🌟
뒤룩뒤룩
🗣️
النطق, تصريف:
•
뒤룩뒤룩
(뒤룩뛰룩
)
📚
اشتقاق:
•
🗣️
뒤룩뒤룩
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
살이 뒤룩뒤룩 찐 똥똥한 돼지 새끼가 밥 달라고 운다.
-
우리 집 개가 뚱뚱보처럼 뒤룩뒤룩 살이 쪘어.
🌷
뒤룩뒤룩
-
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
🌏 بشكل طفيف: شكل شيء صغير يكون متأرجحًا بشكل متكرر ومتعلقًا بشكل طفيف
-
: 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두.
🌏 في كلّ مكان، طوال: أن يكون بالتساوي لكلّ شيء ولا يستثنى أيّ شيء، يأخذ كلّ شيء من جميع الأشياء
-
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
🌏 شكل فيه يتعلّق ويتدلى شخص أو شيء من الأعلى إلى الأسفل ويتأرجح بشكل خفيف ومستمرّ
-
: 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
🌏 توري توري، مهتزّ: صوت يصدره بمعنى أمر للرضيع أن يهزّ رأسه يمينا ويسارا
-
: 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작.
🌏 هزّ الرأس: حركة رضيع وهي ما يحرك رأسه يمينا ويسارا
-
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
🌏 بصوت منخفض وعاطفيّ: صوت الحكي المتواصل للعديد من الناس بصوت منخفض وبشكل هادئ
-
: 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
🌏 مصالح حزبيّة: عوائد الحزب وفكرة أو وسيلة للحصول عليها
-
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
🌏 بهمس، بصوت منخفض وعاطفيّ: صوت يتهامس فيه العديد من الناس بشكل ودّي. أو شكل ذلك
-
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양.
🌏 بشكل متدلٍّ: شكل اهتزاز جرس كبير أو شيء معلّق صغيرٌ... إلخ بشكل متكرّر
-
: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
🌏 بترهُّل،سمينًا ، ضخمًا: شكل بدين جدّا بحيث يتدَلَّى منه اللحم المترهّل