을 띠다. [만면 (滿面)]
- 병색을 띠다. [병색 (病色)]
- 군청색을 띠다. [군청색 (群靑色)]
- 위엄을 띠다. [위엄 (威嚴)]
- 적극성을 띠다. [적극성 (積極性)]
- 우윳빛을 띠다. [우윳빛 (牛乳빛)]
- 고요히 미소를 띠다. [고요히]
- 색깔을 띠다. [색깔 (色깔)]
- 빙그레 미소를 띠다. [빙그레]
- 빙글빙글 미소를 띠다. [빙글빙글]
- 선골을 띠다. [선골 (仙骨)]
- 선홍색을 띠다. [선홍색 (鮮紅色)]
- 연관성을 띠다. [연관성 (聯關性)]
- 연노랑을 띠다. [연노랑 (軟노랑)]
- 연갈색을 띠다. [연갈색 (軟褐色)]
- 당파성을 띠다. [당파성 (黨派性)]
- 체계성을 띠다. [체계성 (體系性)]
- 청록색을 띠다. [청록색 (靑綠色)]
- 양면성을 띠다. [양면성 (兩面性)]
- 광기를 띠다. [광기 (狂氣)]
- 논조를 띠다. [논조 (論調)]
- 산호색을 띠다. [산호색 (珊瑚色)]
- 단순성을 띠다. [단순성 (單純性)]
- 풍자성을 띠다. [풍자성 (諷刺性)]
- 유형성을 띠다. [유형성 (類型性)]
- 엷게 색을 띠다. [엷다]
- 위대성을 띠다. [위대성 (偉大性)]
- 알칼리성을 띠다. [알칼리성 (alkali性)]
- 불안정성을 띠다. [불안정성 (不安定性)]
- 왜색을 띠다. [왜색 (倭色)]
- 대표성을 띠다. [대표성 (代表性)]
- 책무를 띠다. [책무 (責務)]
- 황색을 띠다. [황색 (黃色)]
- 고색을 띠다. [고색 (古色)]
- 상업성을 띠다. [상업성 (商業性)]
- 살의를 띠다. [살의 (殺意)]
- 색조를 띠다. [색조 (色調)]
- 색조를 띠다. [색조 (色調)]
- 약세를 띠다. [약세 (弱勢)]
- 갈색을 띠다. [갈색 (褐色)]
- 과격성을 띠다. [과격성 (過激性)]
- 산성을 띠다. [산성 (酸性)]
- 쓴웃음을 띠다. [쓴웃음]
- 호조를 띠다. [호조 (好調)]
- 열기를 띠다. [열기 (熱氣)]
- 주홍빛을 띠다. [주홍빛 (朱紅빛)]
- 교훈성을 띠다. [교훈성 (敎訓性)]
- 남청색을 띠다. [남청색 (藍靑色)]
- 총체성을 띠다. [총체성 (總體性)]
- 색채를 띠다. [색채 (色彩)]
- 헛웃음을 띠다. [헛웃음]
- 경향을 띠다. [경향 (傾向)]
- 투기성을 띠다. [투기성 (投機性)]
- 푸른빛을 띠다. [푸른빛]
- 청회색을 띠다. [청회색 (靑灰色)]
- 열을 띠다. [열 (熱)]
- 희색을 띠다. [희색 (喜色)]
- 구체성을 띠다. [구체성 (具體性)]
- 무의미를 띠다. [무의미 (無意味)]
- 강성을 띠다. [강성 (強性)]
- 구릿빛을 띠다. [구릿빛]
- 경제계가 활기를 띠다. [경제계 (經濟界)]
- 맹독성을 띠다. [맹독성 (猛毒性)]
- 적회색을 띠다. [적회색 (赤灰色)]
- 폐쇄성을 띠다. [폐쇄성 (閉鎖性)]
- 상징성을 띠다. [상징성 (象徵性)]
- 암갈색을 띠다. [암갈색 (暗褐色)]
- 황급빛을 띠다. [황금빛 (黃金빛)]
- 빛을 띠다. [빛]
- 연회색을 띠다. [연회색 (軟灰色)]
- 활황을 띠다. [활황 (活況)]
- 복잡성을 띠다. [복잡성 (複雜性)]
- 홍을 띠다. [홍 (紅)]
- 미소를 띠다. [미소 (微笑)]
- 적색을 띠다. [적색 (赤色)]
- 고소를 띠다. [고소 (苦笑)]
- 잿빛을 띠다. [잿빛]
- 중립성을 띠다. [중립성 (中立性)]
🌷 ㄸㄷ: Initial sound 띠다
-
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 감았던 눈을 벌리다.
☆☆☆
فعل
🌏 يفتح: يفتح فلان عيني المغلقتين -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
☆☆☆
فعل
🌏 يجري: يمشي مسرعا -
ㄸㄷ (
뚫다
)
: 구멍을 생기게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يثقب: يجعل ثقبا -
ㄸㄷ (
따다
)
: 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
☆☆
فعل
🌏 يجني،يقطف: يعرق أو يزيل شيئا عالقا أو ملصقا -
ㄸㄷ (
뜯다
)
: 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يقطف: يجعل أن ينطلق أو ينزل شئ معلق -
ㄸㄷ (
띠다
)
: 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다.
☆☆
فعل
🌏 يربط: يلفّ رباطا أو حزاما حول الوسط -
ㄸㄷ (
떨다
)
: 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다.
☆☆
فعل
🌏 يرتجف: يرتعش شيء ما خفيفا وسريعا ومتكرّرا -
ㄸㄷ (
뛰다
)
: 몸을 위로 높이 솟게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يقفز: يجعل جسما يرتفع عاليا -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
فعل
🌏 يقطع: يقسم جزء من قطعة كبيرة -
ㄸㄷ (
떼다
)
: 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다.
☆☆
فعل
🌏 ينزع،يفصل: يفرّق أشياء كانت ملصقة أو متصلة بعضها بعضا -
ㄸㄷ (
띄다
)
: 눈에 보이다.
☆☆
فعل
🌏 يُوجد: يظهر أمام العين -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
☆☆
فعل
🌏 يعوم: يطوف على مياه أو يسبح في الهواء/ يرتفع إلى فوق -
ㄸㄷ (
떫다
)
: 맛이 쓰고 텁텁하다.
☆
صفة
🌏 حمضي المذاق: المذاق مُرّ وكريه -
ㄸㄷ (
때다
)
: 난로 또는 아궁이에 불을 태우다.
☆
فعل
🌏 يُحرق: تحرق النار في مَوقِد أو فرن -
ㄸㄷ (
뜨다
)
: 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다.
☆
فعل
🌏 ينتقل إلى: يغادر مكانا كان مقيما فيه إلى آخر
• يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن التاريخ (59) • طقس وفصل (101) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحة (155) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • إتصال هاتفي (15) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • مظهر خارجي (121) • مشكلة إجتماعية (67)